德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


德国人怎么看特朗普

贸易战告一段落,特朗普先生也是成为各国话题榜的No.1,算是这两年最火的“流量小生”了。


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


很多人也知道。特朗普是徳裔美国人,那么在德国人眼中,他又是什么形象呢?

维基百科记载:特朗普全名唐纳德·约翰·特朗普(Donald John Trump)其祖父腓特烈·特朗普和他的祖母在1885年从德国一个小镇卡尔施泰特(Kallstadt)移民到了纽约。

特朗普算是移民三代,但是他本人甚至曾经完全否认自己的德国血统,声称他有瑞典血统。emmmm隔壁瑞典并不想认…


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?



特朗普曾多次怼德国,和默克尔拒绝说德语也就算了,毕竟他是否会德语还是未知,还大骂德国人很坏很坏,指责德国是俄罗斯的俘虏。


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


正常来说,德国人看着特朗普应该很糟心了。但是真的是这样吗?

据Spiegel online 报道,记者曾去特朗普祖父的故乡卡尔施泰特(Kallstadt)采访:


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?

“我的父亲是唐纳德特朗普的大表弟,”这位名叫Bernd Weisenborn的 54岁老人在站在院子里笑容满面地说道。他不太了解祖先,他的父亲有时会告诉他一些关于特朗普的事,此外都不是什么大事。当然,如果家乡出个名人,这将是一件特别的事。可Weisenborn愿意和特朗普见面吗?“假如出现这种事,”他说,“当然不要。”但对于特朗普目前在竞选活动中所做的一切,他表示还Ok。


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?



这位和特朗普沾亲带故的老伯很理智呢。

但是下面这位…


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?



德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


阿道夫·绍尔,小胡子,白头发,靠在餐厅的桌子上。这位75岁的老人和他的妻子就住在村子的上方。锡墙挂在墙上,角落里有一个沉重的橡木柜子。绍尔说,他自己在家里有移民。绍尔拿着一本由美国人给他的书:“残废的美国”。作者:唐纳德特朗普。他表示就算不是特朗普写的,但他仍然喜欢这个故事。他不会读它,他不会说英语。但是他认为,特朗普的卡尔施塔特血统激励他去创建美国的迷人明天。绍尔说,Kallstadt出来的人会信守承诺,尽管有些人只是为了名利。他表示希望特朗普成为美国的总统这位老伯不会英语却将川普的书视为珍宝,可以说是真爱粉了呢。


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


据纽约时报报道:尽管Kallstadt历史悠久,当地的旅游部门高声赞美猪肚这个地方美食,教堂的管风琴历史可以追溯到约翰·塞巴斯蒂安·巴赫(Johann Sebastian Bach)时代,但保持低调并没能躲开游客和媒体的关注,偶尔还有特朗普的模仿者在街头走来走去,还有村民表示:“有人从我家窗户往里看,或者一直敲我的门,问‘特朗普家在哪里?’”


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


旅游办公室的豪尔赫·德雷(Jörg Dörr)很委屈:“在旅游推广中,我们根本没有用过那个名字,”还有村民购买了特朗普爷爷的房子,但在购买之前并不知道这段历史,他非常恼怒,试图出售房子,但没有成功。

特朗普当选后,当地酒店遭到抵制威胁,一些长期客户取消了订单。葡萄酒订单也被取消了。亚沃雷克市长回忆说,电子邮件从德国各个角落抵达,逼着“特朗普村”表明立场。


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


讲道理,骂人家故乡也是脑回路新奇了,看来哪里的网络喷子都是一样啊。

总而言之,就特朗普家乡而言,部分人会因为家乡出了个名人而感到荣幸并盲目崇拜,也有人觉得这种毫无意义的事带来了不必要的麻烦。更多的是把川普当成一个虽然出人头地了但是不能走动的亲戚,嫌弃中带了一点无奈,或许还有宠爱???


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?


看完了特朗普故乡,再来看看普罗大众对他的反应

有人在德语版的Quora(类似知乎)上提问:谁会喜欢特朗普?

最高票的小哥说得很好:


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?



根据调查和时间的不同,特朗普在德国人口的代表性调查中的支持率为11%至13%,和其他政府首脑比较票数真的很少。

对于许多德国人来说,他的行为难以理解,因为至少在现阶段他特别关注德国, 想想他有关德国汽车或试图攻击德国政府的争论。德国在国际上的联系非常紧密,建立在关系而非硬实力的基础上,特朗普正在持续地破坏这一基础。

所以只有极少数的人喜欢他。我认为,那些同意他的人,很多都觉得自己与社会脱节,因此在行为方面表现得很好(很自恋?) 根据座右铭:如果你想创造新的东西,你必须摧毁旧的。其中一些可能也存在一些幸灾乐祸(可能是美国最受欢迎的德语单词)。在相关研究中,还有一部分的猜测 例如,他们主要是AfD的选民......


德国民众竟然这么评价特朗普!你喜欢他吗?



留德圈APP,全德华人都在用!

帮带、租房、二手、求职...

拼车、物流、打折、留学...




分享到:


相關文章: