鑽石是西方人最熱愛的珠寶，它在西方人的眼中是財富、是美麗，也表達著希求永恆的感情。翡翠是東方人最熱愛的珠寶，在東方人眼中悲翠是財富、是美麗，還有一種神秘力量，能夠使佩戴者和擁有者避凶趨吉、時代收藏認真比較這兩種不同文化背景中的珍寶，還是很有趣的。
鑽石足一種單礦物品體，換一種說法，它適由一顆大晶體切割而成。這種珍貴的晶體是由一種相當廉價的元素——碳形成的，其珍貴之處不在於元素本身，而是這些元素以非常完美的方式排列，這種自然界中最完美的排列方式使鑽石具有自然界中最高的硬度，也就是說沒有任何別的物質像鑽石這樣耐磨耐刻劃，鑽石與別的珠寶放在一起，常常使其他它珠寶傷痕累累，而己卻毫髮無損。這種完美排列產生的原因在於地下萬米深度產生的高溫高壓，幾百個大氣壓的壓力使碳元素以最緊密精緻的方式排列。
看到璀璨耀眼的鑽石，很多人會羨慕不已，但看到光彩奪目的翡翠亦會愛不釋手。當然，二者的顏色就可將其分辨，但很多人還是會猶豫，到底該買什麼呢？哪一種飾品才最好？經常有人會向自己的老公提出要買鑽戒的要求，但很多人寧願買翡翠，這又是為什麼呢？我想，要解開這些疑團，不可避免地我們得先了解什麼是鑽石？它到底和翡翠有哪些區別？
鑽石的硬度最高，但韌性不足，稍有磕碰容易沿解理裂開。裴翠在玉石中硬度高，與寶石相比並不高，但翡翠的韌性強，可以被加工成各種形狀。 鑽石是在高溫、高壓下，由碳原子形成的。在地下幾千米的金伯利岩石中，這裡的溫度、壓力都非常高，在高溫、高壓下，碳原子按照最完美的結構排列，使得鑽石成為自然界中硬度最大的礦物。瞭解了鑽石的形成過程，您就可以看出來，只要地下達到一定的深度，就能有高溫高壓的環境，如果是超基性岩，併產出金伯利巖的話，那就有機會出產鑽石了。
翡翠產出條件和鑽石可不一樣，翡翠要高壓低溫，是在變質岩中產出。壓力要非常高，才能有熱液產出，而溫度卻不能高，這要求太難了。要想有很高的壓力，就往地底下走，但溫度肯定也要隨著上升，只有高壓沒有高溫的條件只有一種情況，那就是在板塊碰撞結合帶上，由於板塊相互碰撞擠壓，使壓力非常大，而溫度並不高。只有在這種高壓低溫中產出的變質岩中，還得是蛇紋石化的變質岩中，才有可能出產硬玉巖，這種硬玉巖還要經過數千萬年的河水沖刷，把岩石中的雜質帶走，才有可能形成翡翠這美麗的寶石。
翡翠是玉的一種，屬硬玉類，相傳由南方的一種鳥而得名。上好的翡翠多產於緬甸，質地細膩，瑩潤溫和，與鑽石不同的是，翡翠是多晶集合體。而且顏色多種，所謂“玉不琢不成器”，經過雕刻師們的精心雕琢，翡翠工藝品不僅更加美觀，而且生動形象，寓意豐富，充滿東方的神韻。中國的玉文化源遠流長，君子比德於玉，玉更是人們心目中一切美好事物的象徵。
對比質量來說，翡翠的硬度為6.5-7，而鑽石的硬度為10，遠遠比翡翠的應該要高。翡翠拋光使用的是鑽石粉，若將兩者放在一起，對翡翠的保養是十分不利的，很容易對翡翠造成傷害。這種傷害雖然肉眼看不出來，但是翡翠的表層結構已經遭到破壞，極其影響完美度和價值。
其實，玉石珠寶都是恆久的，都是經過億萬年的漫長蛻變，才演繹成今天的華美與風情！ 鑽石與翡翠的魅力各有千秋，正如尺有所長，寸有所短：一個是西方的張揚，耀眼奪目；一個是東方的含蓄，溫潤如水，重於內在。國人以玉比德，更是人生追求的一種境界，一種東方的古老哲學，這種哲學境界來源於我們傳統文化的一脈相承，綿亙不絕。
世間最美的莫過於她是獨一無二的，不可複製的。翡翠和鑽石的最大不同就是世上沒有一件翡翠飾品是完全相同的，每件翡翠種、色、形、工等各不相同；而鑽石卻可以批量生產，源源不斷的運往世界各地。
而翡翠成礦條件極其嚴苛複雜，珠寶級的翡翠全世界只有緬甸出產，並且資源日趨枯竭，高檔翡翠更是愈發稀少，值得我們好好珍藏；而鑽石礦在世界上正被陸續發現，"物以稀為貴"。
從價值上，鑽石是寶石之王，翡翠也同樣是玉石之王，二者的搭配可以說是天作之合。鑽石與翡翠都有很強的可塑性，現在，國際市場上出現了越來越多的翡鑽珍品，
鑽石在顏色上多以透明無色或偏白色為主，而翡翠最常見的就是綠色，綠色一直給人的感覺是清新自然、健康活潑、充滿生機。白色則歷來都代表著純潔、樸素、乾淨。一綠一白，一動一靜，兩者完美的搭配，使得整個世界都活潑靈動起來，充滿無窮的生氣，怎麼看都非常的養眼。另外璀璨奪目，高硬度的鑽石和質地細膩，瑩潤溫和的翡翠相配絕對是天作之合，同時，因為兩者各自都是“王者”，強強聯手，絕對的勢不可擋。
鑽石與翡翠兩者都有非常大的可塑性以及創造性，心思巧妙的設計師，很容易的就能將它們組合在一起，構成美輪美奐的翡翠鑽石珍品，國際拍賣行上也出現越來越多的這類首飾，多以項鍊，耳環為主，翡鑽首飾可以說是中西搭配的典範，既有東方的古典，又有西方的時尚，難怪人們會對它愛不釋手。
翡翠與鑽石實屬天生一對，絕妙的搭配，在市面上，可以看到許多做工精美，材質上等的翡鑽首飾，鑽石與翡翠的搭配更是潛藏著巨大的收藏價值。
閱讀更多 恆煋珠寶 的文章
