国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?

综合摘编丨木木

《冲破天际》进入奥斯卡提名了!

七分四十秒,没有台词,只有跳动的音乐声和缓缓的叙事画面。《冲破天际》将父亲陪伴女儿成长,帮助女儿实现航天员梦想的温情故事呈现出来。

精致简约的插画风格,天马行空的想象,单亲家庭中的孩子成长过程在动画短片中得到了鲜明呈现,《冲破天际》也因此入围了奥斯卡提名。

“非常激动,非常意外,我们根本就没觉得会入围或提名,现在全体制作人员激动万分,正在欢呼雀跃中。”在得知入围之后,制作这部动画的太崆动漫董事长张汉德感叹道。

国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?

从电影到动画,国际电影节中“华流”崭露头角

2017年《白鸟谷》《低头人生》《如果我是英雄》同时入围奥斯卡最佳动画短片初选名单,但是真正获得奥斯卡提名则等到了2019年。2019年1月22日,第91届奥斯卡提名出炉。名单中“最佳动画短片”的奖项中,《包宝宝》和《One Small Step》(中文名称《冲破天际》)赫然在列。

与聚焦中国单亲家庭的《冲破天际》不同的是,《包宝宝》则讲述了华人“空巢家庭”的故事。

短片聚焦在一个热爱做包子的华人妇女家庭,有一天她的包子活了过来,成为了她的“包儿子”。她对“包儿子”细心呵护,捧在手里怕摔了、含在嘴里怕化了。从蒸笼中嗷嗷待哺的“包宝宝”,到青春期叛逆的酷孩子,再到找到伴侣离家时母亲心中难以割舍的“包儿子”。“包宝宝”可爱的外形,短片中充满中国风的配乐和配角形象设置,呈现了一个华人“空巢家庭”中父母与子女之间的日常生活状态。

国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?

这次两部动画短片入围奥斯卡,让大众的目光再次聚焦到了奥斯卡中的中国身影。

在奥斯卡金像奖的提名中出现中国电影的现象已不再少见,从1991年至今共有八部电影入围奥斯卡。

1991年由巩俐、李保田、李玮出演的《菊豆》,凭借展现封建时期的中国女人生活常态入围奥斯卡提名;1992年《大红灯笼高高挂》,影片中讲究的画面色彩,富有古典韵味的景物设置,突显出了封建社会中的家庭百态;1994年《霸王别姬》被欧美观众评为中国版本的“乱世佳人”,整部影片虽时长达三个小时,却没有因为时长过长而使观众产生疲劳感,反而被观众评价为“故事情节十分紧凑”。同年,《喜宴》凭借对同性恋题材的涉及,以及通过夸张的婚闹场景将中国婚俗进行了戏剧化呈现入围奥斯卡提名,1995年《饮食男女》讲述丧偶老人和儿女之间的故事入围奥斯卡提名。

国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?

直到2001年,中国电影在冲击奥斯卡奖项的过程中才出现了里程碑式的电影:《卧虎藏龙》打破了中国电影只入围奥斯卡最佳外语片提名但却没有获奖的历史,《卧虎藏龙》凭借独特的画面设计,沉静的武打场景,恰到好处的配乐,重新定义了中国的武侠电影:武侠电影可以做到动中取静。因此该影片凭借充满文人气息的剧情设置以及深入人心的武打画面,获得2001年奥斯卡金像奖中的“最佳外语片”奖项。

之后,2003年《英雄》入围奥斯卡提名,2018年《邪不压正》入围奥斯卡提名。不只是奥斯卡金像奖,中国电影同样对多个主要的国际电影奖项开启了新一波冲击,并捷报频传。

2018年《芳华》获得首届塞班国际电影节最佳影片、最佳导演、最佳剧本等多个奖项,在第68届柏林电影节中《大象席地而坐》获得了费比西国际影评人奖。2019年第69届柏林电影节,张艺谋执导的《一秒钟》和王全安执导的蒙古语新片《恐龙蛋》入围17部竞赛影片名单,将参与奖项角逐。

中国电影造船出海仍在继续

近年来,中国电影走出国门不再是个例,而是日益呈现出全面开花的态势。

电影一直是中国对外进行文化传播的重要载体,丰富的视听符号为国际理解中国文化提供了良好的基础。

由中国电影家协会和中国文联电影艺术中心联合发布的《中国电影产业研究报告》显示,2016年中国电影海外销售收入达到38.257亿元,较2015年增长38.09%,中国电影海外销售收入连续四年快速增长。

2015年,电影《天将雄师》在新加坡、马来西亚、泰国、印尼、菲律宾等70多个国家和地区同步热映,《捉妖记》在国内取得高票房的同时,也登陆了北美、东南亚等国家和地区的院线,上映当周便占据外国电影榜周末票房的第一名。

国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?

2016年,中国电影市场开始进入调整阶段,国内的电影票房市场略显乏力,但是在国际电影市场中,中国电影仍表现出了极大的发展潜力。2016年10月9日,北京阿里巴巴影业集团与好莱坞电影公司安培林宣布达成“一揽子”协同发展计划,阿里巴巴影业将收购安培林的部分股权,成为其战略股东之一。同年,中国万达集团又以约230亿元人民币收购《盗梦空间》等电影的出品公司美国传奇影业公司,中国电影公司开启了向海外市场的快速布局。

在2016年,《西游记之孙悟空三打白骨精》实现了全球发行,并在11座华人聚集的城市相继举办了海外首映式,这部影片也在亚洲、欧洲、北美、澳洲共9个国家57个城市的89家主流影院上映。

国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?

2017年中国电影海外销售收入达42.53亿元,是2012年的4倍,签署合拍协议国家达20个。同年《拆弹专家》《非凡任务》《悟空传》等多部国产电影实现了海外发行,也在国外市场中收获了良好口碑。《战狼2》更是在国际平台中凭借过硬的影片质量,在海外观众群体中收获了极高口碑。

在2018年,中国国内的电影票房继续增长,与去年相比增加了50亿的票房数量。大批量国产电影上线,其中更是不乏爆款电影的身影:《红海行动》《我不是药神》凭借现实主义的内容设计,以及直击人心的情节,推动大批观众去影院二刷甚至三刷电影。在2018年的票房榜前十名中,国产片共有六部上榜,国产电影依靠高品质,获得了观众的认可。但是从出海信息来看,2018年中国电影在海外上映的消息却有所减少。

国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?

结语

从冲击国际奖项,到向海外市场不断布局,从国产剧到国产电影,中国影视内容的出海路在不断拓展。中国电影通过光与影的艺术结合,不断向世界市场展现着自身具有的文化力量。

附:第91届奥斯卡提名完整名单

国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?

国际电影节奖项背书,国产电影的冲奥、出海之路又将怎样继续?


分享到:


相關文章: