有一個地方只有我們知道之APS篇

北京,朝陽區,有一個地方,是個著名使館區。那裡離三里屯很近,離朝陽公園也很近,如果你去德國大使館,你要在農業展覽館下地鐵。但如果你要發現一個即將留學德國孩子在亮馬橋下地鐵,不要驚訝,他沒有走錯路,因為,他要去另外一個地方,那個地方,名字叫APS。

有一個地方只有我們知道之APS篇

一切從這裡開始

APS, 德國駐華使館文化處留德人員審核部,這是他的全稱。如果你想去德國留學,那麼這是開啟萬里長征的第一步。現在他們的辦公室在東方東路19號,DRC外交辦公樓D1座13層1302室。現在的你,要出了地鐵向北走上幾步就到。

如果你去問老留學生,比如我,我會告訴你,曾經的APS審核部在亮馬河大廈,出了地鐵站向南走上幾步就到的地方。起碼2014年的時候,他們還是在的。外地孩子們,比如我,很多都會住那附近的北京中歐賓館,雖然亮馬河酒店近在咫尺,但價格往往是3倍以上,對面的北京長城飯店價更高,以及更更高的凱賓斯基。2018年,APS才搬到了DRC外交辦公樓新地址。

有一個地方只有我們知道之APS篇

老留學生都熟悉的亮馬河大廈

APS是一個留學德國特有的項目,在德國大學審核你材料之前,他們需要APS證明來確認你的申請材料是真實有效的。受到德國人特殊照顧的國家沒幾個,有且僅有中國(不包括港澳臺),蒙古和越南三個國家享此殊榮。APS審核之後,你的APS證明可以在申請德國,奧地利,瑞士和比利時的大學使用了。

APS證明了,你的成績單的成績,確實是你真實水平的成績,不是經過你篡改的成績,因為這是德國大使館認證審核過的。APS證書就給你10份,也就是意味著,你最多申請10個德國大學,如果德國大學也承認複印件的話,以及你覺得自己足夠牛掰,你可以申請更多的德國大學了。

至於APS的程序,準備的資料,申請的步驟,官方網站上都是有的aps.org.cn。唯一能說說的就是考試了,考試由筆試和麵試組成。語言可以選擇英語或者德語,如果德語聽說不利索,那就選擇英語來考試,德語到了德國再練吧,按照我這篇文章給的寶典“ ”自己發掘機會去。

筆試會在一個小屋子裡面完成,不允許帶電子詞典,但有個小詞典供你使用。筆試也就二十多分鐘吧,和申請的專業相關,然後帶著筆試試卷去面試。

面試有兩個人,一個問一個記錄,問的人拿著你的筆試試卷和你的申請材料中的成績單提問,也就二十多分鐘。開始是像拉家常一樣,哲學般的問你,你是誰,你從哪裡來,你要到哪裡去。你開始的時候可能比較緊張說不上來,沒關係,這僅僅是破冰談話。之後,看你不怎麼緊張了,他們會問你學的專業。只要在大學好好的學,基本都沒問題。畢竟,APS僅僅負責審核你大學成績的真實性,並不會給你的成績進行再次評分。你成績單顯示多少分,最後APS證明上也差不多是那個分數。

但如果你成績單顯示90多分,結果問你了一個簡單專業問題你吭吭哧哧答不上來,他們覺得你可能緊張了,然後再問個簡單問題,你還是吭吭哧哧答不上來,再問個你吭吭哧哧, 再問個你還是吭吭哧哧,如果這你都能過的話,這不是家裡有礦就能解釋的了,起碼祖上有神,回家趕緊沐浴更衣,焚香三柱,叩天拜地,大呼神仙顯靈祖宗保佑去。如果你沒這運氣的話,你就只能好好學習,掌握知識點,在面試的時候對答如流。

APS讓我印象深刻的一點就是,他的等待排隊時間特別長。你要先申請註冊,然後你準備一堆材料,拿了這個,要了那個,用英語德語辦理了公證,跑這個辦公室蓋章跑那個部門辦材料。等材料全準備好了,你都可以幹文秘工作了。接著轉賬交錢,把文件發到北京,提交材料就開始等。

等啊等啊,第一個月你天天希望他們會告訴你馬上去面試,可又害怕自己什麼都不會說。好不容易熬到第二個月,他們還是沒有消息,接著第三個月,第四個月,第五個月,第N個月(我排隊等了3個多月,聽說最高記錄7個月)。等你基本心態很放鬆的時候,忽然來消息說,來北京考試吧。(如果你更慘,他們會對你說,你要補充材料。)聽到這消息你神經一下子又繃緊了起來,開始害怕。

可是你害怕什麼?

害怕面試嗎,可面試在大學裡面不都進行過嗎,你不熟練面試的模式嗎?

害怕英語或者德語嗎,可你的英語四六級考試德福什麼的白過了嗎?

害怕答不出來嗎,可是問的都是你專業課的問題,沒有超綱,沒有故意刁難,只要你大學好好學習你都是可以回答出來的,你大學難道沒好好學嗎,那你去德國留學幹嘛?

我想告訴大家的是,當你在德國大學經歷了各種研討會及各種考試之後,你回想起來,曾經的APS考試也不過如此。你害怕僅僅因為你的未知,你把APS看的過於重要(雖然確實很重要),你只是認為APS不過你就無法去德國上學 (雖然也確實是),但這並不是你恐懼的理由。

以後德國的日子,你會碰到比APS考試更加困難更加恐懼的事情,但請記住,APS考試經歷確實會給你留下一些特殊的回憶,但當你真正走到路上的時候,未來還會有很多未知的困難等著你,APS考試僅僅是個入門難度而已。你翻越了高山,你便不畏懼山丘。你跨過了大河,你便不害怕小溪。

如果你心理足夠強大,如果想知道未來還有哪座大山大河要過的話,我寫過兩篇文章“ ”和“ ”來講述在德國考試的事情,請謹慎閱讀。

APS面試過後,不同於他們漫長又墨跡的前幾個月,很快,不到一個星期你就能收到APS審核結果的消息。雖然APS官員不會當即直接告訴你是否通過,但我面試時最後還是問了那個考官一句,我過了嗎。他笑了,握著我的手說,

Ich wuensche Ihnen alles Gute in Deutschland,

當時聽完我快笑出聲了,然後他繼續說, und auch viel Erfolg, viel Spass!

我願你能一次通過APS,因為我也沒有補考的經驗告訴你。那麼我同樣祝你在德國一切都好,學業順利,以及,玩的開心!

就這樣,你開始了德國大學申請的日子。

你,要去哪所大學?

有一個地方只有我們知道之APS篇

亮馬橋的標誌


分享到:


相關文章: