2018年12月30日，中國改革友誼獎章獲得者羅伯特·庫恩在紐約接受中央廣播電視總檯國廣記者專訪。攝影 錢珊銘
國際在線報道（中國國際廣播電臺記者 錢珊銘）：作為中國改革開放的見證者和參與者，美國庫恩基金會主席、中國問題專家羅伯特·勞倫斯·庫恩多年來致力於向世界講述當代中國的故事。近日在北京舉行的慶祝改革開放４０週年大會上，庫恩被授予中國改革友誼獎章。本網記者日前在紐約對庫恩進行了專訪。
美國庫恩基金會主席、中國問題專家羅伯特·勞倫斯·庫恩獲頒“中國改革友誼獎章”榮譽證書。圖片由羅伯特·庫恩提供
在２０１８年１２月１８日舉行的慶祝中國改革開放４０週年大會上，美國庫恩基金會主席、中國問題專家羅伯特·庫恩獲頒中國改革友誼獎章，成為全世界獲此殊榮的十位國際友人之一。近日，剛從北京返回紐約的庫恩在接受採訪時表示，非常榮幸能獲得這一獎項，這不僅是屬於他個人的榮譽，更代表著中國對國際交流的重視。他說：“這個獎是巨大的榮譽，也是巨大的驚喜。我感到非常榮幸，能夠在中國慶祝改革開放４０週年之際獲頒這一獎項，這對我而言不僅僅是屬於個人的榮譽，更代表著中國將國際交流的重要性提升到了前所未有的高度。中國正在積極地參與國際事務，與此同時，國際形勢也日趨複雜多變。中國高度重視國際交流，將有利於其參與全球市場，與世界分享其發展理念，同時也有利於中國進一步向外部世界學習借鑑。”
美國庫恩基金會主席、中國問題專家羅伯特·勞倫斯·庫恩獲頒“中國改革友誼獎章”。圖片由羅伯特·庫恩提供
庫恩表示，非常榮幸能夠在過去幾十年裡親眼見證中國在經濟、社會、文化、科技等各領域的繁榮發展，而這些都是中國改革開放４０年來取得的重要成就。庫恩特別談到，習近平主席日前在慶祝改革開放４０週年大會上發表的講話為中國進一步深化改革、擴大開放作出了宏觀指導。
他說：“習近平主席在慶祝改革開放４０週年大會上的講話十分重要，既是一個里程碑，也是一個基準。之所以稱其為里程碑，是因為這次講話回顧了中國在改革開放４０年間所取得的成就，這其中既有收穫，也有挑戰。與此同時，這次講話也為中國未來進一步深化改革、擴大開放奠定了基礎，提供了基準。這是一次具有宏觀指導意義的講話，總結過去成就，展望未來發展。”
庫恩與中國的緣分始於上世紀八十年代末。１９８９年１月，已經是美國知名神經科學家和投資銀行家的庫恩首次受邀來華指導科研機構融入市場經濟的相關事宜。庫恩坦言，那個時候的他對中國瞭解甚少。但自從來到改革開放初見成效的中國，見到各行各業的人都努力學習、積極改善生活，並迫切地希望融入世界，他就意識到，中國的發展將會對整個世界產生十分重要的影響。
在此後的三十年間，庫恩多次往返於美中兩國，親眼目睹並經歷了當代中國發展的許多重要時刻。他本人也通過對中國政策、方針的深入學習，通過與中國的領導人及各級政府官員，以及包括專家學者、工人、農民、學生等來自各行業的人們面對面的交流，對中國的發展有了更全面和深入的瞭解。
從上世紀九十年代中期開始，庫恩逐漸意識到，美國民眾對中國的刻板印象與他親眼所見的中國嚴重脫節，並且，以美國媒體為首的西方媒體對中國的誤讀也十分嚴重。由此，他開始憑藉自己的力量，通過出版書籍和製作紀錄片等，致力於向世界介紹一個全面、真實，同時也是精彩紛呈的當代中國。
他說：“我從未試圖提供平衡的觀點，而是旨在講述真實的故事。講述真實的故事其實很難，因為這往往很複雜。當我在一些中國問題上受到不同觀點的挑戰時，我所使用的方法是解釋這個問題存在的深層次原因，並告訴西方媒體，事情的真相有時候比他們看到的更復雜，而我所接觸到的中國官員或相關人士對這些問題其實有著更深入、更全面的瞭解。這種客觀闡述事實的方式能夠在一定程度上削弱偏見。有些人認為，我經常替中國表達觀點或是經常維護中國的立場。事實並非如此。這些從不是我的目標，我的目標是講述真實的故事。”
事實上，庫恩作為ＣＮＮ、ＢＢＣ、彭博社等國際知名媒體的評論員，在解讀與中國相關的新聞話題時，時常結合中國的國情，並基於他對中國製度和政策的瞭解，以點及面，挖掘新聞事件背後的深層次原因，力爭為國際受眾客觀展示一個真實的中國，以減少或避免外部世界對中國的誤讀。
在庫恩講述的一系列中國故事中，他曾以中國共產黨及其領導的改革開放事業為主線，寫作出版了《中國領導人是如何思考的》等書。２００８年，庫恩出版了《中國３０年：人類社會的一次偉大變遷》，對中國改革開放歷程作了生動深刻的描述。此外，庫恩還作為專業製片人和主持人與中國電視媒體合作，結合外國受眾的認知習慣，打造了《中國面臨的挑戰》、《走近中國》等系列紀錄片，全方位呈現真實的中國面貌。節目的播出在中美兩國及國際社會都廣受好評，紀錄片也獲得了中國新聞獎和艾美獎等多個重要獎項。
庫恩介紹說，他目前正在製作一部關於中國“精準扶貧”的紀錄片，用以介紹中國近年來在減貧領域取得的偉大成就。紀錄片既講述了中國國家領導人對減貧事業的大力支持，也詳細記錄了社會各界認真參與“精準扶貧”的具體事實。他說：“在我看來，中國的‘精準扶貧’是個重要且引人入勝的故事，但目前在西方還未引起足夠的重視。”
庫恩說，他最初開始講述中國故事時，出發點就是向世界介紹一個真實的中國。此刻回顧過去三十年的歷程，他感到肩上多了一份責任。未來，庫恩希望能繼續講述並講好中國故事，將一個不斷向前發展和進步，勇於面對困難和挑戰的中國介紹給世界。
閱讀更多 國際在線 的文章
