中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

最近幾年,“西遊”二字作為超級IP,是影視圈,尤其是賀歲檔電影炙手可熱的題材。2013年周星馳導演,文章、舒淇主演《西遊·降魔篇》;2016年郭富城、鞏俐主演《西遊記之孫悟空三打白骨精》;2017年周星馳監製、徐克導演,吳亦凡、林更新主演的《西遊·伏妖篇》;2018年郭富城、馮紹峰、趙麗穎主演《西遊記女兒國》,等等。

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

在眾多版本的《西遊記》當中,86版《西遊記》至今仍是一代人心中永恆的經典。

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

就在2015年,多家中國及美國電影公司,決定合拍東方史詩魔幻“西遊”系列電影,由柯利明擔任總製片人,六小齡童擔任藝術總監,六小齡童(原孫悟空扮演者)、馬德華(原豬八戒扮演者)領銜主演,片名已定了,就是以當年86版《西遊記》片尾曲《敢問路在何方》,作為電影名字。

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

然而差不多三年過去了,關於這部3D魔幻鉅製的後續進展可謂消息寥寥,唯一讓人感覺這部片還存在的,只有六小齡童的各種“中美合拍”、“文體兩開花”等六學經典語句。坊間流言甚至有“不拍了”“失蹤”“爛尾”等諸多小道消息不斷流出。

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

據瞭解,《敢問路在何方》的設計和攝製工作一直就沒停過。該系列分三部,嘗試構建天地人三界體系,人生盡頭或下地獄或昇天宮,神仙受罰墜入人間,地獄也有吐納,因果輪迴,運轉不息。三部以此係統為基本設定,又各具風格。力求講出一部能勾起每個國人童年記憶產生最大共鳴的”西遊記”。

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

該片還由《少年派的奇幻漂流》的視覺藝術創作團隊包辦場景製作,涉及了海量的三界角色和不同景觀,小到毛髮質地、瞳孔顏色、指甲長度,大到山川河流,鏡頭語言的要求極其精細。70多人的美術團隊繪製了超過3萬張圖紙,一個場景甚至會有三到五個備份,單單一個筋斗雲的設計就已持續打磨了半年之久。

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

因為是中美合拍,而中西之間有著巨大的文化差異,而《西遊記》又恰恰是一部兼容了儒釋道概念的古典名作,它所蘊含的東方傳統神學、哲學、美學,它的情感邏輯、時空邏輯、物理邏輯都需要雙方慢慢溝通、理解、融合。

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?

其實憑藉86版《西遊記》的人民群眾基礎,《敢問路在何方》在短短几個月內完成拍攝和製作,照樣能在中國電影市場形勢大好的2015年賺個盆滿缽滿。但是戲說不是胡說,改編不是亂編,老藝術家還是堅持要通過《西遊》這個載體,把最完整博大的中華文化傳播開去。

中美合拍的《西遊》電影版,什麼時候才可以兩開花?


分享到:


相關文章: