被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

导语:维多利亚女王和她的印度仆人阿卜杜勒·卡里姆(Abdul Karim)之间发展起来的友谊让法庭感到震惊。在女王去世后,法庭试图将卡里姆从历史上抹去。

100多年前,维多利亚女王的仆人卡里姆逐渐被人遗忘。当时,英国记者沙拉巴尼·巴苏(Shrabani Basu)发现了他的照片。维多利亚女王和她的家人正在怀特岛(Isle of Wight)度假,他们一起参观了避暑别墅的一个展览。这时,巴苏注意到卡里姆穿得像个贵族的奇怪照片。

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:1893年,阿卜杜勒·卡里姆

“他看起来不像个仆人,”巴苏后来回忆道。“这很不寻常。”

这是卡里姆为数不多的几幅没有被扔进火里的照片之一,其他照片都是在维多利亚女王死后不久便被扔进了火里。当时,巴苏并不知道自己看到的是一个被故意从历史上抹去的男人——一个曾经是女王最亲密知己的印度男人。

阿卜杜勒·卡里姆:女王的“印第安约翰·布朗”

在遇见卡里姆之前,维多利亚女王的仆人兼密友就是约翰·布朗(John Brown)。据报道,两人关系非常亲密,有关他们之间有婚外情的谣言在四处传播。在女王的背后,她的仆人甚至称女王为“布朗·夫人”。

然而,在卡里姆到达英国的四年前,布朗去世了,女王的生活留下了巨大的空虚。她的家人原本希望她能找到一种方法来填补这个空缺,但没有人会想到,代替布朗的竟是一位23岁的印度狱警。维多利亚女王称他为“印第安约翰·布朗”。

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:1893年7月,维多利亚女王和阿卜杜勒·卡里姆

卡里姆被派往英国,在维多利亚女王登基50周年庆典上做仆人。在一次殖民展览中,她看到卡里姆监狱里的一些囚犯编织的地毯在展览中展出,于是对印度文化产生了浓厚的兴趣。她要求监狱管理员给她分配两个。

虽然卡里姆对做仆人一无所知,但监狱管理员还是选择了他来协助女王。他在匆匆上了几堂英语课后,被派往地球的另一端。

成为“老师”

女王几乎立刻被卡里姆迷住了。她形容他又高又帅。她还对卡里姆的冷静、大气和不易怒产生深刻了印象。她告诉一个朋友,当有什么事不对劲的时候,卡里姆只会说“这是上帝的命令”。

卡里姆一到英国,维多利亚女王就买了一本印度斯坦语(Hindustani)常用语手册,并开始学习他的语言。她在日记中写道:“这对我来说是一个极大的兴趣,因为无论是语言还是人,我都从来没有真正接触过。”

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:维多利亚女王,1897年

很快,她让卡里姆给她做咖喱,教她说他的语言。她会邀请卡里姆到她的房间里,让他将一些印度的生活,并告诉她关于他在印度的故事。她甚至让卡里姆搬进了城堡里最豪华的房间之一——曾经属于布朗的房间。

女王几年来从未像现在这样快乐过,但卡里姆却没有。在印度,他曾是一名职员,是一个被平等对待的人,周围都是说他的语言的人。在这里,正如他在日记中所写的那样,他是“一个在异乡生活的人”。

“他急着想回印度,”女王在给朋友的一封信中写道。显然,她对此非常不安。“我特别希望能留下来继续做我的仆人。”

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:卡里姆和维多利亚女王

为了不让卡里姆离开她,维多利亚女王把她能想到的一切荣誉都给了他。她给卡里姆起了个新名字叫“孟希”(Munshi),意思是“老师”,并把他提升到贵族的地位。

最终,卡里姆留下来了。

女王的最爱

不过,女王对卡里姆的特殊照顾引起了其他皇室家族的嫉妒。他和女王的关系比她与自己孩子的关系还要亲密。他和她一起游历了欧洲,在宴会和歌剧中得到了最好的座位,女王还为他定制了几幅画像。最后,她甚至封卡里姆为爵士。

