俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯，都原屬同一個民族——古羅斯人。俄羅斯族裔之間的文化差異遠大於俄羅斯和烏克蘭文化之間的差異。俄羅斯人口由近200個不同種族所組成，其中包括2-3百萬烏克蘭人。如果與俄羅斯其他少數民族相比，烏克蘭人和白俄羅斯人在文化上更接近俄羅斯族。
備註：俄羅斯人是東斯拉夫人的一個族群，主要生活在俄羅斯及其鄰國。 俄羅斯人也可以不論其民族泛指所有俄羅斯國民。根據2002年人口普查俄羅斯人佔俄羅斯總人口80%。
俄羅斯族人佔烏克蘭人口的17％，這意味著俄羅斯文化必然是烏克蘭文化的一部分。話雖如此，但俄羅斯的俄羅斯人和烏克蘭的俄羅斯人存在一些差異，但它們代表了一種連續性而非任何形式的鮮明對比。居住在烏克蘭東部和南部的烏克蘭人幾乎與俄羅斯人沒什麼區別，而烏克蘭西部地區的烏克蘭人在文化上更加不同。前蘇聯時期，烏克蘭作為加盟共和國，它的境內就把兩大族群叫做波蘭族和俄羅斯族，蘇聯解體後，東歐國家紛紛加入西方陣營，成為對抗俄羅斯的前哨，更弔詭的是烏克蘭獨立後，最大的族群波蘭族裔要求把自己的民族稱謂改成烏克蘭族，這樣烏克蘭作為歐洲最大面積的國家（不算俄羅斯），名正言順的屬於烏克蘭族。
最明顯的區別是語言。雖然幾乎所有烏克蘭人都會說俄語，但只有一半人在家中使用俄語。而且，只有30-50％的烏克蘭人認為俄語是他們的母語，烏克蘭語在烏克蘭的西部地區占主導地位。俄語與烏克蘭語的差別不如中國國內南北方言之間的差別那麼大。
另一個差異是宗教。幾乎所有俄羅斯族人都是東正教基督教的信徒，大多數烏克蘭人也是如此，特別是在烏克蘭東部和南部。然而，在烏克蘭西部，天主教有很多追隨者，烏克蘭的新教/福音派教徒比俄羅斯更多。
在政治方面，人們可能會爭辯說，烏克蘭人比那些傾向於支持強國的俄羅斯人更具有無政府主義態度。同時，烏克蘭人對歐洲和西方的態度也比俄羅斯人更積極。
俄羅斯文化的“底蘊”並不是典型的亞洲國家。雖然兩國語言的源頭是同源，但是所講的語言是有不同和差別，甚至兩國傳統服飾、民間舞蹈與歌曲不同。國家人民性格方面，烏克蘭人認為烏克蘭人沒有俄羅斯人那麼耐心，與俄羅斯相比，烏克蘭人大部分性格偏向西歐人民，女人很賢惠溫和，慢條斯理。俄羅斯人女生外形上比烏克蘭人高大，但是烏克蘭女生身材更勻稱更豐滿些，且臉型更圓潤。而且，從美食來看，烏克蘭確實是歐洲的一部分，例如烏克蘭人不會接受各種亞洲食物；燉的蕨類植物和海鮮（扇貝，螃蟹，蝦，魷魚和章魚）。
事實上，俄羅斯和烏克蘭在文化和傳統上，是密切相聯的，共同的祖系、共同的歷史傳承、共同的宗教信仰、及分分合合數百年，很難完全割裂開來，可是不可否認俄羅斯與烏克蘭真的有很多不同之處。烏克蘭獨立後，烏克蘭政府為了削弱俄羅斯語言文化在烏克蘭文化形成過程中的作用，最大限度地降低俄羅斯語言文化對獨立建國後的烏克蘭社會文化發展的進一步影響，防止烏克蘭再度被俄羅斯化，失去自己的信仰、語言、習俗和法律，成為俄羅斯的附庸，採取了一系列去俄羅斯化措施，大力復興烏克蘭語。用烏克蘭前總統尤先科的話說：“俄語終結的地方
就是俄羅斯影響終結的地方。”
閱讀更多 連城善居樓 的文章
