在被确诊患有癌症后，Helga面临着诸多艰难的抉择。而把Brumbi引入家庭这个决定，她却做的异常轻松。Helga和Brumbi一同捱过了艰难的日子，也共享着美好的时光。
#编者述
宠物终其一生都陪伴其主人左右，帮助他们保持积极活跃的生活，在病痛或孤独时给予安慰。一项由研究机构IPSOS代表 开展的研究证实了诸多宠物主人长期的猜测：狗、猫等宠物对主人的健康和幸福感可产生积极的影响。
超过90%的猫狗主人认为他们的宠物对其生活质量有着积极的影响。具体而言，与动物之间深厚的情感纽带可以帮助患者应对甚至战胜疾病。因此， 更好地借助人类与动物间的健康纽带。
宠物可帮助主人保持活跃
对许多人而言，新年的开始是改善健康状况的最佳时机，因为他们决心减轻生活的压力、加强锻炼、或把更多的时间用于陪伴家人和朋友。然而旧习不易改，好的意图很快烟消云散。但拥有狗或其他宠物的人们则更能坚守自己的决心。最理想的情况下，狗狗甚至可以把总是窝在沙发里看电视的主人变为耐力运动员。
动物有助于康复
近期的研究还发现，宠物对社会的影响日益增长，人类与宠物之间的情感纽带似乎对病人有着积极的影响，尤其是对抑郁症和 患者而言。
作为一家领先的人类和动物健康企业，勃林格殷格翰是患者、兽医和健康机构的亲密伙伴，公司旨在提高大众对这种关系的认知，鼓励医生在咨询中与患者讨论这种关系对双方的益处。
各类疾病往往与孤单相伴出现，然而宠物伙伴的存在能帮助人们减少孤独感，并改善他们的生活。宠物及其主人的关系也与人类自身的关系一样丰富而独特。
关于勃林格殷格翰
研发驱动的制药公司勃林格殷格翰始终致力于改善患者的健康与生活质量，专注于探索尚未出现有效治疗方案的疾病领域。公司着力开发创新疗法，帮助患者延长生命。在动物保健领域，勃林格殷格翰代表着先进的预防方案。
勃林格殷格翰成立于1885年，至今仍是家族企业。公司是全球前20大制药企业之一。在人用药品、动物保健和生物制药合同生产三个业务领域，全球约5万名员工每天都在努力通过创新展现价值。2017年，勃林格殷格翰公司实现净销售额约181亿欧元；研发支出超过30亿欧元，相当于净销售额的17%。
作为一家家族企业，勃林格殷格翰志存高远并致力于获得长期的成功。公司旨在通过自身资源实现有机增长，同时积极寻求研发领域的合作伙伴与战略联盟。此外，公司的一切行为都对人类和环境负责。
请点击公司官方网站www.boehringer-ingelheim.com( is )或年报http://annualreport.boehringer-ingelheim.com( is )了解更多关于 的信息。
閱讀更多 勃林格殷格翰中國 的文章
