随着2019奥斯卡的临近，又到了北美电影圈一年一度的颁奖季，各大媒体纷纷出动，开始预测今年的奥斯卡将花落谁处。
前几天，由《好莱坞报道者》主办的热门女主圆桌会议如期举行，6位今年奥斯卡最佳女主角的有力争夺者携手出席，可谓是星光熠熠。
在她们之中，妮可·基德曼、蕾切尔·薇兹、格伦·克洛斯等老牌影后固然是实至名归，但最让观著君感到惊喜的，是欧美乐坛天后Lady Gaga的入围。
要知道，《好莱坞报道者》是美国最权威的电影杂志之一，这张圆桌上，也很久没有出现非专业演员了。
而这一切，都要归功于Lady Gaga的荧幕处女作，北美现象级电影《一个明星的诞生》。
什么？没听说过？那你可太不努力了！这部电影最近可是引起了不小的争议呢！
自从在国外上映以来，《一个明星的诞生》就收获了炸裂的口碑。在媒体综评网站Metacritic上，《一个明星的诞生》得到了88分的平均分，其中《卫报》《英国电信报》等权媒给出了100分的满分评价；
在烂番茄上，《一个明星的诞生》同样成绩斐然，得到了90%的新鲜度和81%的观众喜爱度。横向对比一下另一部公认的音乐片集大成之作《爱乐之城》，基本能做到分庭抗礼。
然而，虽然在国外口碑大爆，但《一个明星的诞生》在的国内的口碑却十分一般。在豆瓣，《一个明星的诞生》已经跌倒7.2分，并有持续下滑之势。不少观众表示《一个明星的诞生》剧情狗血，演员演技平庸，除了音乐并无可取之处。
那么问题来了，为什么同一部影片，却会在国内外取得如此两极分化的评论呢？
观著君翻看了一些外国影评和豆瓣评论，认为主要问题出现在两个点上：国内外观众对电影不同的心理预期和对浪漫关系不同的代入感。
对电影不同的心理预期
《一个明星的诞生》，第一次看到这个片名，相信很多国内观众会联想到综艺《演员的诞生》，以至于直接脑补出64G的撕逼大剧。
但实际上，《一个明星的诞生》走得并不是这个路数。相反，它对一个明星的“诞生”着笔不多，反而将重点放在了男女主角的爱情上，这或多或少有点偏离了国内观众的期待。
《一个明星的诞生》的剧情很简单，乡村音乐家杰克·梅恩发掘了正在努力熬出头的服务员艾莉，他说服打算放弃歌手梦想的艾莉进入演艺界，也在共事的过程中爱上了她。不久艾莉的事业起飞，但杰克却因为克服不了自己的心魔，事业一路下滑，最终走向毁灭。
总体来说，《一个明星的诞生》的剧情走向四平八稳，艾莉一路往上冲，杰克一路向下坠，并没有太多转折。电影的整体色调也偏灰暗，相比色彩强烈、以追逐梦想为主题的《爱乐之城》，观感上显得有些枯燥和沉闷，主题上也欠缺了一些深度。
相信对于大多数国内观众来说，更期待看到的是艾莉作为明星的沉浮和对于“明星”这个身份的思考，而不是这样细火慢炖的爱情悲剧。
但外媒却有不同的看法，在他们看来，《一个明星的诞生》摒弃了宏大的主题，专注于描写男女主角的爱情，反而是一种突破。
“电影展现了一个集坚强和脆弱为一体的艺人形象，女主人公的这些特质让这部电影免于落入上一部翻拍版本的陷阱。”——《好莱坞报道者》
其实，今年的这部《一个明星的诞生》，已经是这个经典剧本的第4次翻拍了。此前，在1937年，1954年和1976年，好莱坞都拍过同名电影。
1937年到2018年，《一个明星的诞生》的翻拍史，也是80多年的好莱坞电影史。从米高梅到华纳，从电影工业到摇滚乐坛，从朱迪·加兰到Lady Gaga，每一部都有着深刻的时代烙印。
外媒指出，Lady Gaga版《一个明星的诞生》讲述的是一个起源于浪漫的故事，那里夹杂着令人陶醉的名声和毁灭性的悲剧，它用心灵和勇气为新一代的人重新讲述了一个经典故事。
而导演，同样也是男主角的布莱德利·库珀和Lady Gaga在大银幕上的化学反应中，产生了真正的温暖和性感的火花，这使得他们角色之间的关系变得非常可信。
爱情是文学作品亘古不变的主题，作为一个经典剧本，布莱德利·库珀选择在自己的第一部导演作品中，将男女主角的爱情作为刻画重点，其实是一个讨巧的做法。那些在国内观众看起来狗血的桥段，恰恰是最稳妥的一种处理方式。
