期末將近，寒假快來啦。為了方便大家假期追劇，今天就給大家推薦8部精彩的英美劇，寒假不怕劇荒了！
首先，就是去年在國內外都有超高評價的一部劇。
<strong>Killing Eve
<strong>殺死伊芙
<strong>豆瓣：8.4 / 類型：驚悚
<strong>導演：榮·伊斯特 達蒙·托馬斯
<strong>主演：吳珊卓 朱迪·科默 費奧納·肖
Though its form — a cat-and-mouse thriller — was familiar, its central characters felt new: a bored, underestimated British intelligence operative and the glamorous, maybe sociopathic assassin.
雖然其形式很常見，是一部貓鼠遊戲式的驚悚片，但其核心角色卻令人耳目一新：一位無趣且被低估的英國情報局特工以及富有魅力但可能有反社會人格的殺手。
《殺死伊芙》的<strong>雙女主分別站在正義和邪惡的兩邊。
本應水火不容，卻在交織的情感中無法割捨。<strong>她們互相依戀卻又充滿矛盾。
海報就能反映出這種感情↓↓↓
主角Villanelle令人驚愕的遭遇，讓她成為了一個<strong>冷酷無情、變態又可愛的女殺手。而在暗殺對象Eve面前，她似乎久違地感受了不曾有過的悸動。
在這部劇面前，<strong>觀眾一邊飽受暗黑劇情的“折磨”，一邊又被她們易碎的感情和不經意的可愛打動。
飾演兩位女主的吳珊卓和朱迪·科莫把演技發揮到了極致，渾身上下都是戲。
<strong>Sharp Objects
<strong>利器
<strong>豆瓣：8.4 / 類型：懸疑、驚悚
<strong>導演：讓-馬克·瓦雷
<strong>主演：艾米·亞當斯 派翠西婭·克拉克森 克里斯·梅西納
HBO assembled a dream team — Big Little Lies director Jean-Marc Vallée, UnREAL co-creator Marti Noxon and stars Amy Adams and Patricia Clarkson —to adapt Gillian Flynn’s novel about a self-destructive journalist who returns to her hometown to investigate the murders of two girls.
HBO電視網打造了一個夢之隊：《大小謊言》的導演讓-馬克·瓦雷、《鏡花水月》的共同編劇馬蒂·諾克森以及明星艾米·亞當斯和派翠西婭·克拉克森。這個團隊改編了吉莉安·弗琳的小說，講述了一名自暴自棄的記者返回家鄉調查兩個女孩謀殺案的故事。
《利器》劇本的巧妙安排，讓每個細節都成為謎題的線索。
就像海報裡的三位女性一樣，雖然相互依偎，但卻眼神空洞。同時，佈滿裂紋。
《利器》直面當下最嚴峻的性侵、冷暴力、女性地位問題（以及劇中重點關注的代理型孟喬森綜合症）。
在女主度過童年的小鎮裡，時間和氛圍似乎都停滯不前，一切都停在了女主冰冷刻骨的童年。
飾演女主的艾米·亞當斯不愧為金球獎影后，完全融入了劇本。每個觀眾都能體會到她內心的不安和撕裂感。
<strong>Atlanta
<strong>亞特蘭大
<strong>豆瓣：9.4 / 類型：喜劇
<strong>導演：村井浩 唐納德·格洛弗
<strong>主演：唐納德·格洛弗 勒凱斯·斯坦菲爾德 簡·亞當斯
Season 2 of Donald Glover’s surreal dramedy borrowed its structure from a long-forgotten Tiny Toon Adventures movie, sending each character on an independent quest.
由唐納德·格洛弗創作的這部怪誕情景喜劇的第二季借鑑了早已被人們遺忘的影片《樂尼通大冒險》的結構，講述了每個角色追求各自夢想的故事。
每一集雖然只有20分鐘左右，但足以讓你在滿屏無厘頭式幽默裡從頭笑到尾。對於熱愛黑人文化和說唱藝術的朋友來說，幾乎每一分鐘都埋有彩蛋。
這部由才華橫溢的黑人三棲明星所創作的作品，帶來了對“種族問題”全新的關注視角。不再是單純的同情、反抗或誇大，而是從一個底層人物的日常生活中，反映出關於夢想和社會現實之間的矛盾。
當然，全劇最大的彩蛋必須是穿插其中的說唱和音樂，想必看完後的你也會愛上嘻哈和說唱。
<strong>Patrick Melrose
<strong>梅爾羅斯
<strong>豆瓣：9.0 / 類型：劇情
<strong>導演：愛德華·貝爾格
<strong>主演：本尼迪克特·康巴貝奇 詹妮弗·傑森·李
Thank the TV gods for granting Benedict Cumberbatch’s long-standing wish to play Patrick Melrose, the aristocratic antihero of five semiautobiographical novels by British author Edward St. Aubyn.
