當兩位民粹主義者開戰時，他們的人民很有可能遭受比自己更大的痛苦。
這些都是巴基斯坦最近當選的伊姆蘭•汗，和印度人民黨莫迪面臨的利害關係。莫迪不久將再次面對選民。
為了避免目前的對抗升級，兩國總理將不得不面對歷史性對抗，以及兩人政治生涯更為緊迫的需要。
兩國都表示不希望發生戰爭。
在週二襲擊了新德里所說的巴基斯坦的一個恐怖主義訓練營之後，印度外交部長表示:“印度不希望看到局勢進一步升級。”
第二天，在巴基斯坦空軍聲稱擊落了兩架印度飛機並抓獲一名飛行員後， 伊姆蘭•汗說:“我們應該坐下來談談，解決我們的問題。”
共同歷史
這兩個擁有核武器的國家共同擁有的歷史，並不是避免對抗的好兆頭。
二戰後，英國放棄了在該地區的殖民野心，印度和巴基斯坦相繼建立，自那以來，兩國共打了四場戰爭，此外還有多次小規模衝突。他們仍然在爭奪“控制線”的另一邊領土，“控制線”是聯合國在有爭議的克什米爾地區劃定的一條事實上的邊界。
一條更為根本的鴻溝也將兩國分隔開來。宗教。
當英國把這個國家交給印度人時，許多穆斯林在以穆斯林為主的地區尋求庇護，以躲避迫害。巴基斯坦實際上成為了一個伊斯蘭國家。在與佔多數的印度教血腥分離的過程中，它是穆斯林的避風港。
儘管如此，雙方還是進行了對話。他們每天在印度和巴基斯坦分界處的瓦加-阿塔裡過境點舉行幾次戲劇性的升旗和降旗儀式。
雙方都選擇了他們最高的部隊進行儀式，他們會進行最誇張的抬腿遊行。他們的才華和華麗掩蓋了潛在的威脅。
一位朋友曾將這一奇觀比作“熱核迪士尼樂園”。
然而，在過去20年裡，這些國家有能力發動一場無法想象的世界末日。巴基斯坦在1998年進行了第一次核試驗，而就在幾周前，印度剛剛進行了上世紀70年代以來的第一輪核試驗。
核大國
巴基斯坦是一個相對較小的國家，而印度幅員遼闊，人口接近13億，是鄰國的六倍。
正是巴基斯坦固有的地理不安全感，推動著它做出的每一個國家安全決定，包括支持阿富汗塔利班，以便在印度入侵時賦予其“戰略縱深”。
印度和巴基斯坦還在喜馬拉雅山的錫亞琴冰川上，擁有世界上最高的戰場。在那裡，就在控制線的北部，兩國保持著海拔約20000英尺的前線陣地。
但巴基斯坦最擔心的，是其南部地勢較低的平原在印度入侵面前不堪一擊。拉合爾是巴基斯坦主要糧食產區旁遮普邦的首府，距離瓦加-阿塔裡邊境和高聳的國旗儀式衛隊不到一個小時的車程。
血腥的暴力
巴基斯坦和印度之間以前的戰爭是血腥的，有時是短暫的，但一旦爆發，它們大多是開足馬力進行的。
1947年的戰爭建立了控制線。第二次發生在1965年，涉及裝甲車對峙，造成數千人傷亡。1971年的戰爭是兩國之間唯一一場不涉及克什米爾的戰爭，並導致了孟加拉國的形成。
但是戰爭只是兩國之間相互怨恨的一個因素。近年來一系列備受矚目的恐怖襲擊事件進一步惡化了兩國關係。
去年11月，印度迎來了孟買恐怖襲擊10週年。在孟買這個龐大的港口城市，在一家大型旅遊酒店和一個猶太社區發生了數天的槍戰和爆炸。2008年的大屠殺造成164人死亡。
這10名襲擊者來自巴基斯坦，並被一個名為虔誠軍(Lashkar-e-Tayyiba)的組織控制著，該組織與巴基斯坦情報機構有聯繫。印度處決了唯一倖存的襲擊者。巴基斯坦監禁了該恐怖組織的領導人，但隨後釋放了他。
說印度和巴基斯坦之間的深度不信任會腐蝕兩國關係，是低估了兩國之間根深蒂固的仇恨，這種仇恨是兩國軍隊一觸即發的本能的基礎。
相比之下，莫迪已經證明了自己的作用，但他必須再次證明自己，才能當選。
自從印巴成為核大國以來，每當兩國達到動手動腳、怒目而視的侵略程度時，國際社會要求它們從懸崖邊上後退的壓力就會逐步加大。
現在也沒有什麼不同，美國、英國甚至中國在過去48小時裡都在懇求兩國後退。
我們只能希望他們會。另一種選擇可能太可怕，難以想象。
閱讀更多 火星方陣 的文章
