忠于本心，是谓生活丨第2007期
Childe Hassam [美国]
▾ 点击收听 ▾
<strong>在我的一只眼失明前
为你读诗：田沅 | 歌手&演员
在我的一只眼失明前——
我愿意去看
像其他拥有双眼的生灵一样——
我知道别无他法——
假如今天，有人说，
我可以拥有
天空，我会告诉你我的心
将因此裂开，我无法容纳——
草场——属于我——
群山——属于我——
万林——浩瀚的星河——
正午的景象，我尽可取拿——
以我有限的视野——
翻飞腾跃的小鸟——
清晨琥珀色的小路——
属于我——任凭我喜爱时去看，
多看一眼将令我死去——
更安全的方式——我猜想——是将灵魂
置于窗台之上
那里存放着生灵的眼睛——
对阳光——毫无戒心——
苇欢 译
选自《灵魂访客：狄金森诗歌精选集》
江苏文艺出版社
<strong>- 关于作者 -
艾米莉·狄金森（Emily Dickinson，1830-1886），美国传奇女诗人，被誉为20世纪现代主义诗歌的先驱之一，与惠特曼齐名。其诗主要写生活情趣。诗风凝练婉约，描绘精微真切，思想深沉特别，极富独创性。
<strong>你的生活，只需要你自己的认可
「留言区」：遵从本心去生活，你收获了什么？
﹀
﹀
﹀
在赴波士顿治疗眼疾期间，艾米莉·狄金森写下了这首诗。诗中，假想者“我”渴望各种清晰的视觉形象，却不敢冒险做伤害自己眼睛的事，只得采用臆想而非观察的方式去探索世界，并小心翼翼地把自己的灵魂置于窗台之上。
由波士顿返家后，狄金森便继续过着远离尘嚣，深居简出的生活。终日待在二楼房间里，或埋头读书，或专心写诗，或做针线活。她难以在生活中寻到惺惺相惜的知己，也难以找到与自己情投意合的恋人，却乐于回归到自己内心的宁静之地，在臆想的世界里自由驰骋，在错综的角色间不断转换。<strong>她把自己活成了诗的样子，<strong>她的美在她的诗句中熠熠生辉。这就是史上最知名的宅女的日常。
Frank W. Benson [美国]
然而，这样的生活方式显然不符合当时的人们对女性角色的期待。在世人眼中，狄金森应该努力成为一个为丈夫孩子操持忙碌的主妇，而非一个隐遁于世间的神秘女诗人。她那小小身躯所肩负的压力，可以想见。同样地，“9102年”的我们也毫不轻松。你一定经常听到如下言论：
女孩子家家的，买什么房；
女孩子家家的，读什么博；
女孩子家家的，做不了这种工作；
女孩子家家的，太独立了没人爱；
女孩子家家的，嫁得好比什么都强；
女孩子家家的，最终还是要回归家庭的……
当世人难以理解狄金森时，她大胆回应道：<strong>“既然推动我的灵感没有人能够了解，那我为什么又要别人来赞许我的诗？”而当我们的生活方式引发非议时，又该如何自处呢？自然不必像狄金森那般，用温婉的语言和隐晦的修辞去传达对世俗的蔑视与批判，关键在于，<strong>遵从自己的内心。
面对成长的焦虑，我们时常发出这样的疑问：<strong>究竟该如何经营好我们的生活？其实在问出这样的问题时，你心中一定已经有了些答案的雏形，很多时候只是缺少些执行的勇气、遇事的冷静。
我们或许都曾面临职业女性在工作中的不公平待遇，女博士在工作和婚恋中的尴尬，职场妈妈在工作和家庭之间的来回奔波，等等。年龄慢慢增长，皱纹悄悄爬上眼角，你会怕，我明白。可你不要慌呀，我们也都是第一次从女孩成长为女人，成为人妻，成为人母。即使身处于错综的角色中，也不要忘了，<strong>你才是你生活中的主导者。
<strong>姑娘，你沉浸在自我中的样子，最美。
文 / 小白
<strong>诗意生活态度
苹果公司创始人乔布斯曾说过：“勇敢地去追随自己的心灵和直觉，只有自己的心灵和直觉才知道自己的真实想法，其他一切都是次要。”<strong>答应我，忠于本心，尝试自己喜欢的生活方式，保持无龄感的生活状态，让每一天都有意义。
我是一个纯净崭新的灵魂
在这光怪陆离的世界初来乍到
<strong>- <strong>诗歌音乐 -
配乐剪辑自美国著名钢琴家Paul Cardall的作品I Need Thee Every Hour，出自专辑40 Hymns for Forty Days。
●
●
●
▎诗意的人
<strong>田沅
歌手、演员、导演、作家。代表作：音乐作品A Wish-ful Way，Demo，《田原》；影视作品《蝴蝶》《黄金时代》《高兴》；导演作品《盲糖》《拾梦之旅》《恒若时光》；文学作品《斑马森林》 《双生水莽》《一豆七蔻》。最新综艺：《幻乐之城》《我就是演员》《一本好书》。
<strong>▎特别推荐
<strong>这个冬天<strong>让我们温暖你
<strong>▎每日读诗
<strong>进入小程序，和田沅<strong>同读一首诗
<strong>还可以分享朋友圈，让更多人听到喔
<strong>▎更多艾米莉·狄金森作品
<strong>▎明日预告
明晚（1月18日）10点，演员张卫健为你读诗人E.E.卡明斯的作品《愿我的心永远对小鸟敞开》。
策划出品：Be My Guest「为你读诗」
知识产权法律顾问：金杜律师事务所史玉生律师 郑绩律师
法律顾问：北京市中闻律师事务所 李亚律师 王维维律师
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
<strong>▼<strong>点击 阅读原文<strong>这个冬天<strong>让我们温暖你
閱讀更多 為你讀詩 的文章