感謝電視劇之神讓本尼迪克特·康伯巴奇實現了他長久以來的願望，飾演帕特里克·梅爾羅斯——英國作家愛德華·聖·奧賓自傳小說五部曲中的非英雄型貴族男主。
該劇改編自英國作家愛德華·聖·奧賓的同名的自傳體小說，Showtime剛拿下版權就備受讀者觀眾的矚目。
<strong>《梅爾羅斯》既是原作的極佳演繹，也是本尼瘋狂飆戲的舞臺。
本劇揭露了隱藏在黑暗中的社會問題——家庭暴力、性侵、毒品……而當這些全部發生在一個懵懂的孩子身上時，後遺症將伴隨他一生。他的世界可能也將從此再沒有光明。
和小說相比，電視劇不是那麼壓抑。主角Patrick總是抱有希望。儘管一次次被現實壓垮，但他還是成功站起來了。
<strong>The Good Place
<strong>善地
<strong>豆瓣：8.5 / 類型：喜劇
<strong>導演：德魯·高達
<strong>主演：克里斯汀·貝爾 特德·丹森 威廉·傑克森·哈伯
In its first season, Mike Schur’s sharp sitcom placed four deeply flawed dead people in a cheery, nonsectarian “neighborhood” of heaven — only to reveal that their swiftly deteriorating new community was actually hell.
在邁克爾·舒爾創作的這部鮮明的情景喜劇的第一季中，4名有很多缺點的已死之人被安排在令人愉快且無宗派的天堂“小區”，但卻發現他們所處的迅速惡化的新社區其實是地獄。
大熱美劇《謊言屋》和《CSI》的主角克里斯汀·貝爾和特德·丹森聯袂出演了這部小眾的喜劇片《善地》。
這是一部搞笑版的《蘇菲的世界》，曾擔任過《死侍》導演的德魯·高達用他清奇的腦洞構建了一個神奇的倫理實驗室——
人類是否只能被分為好人和壞人？
有沒有不好不壞的人可以去的middle place？
如果犧牲一個人就能挽救五個人的生命，要如何選擇？
第一季開篇就告訴觀眾這是一個死後世界。這裡沒有天堂和地獄，只有good place（善地）和bad place（惡地）。每個人在生前世界的一舉一動都會被記錄下來，決定死後能去往哪個世界。
本劇的女主Eleanor，幸運地來到了看似一切完美的善地世界；而在她回憶起自己生前的種種“惡行”時，才意識到自己也許並不屬於這兒。
劇中每個角色都個性鮮明，設定新奇有趣，他們碰撞在一起更是帶來了戲劇性的反轉和倫理思考。
<strong>My Brilliant Friend
<strong>我的天才女友
<strong>豆瓣：9.4 / 類型：劇情
<strong>導演：薩維里奧·科斯坦佐 埃琳娜·費蘭特
<strong>主演：瑪格麗塔·馬祖可 蓋婭·吉拉切
Global literary sensation Elena Ferrante conquered television with an Italian co-production that could bring foreign-language shows into the American mainstream.
