马上就是春节了,过年的时候相信很多朋友都得去参加婚礼吧,这刚刚到手的年终奖恐怕是要不保咯。
在中国,参加婚礼时随份子钱是由来已久的传统习俗,大家早就习以为常了。
而在日本,参加婚礼也是要随份子钱的。到底日本人结婚份子钱要给多少呢?一起来看看吧。
1、该随多少份子钱
结婚送份子钱可是一件让人头痛的事。给少了显得你小气,多了又给不起。
在日本婚宴里,份子钱叫“祝儀”,而且给多少份子钱是根据自己的年龄改变的。
根据调查,年过二十岁和年过三十岁的人,其中朋友或者熟人份子钱大多会给三万日元,兄弟姐妹大多会给五万日元。
而到了年过四十岁和年过五十岁时,朋友以及熟人给的份子钱依旧是三万日元没有变,但兄弟姐妹给十万日元份子钱的人数增加了。
【祝儀】しゅうぎ/礼金、份子钱
【ゲスト】/客人
【相場】あいば/行情
【知人】ちじん/熟人
【親族】しんぞく/亲戚
2、随份子钱的礼仪
在日本随份子钱,可不单单是给钱就完事儿了,这些礼仪你必须得知道。
- 纸币的张数一定要避开偶数
- 日本人认为偶数(用2除得开)有夫妻分离的含义,一般都会避开偶数,而且4和9这两个数字也要避开。
- 但是,送份子钱毕竟心意是最重要的,所以事出有因送二万日元的情况也是有的。
- 钱要是新币,放置的方向也要注意
用新币是主要是祝福两位新人的新开始,钱放进袋子里面时一般肖像的方向朝上。
3、“祝儀袋”的挑选
在日本随份子钱是一定会放在"祝儀袋"里面的,根据所送金额的不同,"祝儀袋"的档次也不一样。
閱讀更多 新世界日語 的文章