1506年，距離龍場悟道還有兩年。
王陽明剛剛從佛道中轉出來，雖立志光復聖學，但尚未提出自己的學說。
就儒家而言，他更像一名篤實的追隨者和踐行者，但是比一般人志向更高遠，踐行更徹底，從而走到了時代的前列和對立面。
這一年的12月，35歲王陽明上書皇帝，仗義執言，被劉瑾假傳聖旨，廷杖四十後打入大牢。在獄中度過新年的王陽明，作《獄中詩十四首》，現存8首。
第二首 有室七章
有室如簴，周之崇墉。窒如穴處，無秋天冬！
耿彼屋漏，天光入之。瞻彼日月，何嗟及之！
倏晦倏明，悽其以風。倏雨倏雪，當晝而蒙。
夜何其矣，靡星靡粲。豈無白日？寤寐永嘆！
心之憂矣，匪家匪室。或其啟矣，殞予匪恤。
氤氳其埃，日之光矣，淵淵其鼓，明既昌矣。
朝既式矣，日既夕矣。悠悠我思，曷其極矣！
總論：這首詩，主要描寫監牢惡劣的環境，和自己不可斷絕的憂愁。憂愁加上惡劣的環境，又，新傷加老病，真是愁上加愁。難怪詩人會徹夜失眠。
但愁歸愁，這首詩中沒有抱怨，反而能看到詩人一片赤誠之心。這樣的赤誠之心，在歷來中國的文人中屢見不鮮。
正是這種赤誠之心，幫助陽明度過了這一段人生絕境。
又，這首詩是仿寫《詩經》的格式，詩中多引用《詩經》和《楚辭》，可以看出陽明對於它們的偏愛。
第1章：有室如簴，周之崇墉。窒如穴處，無秋天冬！
1、解釋：簴jù，古代掛鐘磬的架子上的立柱。崇墉，讀音chóng yōng，指高牆、高城。穴處：居住山洞，語出《楚辭》。
2、翻譯：我被關的牢房如同鍾簴，周圍是高高的圍牆。又好像住在山洞裡，暗無天日，更別說分明的四季了。
3、引申：入獄4年前，王陽明曾在紹興築陽明洞打坐，這個時候應該會想起來陽明洞，不過兩時的光景已經判若雲泥。那時自由自在，希望得道昇仙，而現在人方為刀俎我為魚肉。
第2章：耿彼屋漏，天光入之。瞻彼日月，何嗟及之！
1、解釋：耿，通“炯”。明亮，光明 。《楚辭·屈原·離騷》：“跪敷衽以陳辭兮，耿吾既得此中正(指正道)。” 嗟：嘆詞，表示憂感。
2、翻譯：牢房破爛不堪，屋漏處，有日光滲入。抬頭可以看見日月，可什麼時候可以到達呢？
3、引申：這一段有很多重要信息。日光透過屋漏處照射進來，抬頭還可以看見日月，可以推論出：第一，牢房很破，防凍根本談不上，環境極為惡劣。第二，牢房不但不在地下，而且屋頂上就是天空。第三，第一章說“無秋無冬”暗無天日，不是實景，而是心理描寫。
又或者日月也是虛寫，代表正德皇帝，這可以坐實，因為第一首《不寐》中寫道：“焉知非日月，胡為亂予衷。”所以詩人用了“天光”，而不是用的“日光”，藉此表達對皇帝的忠心耿耿。
古詩詞以日月來代替皇帝很正常，比如《書．湯誓》：“有眾率怠，弗協，曰：‘時日曷喪，予及汝偕亡。’”
第3章：倏晦倏明，悽其以風。倏雨倏雪，當晝而蒙。
1、解釋：倏，瞬間。蒙，陰暗。
2、翻譯：牢房內時暗時明，淒厲的北風夾著雨雪，席捲而入。
3、引申：王陽明12月被打入大牢，現在是2018年12月，北京零下10°，全球氣候變暖，五百年前應該更冷，況且牢房屋漏，風帶雨雪，長驅直入，環境可以說惡劣到了極致。
