皇后樂隊的主唱Freddie第一次在鋼琴前唱起這首歌的時候，癱在沙發上抽菸的Paul整個人聽到傻眼。他兩眼冒心，著了魔。
他問這首歌叫什麼名字，Freddie說：《Love of my life》，我的摯愛，這是我寫給Mary的歌。他說這句話的時候，嘴裡像是抹了蜜。
今天要給你聽到的這首歌，《Love Of My Life》，來自電影《波西米亞狂想曲》。
Love of My Life
Love of my life you've hurt me
我的摯愛 你傷害了我
You've broken my heart and now you leave me
你使我心碎 又離我而去
Love of my life can't you see
我的摯愛 你難道不明白
Bring it back bring it back
回來吧 回來吧
Don't take it away from me
別離我而去
Because you don't know
因為你不知道
What it means to me
你對我的意義
Love of my life don't leave me
我的摯愛 不要離開我
You've taken my love and now desert me
你帶走了我的愛 卻將我遺棄於荒漠
Love of my life can't you see
我的摯愛 你難道不明白
Bring it back bring it back
回來吧 回來吧
Don't take it away from me
別離我而去
Because you don't know
因為你不知道
What it means to me
你對我的意義
You will remember
你會記起
When this is blown over
當一切都過去
And everything's all by the way
所有往事都將隨風而去
Oooh yeah
噢~耶~
When I grow older
當我年邁時
I will be there at your side to remind you
我還會在你身邊 不斷地提醒你
How I still love you I still love you
我依然愛著你我仍那麼的愛你......
Back hurry back
回來吧 快點回來吧
Please bring it back home to me
帶著你的愛 回到我身邊吧
這是2011年重新灌錄的版本，收錄在Queen2014年11月發行的紀念精選專輯《Queen Forever》。
原版最早被收錄在Queen1975年發行的專輯《A Night at the Opera》。
這首歌的網易雲音樂評論區很有意思。
起先，有一群90年代左右出生的小孩來打卡，說，每每聽到這首歌，腦海裡總能浮現出道明寺為杉菜傷心欲絕的樣子。今天也是為《流星花園》心碎的一天。
後來，一些皇后迷也曾喃喃地為心中偉大的偶像來應援，說，能把搖滾唱成歌劇的，也只有Queen。
最後看了電影《波西米亞狂想曲》的熱血沸騰粉也要怒刷存在感：在偉大的皇后樂隊面前，《流星花園》不值得一提。
情懷斷層，怪只怪時光匆匆流去。我只能找來一句還算中肯的話，希望能把這裡邊的斷帶補補齊——
“我們沒那麼幸運，生在這個年代，無法親眼看到皇后樂隊在舞臺上的萬丈光芒，無法親身地和主唱Freddie Mercury一起經歷萬人大合唱版的《Love of My Life》。”
電影裡，Freddie從國外的巡演回來，他把演唱會的實況放給Mary看，他跟Mary說，這是觀眾人數最多的一場，整個晚上，自己都不知道臺下的人有沒有聽懂，直到這首歌的前奏響起……
電視屏幕上，Freddie臉上的表情在五秒之內迅速切換：驚訝-感動-驕傲。
他說，他們每個人都在唱，成千上萬的人都在唱，都在為你而唱。
事實上，這首歌也是Freddie最喜歡的一首歌。
幾乎每一次現場演唱，他都會停下來，讓全場大合唱。都說皇后迷是這個世界上最棒的歌迷，因為不管他們隊伍有多龐大，不管主唱Freddie有多少臨場發揮，他們都能在音準和歌詞上做到百分之百的默契。
Freddie說這首《Love Of My Life》太真實，真實到無法安放。後來，Freddie跟Mary分手了，原因是他喜歡男人。這是一個不容辯駁的理由，非分不可。
Mary傷心委屈，但她依然鼓勵Freddie說，從此，你的世界將會變得很艱難。
在這之後的很多年，Freddie跟Mary依然像老朋友一樣的相互關愛。Mary帶著丈夫David來看他的演唱會，他依舊可以毫無顧忌地跟她打招呼：Hello，My Love。
可Mary夫婦轉身離開之後，自己卻成了檸檬精。
2013年，Mary Austin在《每日郵報》的採訪裡這樣形容Freddie：“我從未見過像他一樣的男人。他非常自信，這種自信我從未從其他人身上見過。我們一起成長。從那時起，我只鍾情於他。”
1991年11月24號，Freddie因艾滋病引發的肺炎在倫敦的別墅去世。依照他的遺言，他把房產和版權都留給了他的摯友Mary，他在最後的遺囑裡，還給Mary寫了一句話：你本該是我的妻子。
也不知是哪裡來的靈光一現，我想起了電影《夜奔》裡，黃磊最後說的那句話：有人走過我身邊，問我這三塊墓碑，我說，這裡一個是我的妻子，一個是我的愛人，但是我還是決定，把你擺在我們的中間。
不管用什麼語言，“摯愛”這個詞啊不要輕易講，它太深奧了。
看了電影《波西米亞狂想曲》的人覺得很燃。有人第一次在電影院看到渾身顫抖、手心冒汗，他們想要告訴全世界，自己是如何在靈魂深處與Freddie這個全世界最偉大的搖滾歌手互加好友。
有人狂刷那首《Bohemian Rhapsody》，他們恨不得用“英國有史以來最偉大的歌曲”這個吉尼斯頒發的title發一萬條朋友圈。
有人穿著和Freddie同款的白背心去電影院致敬，劇終人散，還依舊手腳並用地唱著《We Will Rock You》不肯走……
但其實，作為一個沒有經歷過皇后樂隊年代的非皇后粉，我想說，我喜歡這首《Love Of My Life》，我覺得至情至性最為不朽。
本文由被Mary美哭的門牙少女撰寫
點擊關鍵詞查看更多
趙薇 | 章子怡 | 陳坤 | 趙麗穎 | 馮小剛 | 靳東 | 周冬雨 | 黃磊 | 林更新 | 楊冪 |TVB|劉濤黃軒 | 張嘉譯 | Angelababy | 歐陽娜娜 | 吳磊 | 劉燁 | 楊紫 | 馬思純 | 湯唯 | 高曉松 | 鄭爽 | 郝蕾 | 袁泉 | 李鍾碩 | 吳彥祖 | 潘粵明 | 陳小春 | 關曉彤 | 李晨 | 成龍 | 俞灝明 | 范冰冰 | 周迅 | 薛之謙 | 陳曉 |秦昊| 何潤東 | 馬東 |GAI| 白敬亭 | 何冰 | 李易峰 | 張一山 | 李現 | 楊洋 | 劉亦菲 |吳亦凡| 竇驍 | 潘瑋柏 | 邱淑貞 | 蔡康永 | 秦海璐 | 陳冠希 | 劉詩詩 | 何炅 | 李小璐 |孫儷|週一圍|黃曉明
閱讀更多 談資看好戲 的文章