全球轟動一時的文學家埃萊娜·費蘭特用一部與意大利合拍的劇集征服了電視機前的觀眾，這部劇使美國主流群體開始觀看外語片。
該劇改編自暢銷全球的同名小說“那不勒斯四部曲”（The Neapolitan Novels）的第一部。剛播出2集，評分就飆至9分+，和《權力的遊戲》、《西部世界》並稱HBO三大神劇。
這個發生在意大利小鎮那不勒斯上世紀50年代的故事，從女主埃萊娜回憶出發，描繪了貧困社區出生的兩位女性長達半個世紀的偉大友誼。
《我的天才女友》的兩位女主不攀附他人，不向社會壓力低頭，甚至不是因為相互喜歡而成為的朋友。她們聰慧自主、獨立堅韌，在一個充滿貧窮、無知和暴力的環境中，共同成長，共同面對恐懼、壓迫、情竇初開，不斷向現實發起挑戰。
這既是友誼，也是戰爭。女性可以不是母親、妻子或任何角色，而是完全作為一個獨立體，只為自己而活。
值得一提的是，飾演女主角童年時代的兩位小演員都是第一次出演電視劇。她們演繹出了在黑暗現實逼迫下，非同一般的成熟感。
<strong>Homecoming
<strong>歸途
<strong>豆瓣：7.3 / 類型：驚悚
<strong>導演：山姆·艾斯梅爾
<strong>主演：茱莉亞·羅伯茨 鮑比·坎納瓦爾 史蒂芬·詹姆士
Homecoming felt like a confluence of small miracles: Julia Roberts came to TV. Mr. Robot creator Sam Esmail reined in his most inscrutable instincts. Bobby Cannavale got a role worthy of his jovial yet menacing machismo.
《歸途》感覺就像一部小奇蹟的集合體：茱莉亞·羅伯茨與執導《黑客軍團》這部劇的山姆·愛斯梅爾合作，充分發揮了他那最令人難以捉摸的才能。鮑比·坎納瓦爾則獲得了一個配得上他的開朗但氣勢洶洶的大男子氣概的角色。
光是茱莉亞·羅伯茨主演就足夠吸引觀眾的目光，但相對沉穩的劇情節奏又可能讓不少人退卻。如果能耐心看下去，就會被極其豐滿的細節所驚豔（千萬不能快進！）。
該劇通過女主Heidi（茱莉亞·羅伯茨飾）的回憶和交談，用倒敘和插敘的方式揭開了一個秘密政府機構的真面目。這個機構表面上幫助退役士兵重回社會，實則隱藏著不可告人的目的。
在第一集中，過去線和未來線不斷穿插，看似積極向上的公益機構和令人抓狂的封閉式實驗室令人毛骨悚然，背後的隱情讓人細思極恐。
另外，每一集的片頭和片尾、分集劇名、鏡頭切換以及背景音樂都相當有意思。比如時常出現的正方形鏡頭、俯瞰鏡頭、雙鏡頭和對稱式構圖都被安排得恰如其分（隨意截圖都可以做壁紙），把政治陰謀和愛情三條線路緊密地交織在一起。
<strong>The Marvelous Mrs. Maisel
<strong>了不起的麥瑟爾夫人
<strong>豆瓣：8.7 類型：劇情 / 喜劇
<strong>導演：埃米·謝爾曼-帕拉迪諾
<strong>主演：瑞秋·布羅斯納安
It's 1958 Manhattan and Miriam "Midge" Maisel has everything she's ever wanted—the perfect husband, kids, and Upper West Side apartment.
故事發生在1958年的曼哈頓，女主人公米琪·麥瑟爾擁有了她想要的一切——完美的丈夫、孩子以及上西區的公寓。
But when her life suddenly takes a turn and Midge must start over, she discovers a previously unknown talent—one that will take her all the way from the comedy clubs of Greenwich Village to a spot on Johnny Carson's couch.
但突然之間，她的生活發生了鉅變，米琪需要一切重新開始，她發現了自己先前未知的才能——這項才能能讓她從格林威治村的喜劇俱樂部前往約翰尼·卡森的深夜秀，並佔有一席之地。
這部家庭喜劇講的是一名家庭主婦離婚後，自己努力成為了一名成功的脫口秀女演員的故事。第二季裡，麥瑟爾成為了大富人，還開設了自己的深夜秀。
在2018年的艾美獎中，獲得了喜劇類的<strong>最佳女主、最佳女配、最佳導演和最佳編劇這4項大獎。
不但劇情好看，麥瑟爾夫人的教科書式穿搭也是一大亮點。
<strong>你最愛的是哪部劇？
<strong>歡迎大家評論區留言
<strong>Unitrans世聯翻譯公司在您身邊,離您最近的翻譯公司,心貼心的專業服務translation company,全球領先的翻譯與技術解決方案供應商,北京翻譯公司、上海翻譯公司頂級品牌。無論在本地,還是廣州、深圳、天津、重慶、蘇州、香港、澳門、臺北,海外,Unitrans.cn世聯的英文翻譯等專業服務為您的事業加速！
閱讀更多 世聯翻譯 的文章