當時王陽明被廷杖四十後入獄，身體有傷，再加上從小的肺結核，因此就不是倏晦倏明，而是倏生倏死。我們可以想見一個場景，王陽明凍得瑟瑟發抖，奄奄一息，死神就站在牢房外。
第4章：夜何其矣，靡星靡粲。豈無白日？寤寐永嘆！
1、解釋：夜何其，猶言夜何時。《詩·小雅·庭燎》“夜如何其？夜未央。”靡 mǐ：沒有。醒與睡。寤寐，常用以指日夜。《詩·周南·關雎》：“窈窕淑女，寤寐求之。”
2、翻譯：長夜漫漫，不知道時間，天空漆黑一片，星辰全無；白天和太陽當然是有的，只不過......哎，又是一個不眠夜，只剩嘆息。
3、引申：王陽明也是常人，在這種時候，嘆不完的息，說不盡的愁，是這首詩的主基調。
整夜整夜睡不著，一方面是寒冷，一方面是傷病，更重要的是對於政局黑暗小人當道的激憤，對自己命運死生未卜的擔心。
對於死，王陽明是不害怕的，孔子的“朝聞道，夕死可矣”，司馬遷的“人固有一死，或重於泰山，或輕於鴻毛”早就深入骨髓。
在龍場悟道時，他認為自己唯有生死勘不破，跟害怕是兩個不同的概念和層次。
勘不破，指的是哲學層面，而害怕則是心理層面。
第5句：心之憂矣，匪家匪室。或其啟矣，殞予匪恤。
1、解釋：匪，非。殞，死亡。
2、翻譯：心裡擔憂的，不是自己的家事或者性命。如果能夠讓聖上明白過來，我死不足惜。
3、引申：正德皇帝是歷史上少有的昏庸皇帝，事實證明，到他自己死都沒有明白過來。
前面4章的憂愁，到這裡作結，原來不是個人的憂愁，而是皇帝受矇騙，親小人而遠賢臣的憂愁。
唐代韓愈在《左遷藍關示侄孫湘》中說：“欲為聖明除弊事，肯將衰朽惜殘年”。這一句是否化用，不重要，但王陽明對韓愈是非常熟悉，在《傳習錄》中就專門批評過他，同時，王陽明在去龍場的路上，路過袁州，又想起韓愈。
第6章：氤氳其埃，日之光矣，淵淵其鼓，明既昌矣
1、翻譯：氤氳yīnyūn，煙雲瀰漫。淵淵，象聲詞，相容鼓聲。明既昌矣，語出《國風·齊風·雞鳴》：“東方明矣，朝既昌矣。匪東方則明，月出之光。”形容天亮。
2、翻譯：日光照亮裡牢房內的塵埃，打更的鼓聲傳來，天終於亮了。
3、引申：這一章承接第4章，漫漫長夜，如同冰窖的牢房裡，詩人不知道幾時幾刻，又是一夜未眠，終於曙光照亮灰塵，才知道天亮了。
天亮了，新的一天開始了，詩人的命運如何呢？
第7章：朝既式矣，日既夕矣。悠悠我思，曷其極矣！
1、解釋：曷hé，什麼時候？極，盡頭。先秦《雄雉》有詩：“瞻彼日月，悠悠我思。道之雲遠，曷雲能來？”《詩經國風·鄭風·子衿》：“青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？”
2、翻譯：天亮後，很快朝陽變得微弱，太陽西斜，但是我的愁怨啊，什麼時候是盡頭？
3、引申：這一章不是寫具體的某一天，而是說，白天黑夜，再怎麼漫長，都有盡頭，但是我的愁思，無窮無盡啊。就是：天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
閱讀更多 作者陳橋 的文章
