《經濟學人》商務英語常用詞彙總結 + 必備名詞解釋(二)

《經濟學人》商務英語常用詞彙總結 + 必備名詞解釋(二)

中國高翻團隊整理,@chinagaofanteam小沃誠心轉載

101、市場(Market)

市場是指為了買和賣某些商品而與其他廠商和個人相聯繫的一群廠商和個人。

102、市場需求曲線(Market demand curve)

市場需求曲線表示在整個市場中產品的價格和它的需求量之間的關係。

103、市場週期(Market period)

市場週期是指一種商品的供給量保持不變的一段時期。

104、市場結構( Market structure)

四種一般的市場類型是完全競爭、壟斷、壟斷競爭和寡頭壟斷。一個市場的結構依賴於買者和賣者的數量以及產品差別的大小。

105、市場供給表( Market supply schedule)

市場供給表表示在各種價格下一種商品所能夠供給的數量。

106、加成定價(Markup pricing)

加成定價是指,為了確定一種產品的價格而把一個百分比(或絕對的)數量加到所估計的產品平均(或邊際的)成本上,這就意味著該數量要計入某些無法化歸任何具體產品中去的成本,並且旨在維持廠商的某一投資回報率。

107、最大最小策略(Maximin strategy)

最大最小策略是指局中人使得能夠獲得的最小收益最大化的策略。

108、微觀經濟學(Microeconomics)

微觀經濟學是經濟學的一部分,它分析像消費者、廠商和資源所有者這些個體的經濟行為(宏觀經濟學與之相反,它分析像國內總產品這樣的經濟總體行為)。

109、工廠的最小有效規模(Minimum efficient size of plant)

在長期中平均成本處於或接近其最小值的最小的工廠規模。

110、模型(Model)

模型是指以對現實進行簡化和抽象的假設為基礎的理論,根據它可以引申出對現實世界的預測或結論。

111、貨幣收人(Money income)

貨幣收入是指用每個時期的實際美元數量度量的消費者的收入。

112、壟斷競爭(Monopolistic competition)

壟斷競爭是指這樣一種市場結構,在該市場中有很多有差別產品的賣者,進入很容易並且廠商之間沒有勾結行為。

113、壟斷(Monopoly)

壟斷是指一種產品只有一個賣者的市場結構。公共事業通常就是這樣的情形。

114、買方壟斷(Monopsony)

買方壟斷是指一種產品只有一個買者的市場結構。僱用一個工業城鎮的全部勞動力的廠商就是一個例子。

115、道德風險(Moral hazard)

道德風險是指,在購買了保險之後一個人或廠商的行為發生變化以致增加了保險公司承擔的盜竊、火災和其他損失發生的概率。

116、跨國公司(Multinational firm)

跨國公司是指在其他國家投資並且在國外生產和銷售產品的廠商。

117、多廠壟斷( Multiplant monopoly)

多廠壟斷是指擁有和經營不止一個工廠並且要決定每個工廠產量的一個廠商。

118、多產品廠商( Multiproduct firm)

多產品廠商是指生產不止一種產品的廠商。例如,杜邦公司生產化工、石油等方面的種類繁多的產品。

119、共同基金(Mutual fund)

共同基金是把大量投資者和僱員的錢集中在一起,從而購買各個廠商的股票。

120、納什均衡(Nash equilibrium)

納什均衡是指博弈論中的一種均衡,如果給出每個其他局中人的策略,在此均衡下,所有局中人都沒有理由改變他自己的策略。

121、自然壟斷(Natural monopoly)

自然壟斷是指這樣一種行業,在此行業中,在產量大到足以滿足全部市場的情況下商品的平均成本達到最小,因此不可能存在競爭,僅有的一個廠商就成為壟斷者。

122、淨現值規則(Net-Present-Value Rule)

淨現值規則要求廠商應該從事淨現值為正的投資項目。投資的淨現值是投資未來現金流的現值減去投資的成本。

123、不可分散的風險(Nondiversifiable risk)

不可分散的風險是指不能通過多樣化來減小的風險。

124、非價格競爭(Nonprice competition)

由研究開發和風格的變化使商品特徵的各種改變,以及廠商間的廣告與其他營銷手段來進行的競爭,都是非價格競爭。

125、正常商品(Normal goods)

需求量隨消費者的實際收入上升而增加的商品稱為正常商品。

126、寡頭壟斷(Oligopoly)

