~~这篇报道从JBC扒不下来，还是去youtube 找到的，运动类新闻对外国有限制？本仙女客观转载韩网内容哈~~
손흥민 선수가 합류한 우리 축구 대표팀은 그야말로 확 달랐습니다. 아시안컵 조별리그 마지막 경기에서 중국을 2대 0으로 이기고 조 1위로 16강에 진출했습니다.
손흥민 덕에 대표팀은 경기를 쉽게 풀어갔습니다.
加入了孙兴慜选手的韩国国家足球队可谓大不相同。
在亚洲杯小组赛最后一场比赛中，韩国以2比0战胜中国队，以小组第一的身份晋级16强。
多亏孙兴慜，韩国队才能轻松踢赢这场比赛。
전반 12분 만에 손흥민이 얻어낸 페널티킥은 황의조가 가볍게 차 골망을 흔들었습니다.
上半场第12分钟的时候孙兴慜获得点球，使得黄义助轻松破门。
후반에도 골은 손흥민 발끝에서 시작했습니다.
손흥민이 올린 코너킥은 김민재 머리를 맞고 다시 한번 골대 안으로 빨려 들어갔습니다.
下半场也由孙兴慜发球。
踢出角球，金敏宰头球接力，飞射射入球门。
아부다비에 도착한 지 3일 만에 예상을 깨고 선발로 출전한 손흥민은 경기 내내 팀 공격을 이끌며 동료들에게 기회를 만들어주고 여러 차례 슛으로 상대를 위협했습니다.
抵达阿布扎比3天后，孙兴慜出人意料地首发出场。整场比赛他带领球队进攻，为队友创造机会，并多次射门威胁到中国队。
후반 34분 교체돼 88분을 뛴 손흥민은 5일간 휴식을 얻어 푹 쉬고 16강에 나설 수 있게 됐습니다.
踢了88分钟后，下半场第34分钟孙兴慜被替换下场。得到5天的假期终于可以好好休息，来参加16强比赛。
图片字幕：[（孙兴民）如果输了，真的就要打包回家了，所以我觉得好好放松后，与其台下远观，不如坚守自己的岗位做自己该做的事，这样成功的几率更大。]
일찌감치 두 골이 터지면서 편안하게 경기한 우리 대표팀은 중국을 2대 0으로 이겼습니다.
韩国代表队早早地进了两球，以安稳有序的节奏进行比赛，最终2比0战胜中国。
중국은 경고 4개를 받을 정도로 거칠게 수비했지만, 패배를 막지 못했습니다.
中国队防守很严，甚至吃到4个黄牌，但没能阻止中国队失利。
조 1위로 조별리그를 마감한 우리 축구 대표팀은 닷새 뒤, 16강전을 치릅니다.
선수들은 오늘 경기가 열릴 두바이로 이동해 하루 휴식한 뒤, 다음 경기를 준비합니다
以小组第一名结束小组赛的韩国国家足球队将在五天后进行16强比赛。
选手们今天将赶往的比赛举办地迪拜，休息一天后，为下一场比赛做准备。
閱讀更多 韓網字幕條兒 的文章
