前段时间有一组中国风海报刷爆了微博，虽说看似中国风，但是从整体角度上看跟大家常用的水墨、大红大紫的国风插画又不太一样，在中国传统艺术中还融合了欧美艺术的复古感，也许就是这样独特的风格让这套海报火了起来。跟润界小编一起来看看吧~
由英国BBC出品的科幻连续剧《神秘博士（Doctor Who）》，自1963年开播以来，至今已播了800多集，被誉为“世界上最长的科幻电视剧”。
去年在第十一季播出之际，为了让更多中国观众了解这部经典作品。英国BBC官方发布了一组《神秘博士》的中国风系列海报，将剧中重要道具警亭外观的时间机器TARDIS，巧妙放置在中国北京、上海、杭州、成都、武汉、广州六大城市具有地标象征的景点。
北京
作为首都的标志
长城自然少不了
搭配青山、松树、红日
通过渐变和明暗对比
让崇山显得极有层次感
天坛祈年殿版
则加入了祥云、牡丹等中国传统元素
每张海报都贯穿了“电话亭”
那可是电视剧里的重要场景
当中国传统工笔画与欧美写实派相结合
效果出人意料的融洽
上海
是高楼耸立、复古繁华的“魔都”
杭州
是小桥流水、如诗如画的江南
成都
熊猫“滚滚”和它的竹林必须有姓名
小溪和瀑布上简单勾勒的几笔
让画面瞬间有了动感
武汉
则为《黄鹤楼》做了最好的注解
广州
广州的“小蛮腰“广州塔和五羊图腾标志
这套插画海报的设计者是纽约设计师 Richard Solomon 和华裔姑娘阮菲菲。她在Behance上分享的插画风格都是在东方古典韵味中带了点科幻小说般的神秘幻想。
如今的海报宣传就像是书籍的封面，是受众对影视作品的第一印象。想要做到中西合璧的海报，最重要的便是能体现出其中的文化内涵与文化底蕴，一味地从表面迎合必然适得其反，反而引起水土不服等反差效果。
随着中国综合实力的增强以及日益提升的文化自信，越来越多的进口影视作品为了迎合具有超大基数的中国观众以及巨大潜力的中国市场，在海报作品中热衷于开发“中国风”，旨在切中中国受众的内在文化诉求。
海报中的中西文化元素相互碰撞是一种文化交流方式也是一种文化创新，同样，也体现出了中国风具有的包容性和创造性。
看完这套海报大家觉得是什么风格呢？
閱讀更多 潤界本地化 的文章