寡頭壟斷是指這樣一種市場形態,在其中只有少數賣者,商品可以是同質的也可以是有差別的。例如,計算機和石油市場就是這樣的。

127、買方寡頭壟斷(Oligopsony)

買方寡頭壟斷是指只有少數買者的市場形態。

128、機會成本(Opportunity cost)

如果以最好的另一種方式利用某種資源,它所能生產出來的價值為機會成本,也稱為選擇成本。

129、最優投人品組合(Optimal input combination)

如果投入品組合是經濟上有效率的或者使得利潤最大化(也就是說,從利潤最大化的廠商的角度出發是最優的)或者兩者兼而有之,這一組合就是最優投入品組合。

130、序數效用(Ordinal utility)

在序數的意義上可以度量的效用是序數效用,這表明一個消費者只能根據各種市場籃子給他帶來的滿足來給這些市場籃子排序。

131、帕累託標準(Pareto criterion)

帕累託標準是確定一種改變是否是一種改進的標準,根據這一標準,不損害任何人而能使大多數人(在他們看來)變得更好的改變才是一種改進。

132、局部均衡分析( Partial equilibrium analysis)

局部均衡分析是指這樣一種分析,(與一般均衡分析相反)它假設一個市場上的價格改變時不會導致其他市場的價格發生明顯的變化。

133、貨幣收益( Pecuniary benefits)

由於經濟對一個項目的調整引起的相對價格的變化帶來的收益(用以與增加社會福利的真實收益相區別)。

134、完全競爭(Perfect Competition)

完全競爭是這樣一種市場結構,在其中同質的商品有很多賣者,沒有一個賣者或買者能控制價格,進入很容易並且資源可以隨時從一個使用者轉向另一個使用者。例如,許多農產品市場就具有完全競爭市場這些特徵。

135、不可兌換的公司債券(Perpetuity)

不可兌換的公司債券是指永遠支付一個固定年息的債券。

136、掠奪性定價( Predatory pricing)

掠奪性定價是指為了把競爭性廠商從行業中趕走從而制定一個低價的做法。

137、現值( Present value)

現值是現在和將來(或過去)的一筆支付或支付流在今天的價值。

138、最高限價(Price ceiling)

最高限價是指政府對某種商品所規定的最高價格。例如,紐約市的租金控制就規定了房租的上限。

139、價格--消費曲線(Pric-consumption curve)

價格--消費線是把與在一種商品的各種價格下消費者所選擇的市場籃子相對應的各個均衡點連接而成的一條曲線。

140、價格歧視( Price discrimination)

價格歧視是指這樣一種做法,出售同一種商品,廠商向一個買者索取的價格高於其他的買者。

141、富有價格彈性(Price elastic)

如果需求的價格彈性大於1,那麼商品的需求就是富有價格彈性。

142、需求的價格彈性(Price elasticity of demand)

需求的價格彈性是指價格變化1%導致的需求量變化的百分比(習慣上通常以正數表示)。

143、供給的價格彈性(Price elasticity of supply)

供給的價格彈性是指價格變化1%導致的供給量變化的百分比。

144、最低限價(Price floor)

最低限價是指政府對某種商品所規定的最低價格。例如,聯邦農業計劃規定了小麥和玉米的最低價格。

145、缺乏價格彈性(Price inelastic)

如果需求的價格彈性小於1,那麼商品的需求就是缺乏價格彈性。

146、價格領導者( Price leader)

價格領導者是指在寡頭壟斷的行業中制定價格並且其他廠商願意跟隨的廠商。

147、價格系統(Price system)

在價格系統下,商品和服務都有一個價格,在純粹的資本主義經濟中價格執行一個經濟系統的基本職能(決定生產什麼、怎樣生產、每個人應該得到多少以及一個國家的增長率應該是多少)。

148、委託--代理問題(Principal-agent problem)

由於經理或工人可能會追求自己的目標,即便這樣做會減少企業所有者的利潤,從而導致了委託--代理問題。經理或工人是為所有者工作的代理人,所有者是委託人。

149、囚犯困境(Prisoner`s dilemma)

囚犯困境是指這樣一種情形,此時兩個人(或廠商)合作要比不合作好,但是每個人都覺得不合作符合他的利益,因此每個人的狀況都要壞於如果他們合作時的境況。

150、私人成本(Private cost)

私人成本是指單個使用者為了能夠使用某一資源而帶來的費用。


分享到:


相關文章: