宋代娶亲,女方聘礼中为什么要放筷子?

YANGHUA-2046


“回鱼箸”是一个相亲旧俗,指的是女方回赠的男方提亲的礼物。


按照《东京梦华录》记载,男方如若去提亲,必然要送上细帖子,写明婚者生辰年月、三代名讳及家产官职之类,并附礼品若干。


女家接纳诸礼后,亦回给男家一样内容的正式革帖,并以淡水两瓶、活鱼三五尾、箸一双,悉送于元(原)酒瓶回赠婚家,谓之"回鱼箸"。很显然这是针对男方”提亲礼”的”回礼”。

“回鱼箸”并非”陪嫁礼”,亦非许诺亲事的“信物”。


因为从宋代开始就非常讲究“三媒六娉”,婚嫁乃是大事,所以还得占卜男女双方八字是否相合。若相合,经女方允许,男家派女眷(姑、姨、妗、嫂)1到2人,到女家“访亲”。如满意,即以金银钗插戴于女冠。如若相不中,则要留两段彩缎给女方压惊。如女方满意,男家即备彩礼和定帖子,托媒人到女家下聘,俗日"下定"。

相对于复杂的“相亲”程序,“回鱼箸”只是个象征男女双方家庭有来有往的一个开始。

按照这逻辑,“回鱼箸”并没有针对对婚姻本身的祝福的含义。所以没有必要往什么“早生贵子”,“圆圆满满”之类的方向去解释。


“回鱼箸”究竟表示什么,现在其实可能已经无法得出古人的真正用意了。但既然没有寓意对婚姻的祝福,就不会太复杂。

我们就可以按照物品本身含义猜一猜。

首先,水,准也。――《说文》;


其次,送三五条活鱼,古人讲究养鱼养单,阴阳平衡,另外鱼还有等待的意思;


再次,在我国古代,筷子叫“箸”,华夏先民有着悠久的使用历史,《礼记》中曾说:“饭黍无以箸。”。但那时候筷子叫“箸”,送一双筷子是”一团和气”的意思,这个意思到现在仍然存在。

所以“回鱼箸”大致的意思是,对阁下细帖是认可的,对聘礼是满意的;期待我们小孩之间“八字相合”,我们能够成为亲家;但无论结果如何,希望我们彼此一团和气,不要伤了感情。

对于这个解释,不知道各位看官是否满意?请聊一聊你们的看法。


炒米视角


宋人婚礼中,女方回赠男方淡水、著、鱼,均是有一定象征意义及祝福心义,著及今称的筷子,取其成双成对,不可离弃之意,试想一下,一根筷子怎能吃饭,只有一双才能使用,与后世俗语“公不离婆,称不离砣”是一个道理。淡水可能喻意平凡夫妻,平平淡淡才是长久相处之道,而鱼与余同音,喻意连年有余,家庭富足。就宋朝婚制而言,可谓重伦理、尚礼仪,禁族际间通婚(汉民与少数民族)、禁异辈通婚、禁收继婚,虽也仍有男尊女卑的顽疾,但笔者认为与前朝相比,进步不小,从女方的回赠之物看,婚姻更平等更自由了。


一招半式走天涯


在古代,婚姻的重要意义就是传宗接代。婚俗用鱼和筷子,表明祈愿生子的寓意。筷子就是人的象征,成双成对的筷子意喻快生贵子、快快乐乐、和睦相处等好兆头;鱼就包含多子多福的美好祝愿。


穷穷小白兔


筷同快,子同子,百年好合早生贵子!


A如是A


现在农村上门送彩礼也有放筷子和碗的。取得好彩头,意为成双成对,同时筷子用红纸包紧喻夫妻同心协力过好生活,还有红枣、花生、桂圆丶莲子喻早生贵子。。


可爱花生米


成双成对,永不分离。


内刊主编


大概因为筷子是一双,是成对出现,嫁妆中放筷子,有祝福新人成双成对、永不分离之意。


博觉行记


大概因为筷子是成对出现,嫁妆中放筷子,有祝福新人成双成对、永不分离之意。


民族历史


筷子都是成对的,聘礼中放筷子,意思就是祝福新人成双成对、白首不分离。


慕仙居士


筷子的意思就是愉快。

女方回礼需活🐟加筷子。就是说,”我家(对于男方提交的聘礼)非常鱼(愉)筷(快)”


分享到:


相關文章: