漫科普: 为什么《犬夜叉》中说《西游记》是唐僧带着河童取经?

这个问题还是很简单的,稍微了解一下《西游记》和《犬夜叉》的朋友们应该很快能答出来。

漫科普: 为什么《犬夜叉》中说《西游记》是唐僧带着河童取经?

首先,《西游记》沙僧的设定是这样的:沙僧,又叫沙和尚、沙悟净,在书中也称黄婆,土母、刀圭,五行属土,俗称沙和尚、沙僧。原为天宫玉皇大帝的卷帘大将,因为失手不小心打破了琉璃盏,触犯天条,被贬出天界,在人间流沙河兴风作浪,危害一方,专吃过路人。

漫科普: 为什么《犬夜叉》中说《西游记》是唐僧带着河童取经?

其次,《犬夜叉》所说的河童是日本的河童。河童指代的都是哪些人呢?河童也称水虎,是中国民间传说中的鬼怪。最早起源自中国黄河流域的上游。河童的背上负有一个乌龟般的甲壳,而皮肤表面则附著有溜滑的透明黏液,如同两栖类般。河童的头顶呈圆盘状,传说这部分的皮肤一旦干涸,河童便会死亡,所以河童多出没在水边。

漫科普: 为什么《犬夜叉》中说《西游记》是唐僧带着河童取经?

看看沙僧的形象和来源设定,还有日本动画以及传说中的河童形象和设定,会把沙僧当成河童来称呼也不足为奇了。也因此,在《犬夜叉》里,戈薇会说中国的《西游记》是唐僧带着孙悟空、河童和猪八戒到天竺取经。

由此可见,日本受中国文化影响还是很深的。无论是关于河童的传说的起源,还是《西游记》本身出现在《犬夜叉》的女主口中,都算的上是一种文化传播的表现。其实,《西游记》作为中日文化的桥梁之一(正经脸),日漫中有非常多与《西游记》相关的内容,其中以《最游记》为代表,《最游记》是日本漫画家峰仓和也所著的系列漫画及其派生作品的总称,也是该系列漫画的第一作名称。《最游记》是一部套用中国四大名著之一《西游记》的人物名称,所展开的剧情与《西游记》稍有关联的奇幻冒险系列漫画。

漫科普: 为什么《犬夜叉》中说《西游记》是唐僧带着河童取经?

要追溯到小宅有印象的《西游记》为主要背景的日本动画,《DearMonkey西游记》也算是一部了,白井三二朗直接将唐僧重新设定了一个妹妹,讲述了一名少女前往天竺取破邪佛经,她的名字叫做甜甜,她为了继承遭妖怪杀害的哥哥的遗志而决定做的旅行。比较无厘头的就是里面的设定是她的仇人妖怪是孙悟空……

漫科普: 为什么《犬夜叉》中说《西游记》是唐僧带着河童取经?

看到这里又有朋友估计要两开花了,咳咳,大家先止住啊。总之,《西游记》本身的影响力确实远大于我们所想象的,当然,《三国演义》更是如此。小宅稍微回忆了一下只要有《西游记》人物相关的日本动画,《七龙珠》的孙悟空算一个,《绯弹的亚里亚》里面也有一个……总之什么样子的,什么性别的都能出现。

漫科普: 为什么《犬夜叉》中说《西游记》是唐僧带着河童取经?

所以,《西游记》跟河童的关系,仔细捋一捋说不定祖上三代还真有得说呢。


分享到:


相關文章: