陇西、巴蜀向来有许多鹦鹉，当地人常常把它们养在笼子里，作为玩赏之物。成都人蒋十三，家里有一只好鹦鹉，已经驯养了好几年。
有一天，飞来一只八哥，停在树枝上，称鹦鹉为“能言公”，隔着笼子与它谈起话来。它问鹦鹉：“你不去翠衣国游玩已经有几年了？”鹦鹉答道：“我丙年离开家乡，丁年陷人罗网，被关在笼中，至今又过了三年，前后合计起来，已经五易 春秋了。”八哥又问：“你是否很想回到故乡去呢?”鹦鹉答道: “怎么不想回去！你并不知道我的情况，我并非生来就是鸟类。 还记得从前，我在湖湘一带作生意，获利三倍，而且言辞敏 捷，常替别人调节纠纷，谁也奈何我不得。某年二月，我与同 伴一起出海经商，打算嫌一大笔钱。船驶至一座岛屿，只见青 峰插天，蔚蓝无际。我偶尔约了几个同船的客人伙伴，登上岛 去观赏景色。越是朝前面走，风景越是美丽。不知不觉已经走到岛屿的深处，才突然发觉回去的路途已经完全迷失。岛上人 影俱无，只有你的同类在上下飞鸣，成千上万，多得不计其 数。我们都衰弱得不能起身，又没有捕获的工具，可以像捕麻 雀一样将它们捉住，大家便都饿死在岩石下。其他人的情况我 不清楚，我只觉得自己悠悠荡荡向远处漂游而去。来到一个国 家，那里宫殿巍峨，城郭富丽，屑民无论贵贱，都穿着相同的 翡翠毛衣。我问这是什么地方，人们告诉我说：‘这是海上第七岛翠衣国。’我便去拜谒该国国王，想与他商议如何回家的 办法。国王看上去五十来岁，也穿着翠衣，知理识义，通晓阴 阳之道。该国的朝臣，上大夫都能吟诗，中大夫都能唱曲，下大夫也都善于言辞，把反应敏捷、对答如流作为有才能的标 志，没有一个不善于表达。国王封我为客卿，后来，又把公主下嫁给我。公主容貌姣美，也擅长歌唱，我们结成伉俪后，生 活的非常欢快融洽。第二年为我做了这一身衣服，穿上以后便 能飞翔。我时常与公主在茂密的树林翱翔，夫唱妇随，亲密无 间。不料受了国王近侍的诱骗，想回故乡看看，途中飞到一座 山上，下来取食物，结果被人捕获，关进笼子，不能返回岛 国。每当想起公主的恩爱之情，心如刀绞。你今日回去，如能 为我捎一个口信，那实在是太幸运了。”八哥说：“我愿作你的 信使，路途虽远，在所不辞。”鹦鹉于是低声吟诵了一首七绝： “双飞何日向晴皋，每为卿卿惜羽毛，最是舍尖消瘦尽，绕笼 犹自语叨叨。”诗吟成之后，它低下头，弯起脚爪，似乎控制 不住自己的感情。八哥于是展翅飞起，在笼外回翔着对鹦鹉 说：“我一定会将你的口信带给公主，你不必过于哀伤。”说完 就飞走了。
当时蒋十三躺在小窗下，院子里没有别人，听了鹦鹉讲的 话，心下十分伤惨，便起身打开鸟笼，将鹦鹉放了。他还嘱咐道：“翠衣国路途遥远，你要多多小心自爱，千万不要再落人 罗网，遭受灾难。”他刚讲完，鹦鹉嘴里不停地鸣叫，向他表 示感谢，然后矫健高翔，渐渐飞入云霄，一瞬间消失得无影无 踪。蒋十三将此事讲述给家人听，几乎无人相信，甚至还怀疑 他放走鹦鹉是别有用心，蒋十三竟无法辩白。
过了一年，蒋十三患了重病，命在旦夕。迷迷糊糊中他看 见有个身穿黑衣，长着鸟嘴的人，径直来到跟前，说道：“曾 被你家关在笼中的囚徒，已经将情况告诉了翠衣国国王。国王 派我前来恭迎，请你马上启程。”蒋十三正在昏迷中，不知他 讲的是什么，竟毫不犹豫地跟着他走了。那人举起手臂一招 呼，早有十几个身穿绿衣的人，推出一顶轿子，抬起蒋十三便 往前走。一会儿，来到海上，波涛掀腾，犹如山峰耸立，蒋十 三揣惴不安，十分害怕。再看自己坐的轿子，轻如一片叶子， 离开水浪还不到一丈，却一点也没被打湿，行走如飞。
到了目的地，周围景色异常秀美，一切都如鹦鹉所讲的那 样。已有人在郊外迎接，俯伏在路上，高声道谢：“大人善于 体察灵物爱生的心情，放走供自己悦耳取乐的玩物，网开三 面，恩德如天，使得折断翅膀的飞禽，不难返回家园；渴望逃 出笼子的鸟儿，还能有幸生还。不仅让夫妻破镜重圆，而且使 祖上的神灵有人供祀。感激涕零，我为未报救命之恩深感惭 愧；执帚恭迎，以此酬谢你对我的哺育之恩。”说完，伏地哀 鸣，完全是一种感激不尽的样子。蒋十三从车中偷偷往外窥 视，只见随行的人马很多，官服和车乘极美。说话的人二十来 岁，身上翠衣飘拂，心想他大概就是自己以前放走的那只鹦 鹉。于是便从轿上下来，向他表示慰问，然后二人并驾而行。
进人国都，人人都穿着碧绿色的衣服，讲话全带着鸟音。 快要到达王宫内殿的正门时，国王亲自出来迎接，作揖行礼，说“寡人愚昧，国家的禁令废弛，致使爱婿受辱于射手。 若不是先生将他释放回家，则小女儿无法与他团圆，连我自己 也不能与他共同治理国家。”语气十分谦逊。蒋十三见他神气 清爽，有古人之风，服饰华美，听他这一番话，便连称不敢 当。国王随即作揖让道，将他请人宫殿，坐在上座。国王欲俯 身下拜，蒋十三赶紧辞让再三，然后二人以宾主之礼相见。
坐定之后，国王又说：“小辈们仰仗你的恩德，才得以重 新团聚，无时无刻不将你铭记在心，苦于无法报答。恰好听说 你卧病在床，所以派遣剪舌侯前往邀请。今天有幸光临，理应 让儿女当面叩谢。”便下令传话到后宫，告知公主。随即铺上 了红地毯。过了一会儿，十几个小宫女，簇拥着一位美人，从 画屏后面走出来。公主年纪很轻，穿着翠羽的衣服，声音如玉 石般清亮。夫妇并肩而立，一起朝北连连下拜。蒋十三推让再 三，无奈盛意难却，只好受礼。拜谢完，公主便退了下去。
国王在望祢亭举行宴会，与蒋十三一起欢饮，并告诉他： “这亭子是寡人翘首遥望祢衡的地方。古今不同年代而成为知 己者，现在除了他，又有先生你了。”于是与蒋十三举杯痛饮。 朝中各位大夫都在座，有的献诗，有的唱曲，纷纷上前献技。 蒋十三听过后，也不大记得。国王知道他身患疾病，令人取来 海里的神露，和在酒里一起饮下。他感到全身上下好像用冰雪 浇淋一遍，神志清醒，病全好了。宴会结束，国王向他致谢 道：“敝国地小僻远，土产很少，国人一点小小的贡品，难以 酬谢你的大恩，姑且供你玩赏，请你千万不要拒绝。”于是拿 上明珠十颗，紫玉一对，大约价值几千缗。小宫女又传皇后之 命，赠送水心镜一座，一尺多高的珊瑚树一棵，说是仅以此报 答蒋十三使钗合镜圆、夫妻团聚的恩德。公主夫妇私下也有馈 赠。国王命人将这些赠物寄存在靠近海边的商栈里，把票据交给蒋十三，让他自己去取，仍旧令穿黑衣的人将他送回家中。 国王与女婿亲自到郊外为他送行，握手道别，依恋不舍，十分 感伤。蒋十三思归心切，登轿返回。
蒋十三一踏进家门，只见全家人正在嚎啕大哭准备将尸体 装进棺材，原来他死去已有两天。蒋十三推开被子，坐起身 来，家人大吃一惊，问他是怎么回事，才晓得前后经过。他从 屋里出来，看见院里的树枝上，有一只八哥刚停下，还没飞 走，这才明白所谓的剪舌侯，原来就是这只鸟。于是他摆些食 物让它吃，它闻了三下，便飞走了。蒋十三身体完全康复后， 想持凭据到海边的商栈去取回赠物。家人认为此事荒唐不可 信，极力劝阻，终于没有去成。至今巴蜀一带人称鹦鹉为“能 言公”，就是从那时流传下来的。
外史氏说：鸟类报恩之事，并不值得太惊讶，此事神奇在 互相对话时，俨然是乡亲叙旧、知己谈心的口吻。而吟诗时的 一段话语，尤其感人肺腑，难怪蒋十三不忍听闻而将鹦鹉放回 故乡。从前有一个识见通达的人曾经对养鸟的弟弟进行劝戒， 说鸟音凄苦哀伤，家里出现这样的声音，多为不祥之兆。话虽 迂阔，其实切合情理。现在听说这故事，更加相信那位达人的 话并非是无稽之谈。有恻隐之心的人，应当认真地引以为戒。
...........................
此篇源自于清代长白浩歌子《萤窗异草》中《翠衣国》一文。
閱讀更多 故事雜譚 的文章