对浪漫关系不同的代入感
除了电影的侧重点，在国内被吐槽的比较多的还有艾莉和杰克的爱情本身。很多人get不到两个人的点，不理解男女主角为什么相爱。
明明才认识没多长时间，怎么就上床了？怎么就热恋了？怎么就结婚了？怎么就自杀了？至于吗？
对两人的关系能不能产生足够的代入感，直接导致你能不能入戏，从而影响整部电影的观感。
其实，艾莉和杰克的爱情本身就是极具浪漫主义色彩的，并没有那么多的因果关系。而且在他们短暂的相处中，音乐人与音乐人的惺惺相惜占据了绝大部分。
当杰克在酒吧见到艾莉的第一眼时，就已经深深的爱上了她。舞台上的艾莉活力四射，就像是一束光，照进了他濒临腐朽的生命。同样，艾莉遇见才华横溢的杰克，自然也会被他吸引，这没有什么逻辑。
至于电影中对两人爱情的描写，很多都是通过音乐来表达的。如果你仔细聆听，电影中的每一首歌其实都是在刻画他们的心理。
比如两人初次云雨，杰克来艾莉家找她时，作为BGM播放的《Music To My Eyes》，就是他们对彼此的告白。
“你是我眼中美妙的乐曲，我需要仔细聆听才能找到你。亲爱的，请成为我的歌谣吧。”
Music To My Eyes
Lady Gaga/Bradley Cooper - A Star Is Born Soundtrack (Explicit)
之后，两人进入热恋期，艾莉陪伴杰克来到他的老家亚利桑那州进行巡演，这是他们经历过的最快乐的一段时光。也就是在这时，她写出了电影中最动人的抒情曲之一——《Always Remember Us This Way》。
“亚利桑那州的天空在你眼中燃烧，你凝视着我，亲爱的我想要被你的热情燃烧。你看到了那道光芒，那是我自己都没有发现的。”
Always Remember Us This Way
Lady Gaga - A Star Is Born Soundtrack (Explicit)
而在整部电影中最让观著君感动的，
是杰克以琴弦为戒，向艾莉求婚的那一段剧情。两人走入教堂，《I Don't Know What Love Is》的歌声缓缓响起，颇有点“问世间情为何物，直教人生死相许”的意味，这是专属于音乐人的浪漫。“你在海上漂流，有一天你找到了一个港，你说，我要在这里呆几天，几天变成了几年，然后你就忘记了最初你想要去哪。然后你就会意识到，你根本不在乎你想去哪，因为这里就是你心之所向。”
纵观全片，艾莉和杰克的爱情其实充满了冲动。杰克酗酒、吸毒，根本不是一个适合的结婚对象（从某种程度上说，艾莉也确实付出了代价）。但这种冲动，在外国人看来恰恰是最真挚的。
当然，《一个明星的诞生》是布莱德利·库珀第一次当导演，影片在叙事节奏和人物塑造方面还有上升的空间。最明显的就是布莱德利·库珀给自己加了太多戏份，导致作为影片核心的艾莉的人设没有完全立起来。
但总体来说，《一个明星的诞生》是一部瑕不掩瑜的作品，国内口碑如此平庸还是挺可惜的。
其实不只是《一个明星的诞生》，今年的《黑豹》《遗传厄运》《毒液》，甚至是最近的《摘金奇缘》都出现了国内外口碑两极化的的问题。
这其中的原因，有文化差异的，有宗教隔离的，也有原著粉扯皮的。在这种情况下，其实就是公说公有理，婆说婆有理。作为观众，
换个角度看看，也许会发现另一片天空。
抛开文化差异，观著君认为《一个明星的诞生》在国外大获成功给创作者带来的最大启示，是一个经典故事的可持续性。一个拥有经典内核的故事，放在任何时代都拥有改编的价值。
即使《一个明星的诞生》已经被讲述过3次，但现在的社会环境又给了它再次被讲述并引起共鸣的机会。如果稍加改编，它或许还能变成一个成长的故事、一个女权的故事，谁知道呢？
我们经常听别人说一个故事有多么多么的狗血，但“狗血”这个词真的完全是贬义吗？在观著君看来，狗血在某种程度上也代表了一定的经典套路，就看你会不会玩了！
閱讀更多 世界觀著 的文章
