張國榮作為大中華娛樂圈多棲發展最為成功的代表之一，他在歌影壇取得的輝煌成就，令後來者望塵莫及。今天我們不談他在影壇取得的輝煌，作為香港歌壇巨星，張國榮可以說是殿堂級的歌星，他最先成名是在樂壇取得重大成就，他一生唱過三百多首歌曲，締造過大量金曲，《風繼續吹》、《Monica》、《當年情》、《我》等歌曲傳唱不衰！在他眾多的音樂經典作品中，有那麼一首歌曲，被香港歌壇明星中的半壁江山翻唱過，其中包括張學友和陳奕迅兩大歌神，甚至是周杰倫都有翻唱！那麼，張國榮的哪首歌傳唱如此之高呢？
張國榮歌壇生涯分為兩個階段，1989年告別樂壇之前和1995復出樂壇以後！80年代粵語歌壇重量級的代表人物之一，張國榮在樂壇取得的成績實在是太耀眼，其中80年代後期的譚張爭霸更是港樂輝煌的標誌，譚張二人在80年代中後期基本上是包攬了香港樂壇各大頒獎典禮的重要獎項。隨著1988年譚詠麟宣佈不再領獎，張國榮在1989年也宣佈告別歌壇，譚張爭霸就此結束，張國榮退出歌壇也引起了香港樂壇的軒然大波，萬千粉絲為之心碎，畢竟張國榮在當時的樂壇發展正值巔峰時期，嗓音狀態也是最佳的！闊別歌壇6年後，張國榮於1995復出歌壇繼續做音樂，這個時期的他已經不參加任何競爭性的獎項評選了，沒有偶像包袱的他，專心做自己喜歡的音樂，因此，後期的張國榮在音樂上更注重自我表達，音樂風格前衛，相比80年代他的歌曲已經不再去刻意迎合大眾，音樂結合舞臺上的表演，也更能彰顯他藝術家的一面！
張國榮在1995年復出樂壇後，出了一張專輯《寵愛》，當中收錄的全是自己電影裡的插曲，當年在未做宣傳的情況下，這張專輯全亞洲銷售200萬張，一舉拿下當年的IFPI的最高銷量，可見其影響力之大，專輯中的主打歌《追》，是由林夕作詞，李迪文作曲，張國榮演唱的一首經典粵語歌曲，最初是作為張國榮和袁詠儀主演的愛情喜劇電影《金枝玉葉》的插曲，當年該歌還斬獲了香港電影金像獎最佳電影歌曲獎，可見該歌曲水準之高！《追》也是張國榮復出樂壇以後最受歡迎的一首粵語歌之一，也是歷來香港明星翻唱最多的一首粵語歌之一。
這首歌曲翻唱版本實在是太多了，要說最經典的版本還是原唱張國榮，無論是電影插曲版，還是錄音室版本亦或是他在自己的演唱會《跨越97演唱會》上演唱的版本，雖各有不同，但都十分動聽，在錄音室版可以聽到張國榮在唱完最後一句”有了你，即使沉睡了，也在笑”時，輕輕的笑了一聲，可以說很是細膩了，配合歌詞的表達令歌曲加分不少。而電影版裡，談著鋼琴深情投入的演唱，仿似就在你耳邊吟唱給你一人聽，很難不被他打動！筆者最中意的是他《跨越1997演唱會》上壓軸演唱的版本，歌聲真摯動人，眼神與表情帶著一份堅定與坦然，令人十分動容！
隨手打開音樂軟件一搜該歌曲，相關版本多到驚人，兩大歌神陳奕迅和張學友都有獻唱過，其中張學友在自己2004年《活出生命live演唱會》上翻唱過，作為歌神的張學友輸出很是穩定，發揮了應有的水準，跟原唱各有千秋！陳奕迅翻唱過該歌兩次，都是與其他明星同臺合唱，一次是與張敬軒合唱，二人唱功都十分強大，合唱的版本也是十分出彩;另一次是與古巨基和許志安三人合唱的，三人配合的也非常好，可惜音響效果不是太好！除了兩大歌神演唱過，筆者在網上搜了下，發現亞洲天王周杰倫在2001年香港紅館演唱會上也有唱過這首歌曲，只有音頻，周董的粵語發音雖不是很標準，但感情表達還不錯，現場還引起了歌迷大合唱，反響意外的好！
除了以上三位歌壇巨星翻唱過之外，比較著名的翻唱還有孫耀威在2012年《浮想聯翩張國榮演唱會》的演唱，張智霖在2013年《繼續寵愛張國榮10週年》的演唱，彭羚重新改編演繹的版本，還有很多翻唱版本也都是十分精彩的 ，像薛凱琪、永邦、盧巧音、側田、陳慧琳、梁詠琪、張信哲、蕭敬騰等等！
閱讀更多 極愛粵語歌 的文章