卡里姆也毫无保留地利用他的地位帮助他的家人。他要求女王为他的父亲提供养老金,并提升他前雇主的职位。然而,卡里姆种族问题引起了皇室的反感。

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:卡里姆和维多利亚女王

她的皇室是这样想的,女王在对待一个印度仆人的时候,竟然就像对待一个和自己平起平坐的人一样。她每天大部分时间都呆在卡里姆的房间里。她会帮他拍去枕头上的灰尘,甚至检查他脖子上的疖子。

她的儿子亚瑟(Arthur)抱怨说,旁边有一个印度人的位置,“这在绅士中是一个非常显眼的人物”。他抗议说,像对待皇室成员一样对待一个出身普通的印度人是有失尊严的。

女王的秘书弗里茨·庞森比(Fritz Ponsonby)表示同意。“如果没有我们的抗议,我不知道她会在哪里停下来,”他在一封信中写道。庞森比请求另一位秘书挖出卡里姆的丑闻,然后把他从自己的职位上撤下来。“但这没有用,因为女王说这是‘种族偏见’,说我们是在嫉妒可怜的‘孟希’。”

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:卡里姆和同胞

她的医生詹姆斯·里德(James Reid)爵士是最不友善的。“你出身低微,永远不可能成为一个绅士,”他在给卡里姆的信中愤怒地说。他要卡里姆把女王给他的每一封信都上交。“如果女王死了,在你的财产里发现了她的任何信件,你将得不到任何怜悯。”

他在这一点上是对的。

女王之死

女王死后,再也没有什么能保护卡里姆了。新加冕的国王爱德华七世(Edward VII)下令收集女王送给卡里姆的每一封信件和每一张照片,其中一些她“厚颜无耻”地、充满爱意地写上了“你最亲密的朋友”、“你真正的朋友”和“你慈爱的母亲”等标签。

然后国王下令烧掉了所有信件和照片。“‘孟希’,”柯曾夫人(Lady Curzon)曾写道,“像一只被鞭打的猎犬一样跑回到了印度。所有的印度仆人都回去了,皇室里再也没有了东方面孔,也没有醋瓶子。”

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:爱德华七世和维多利亚女王

对于卡里姆来说,英国只剩下一个充满敌意的法庭,如果看到他被绞死,这个法庭一定会很兴奋。他们能找到了所有的信件和照片,甚至只要提到他去过英国,都被烧毁了。他唯一留下的就是皇室的愤怒,皇室把他描述成一个傲慢的人,一个为了利益利用女王的人。

卡里姆最终被留在了印度,令皇室大为懊恼的是,女王留给他了一大片土地和一小笔财富,让他靠这些生活。

“在我的遗嘱安排中,我保证你会得到安慰,”女王在去世前不久写道。她给卡里姆的土地通常是为战争英雄保留的,她必须竭尽全力地帮助卡里姆。

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:1901年,维多利亚女王去世

不过,她不得不在极其保密的情况下改变了自己的遗嘱。她向卡里姆保证:“没有人会知道这件事。”

卡里姆将和妻子舒舒服服地度过余生,他侄子将继承巨额财产。但在未来几十年里,西方世界将看不到他留下的任何遗产。

一个被遗忘的丑闻

100多年来,卡里姆只是一个被遗忘的丑闻,它只是在王室成员中悄声羞辱地谈论。

然而,当巴苏看到他的画像时,一切都变了。在五年的时间里,她慢慢揭开了其中隐藏的秘密。她翻阅了女王的印度斯坦语日记,尽可能多地了解了这位被她的孩子们从历史上抹去的秘密知己。直到今天,多亏了巴苏的努力,卡里姆才回到了人们的记忆中。

被遗忘的故事:维多利亚女王和她的印度仆人

图:阿卜杜勒·卡里姆回到印度后生活得很好

他们确实制造了“丑闻”——但对女王来说,这可能是她与卡里姆的友谊如此深厚的原因。“她真的喜欢那种激动人心的感觉,”英国前首相索尔兹伯里勋爵(Lord Salisbury)写道。他认为,在女王年老的时候,卡里姆和她的那种“丑闻”是“她唯一能拥有的兴奋形式”。

参考资料:《维多利亚与阿卜杜勒:女王最亲密知己的真实故事》、维基百科


分享到:


相關文章: