密探零零發
確實如此，泰國王族的中文名都是姓“鄭”，這和泰國曼谷王朝的起源有直接關係。這個鄭是華人姓氏，不是翻譯的原因。
泰國國王中名字都姓鄭
其實很多人都不知，泰國現在的曼谷王朝也叫拉瑪王朝，國王中文名字都姓鄭。比如在2016年去世的拉瑪九世普密蓬老國王，他的中文名叫鄭固。現在的新國王拉瑪十世哇集拉隆功，他的中文名鄭冕。
拉瑪十世哇集拉隆功中文名鄭冕
而拉瑪王朝的開國之君昭披耶卻克里的中文名字叫鄭華。所以泰國王族的中文姓是鄭。而這個鄭確實是來自於華人的傳統姓氏，而不是因為翻譯的原因。
泰國拉瑪一世殺死了自己的華人國王，為了獲得清朝承認，謊稱是老國王之子
這和現在的泰國王朝的建立有關。拉瑪一世在創建拉瑪王朝之前，是泰國吞武裡王朝國王鄭昭的手下將領。吞武裡王朝國王鄭昭是華人血統，根據當時的情況看，受到清朝的冊封。而拉瑪一世則是處死了鄭昭，在此基礎上建立了自己的王朝。
拉瑪九世普密蓬中文名叫鄭固
後來拉瑪一世為了獲得清朝的承認，謊稱自己是鄭昭的兒子鄭信，而且獲得了清朝的信任。所以拉瑪王朝自此之後，也有了鄭的姓氏。
拉瑪王朝創建在1780年前後，當時正值乾隆時期
有一點需要注意的是，拉瑪一世創建拉瑪王朝之時，當時清朝處在乾隆盛世的後期，清朝的國力表面上還是很強大的。周邊各國中，也幾乎都維持著向清朝朝貢的關係，比如越南等國。
清朝乾隆時期，國力強盛
所以這並不難理解，當時拉瑪一世處死了華人國王鄭昭之後，擔心引起清廷的不滿，所以自稱鄭昭之子。事實上，從明末清初時，清朝的強大國力就讓周邊各王朝有了清晰的認識。當年吳三桂追殺明朝永曆帝一直到緬甸境內，其實周邊各個王朝都沒能力抵抗清廷。
寰球視角
關於泰國曆任國王的中文名來由，還是要從血統上說起，這個可能很少人知道，近幾百年來，泰國每一個王朝的建立者都有中泰混血的血統，是標準的中泰混血兒，就象阿瑜陀耶王朝的建立者烏通王，就是個中國富商的後代，而建立了吞武裡王朝的鄭信王，他的父親來自潮州，是潮州人。依靠政變坐上王位的拉瑪一世建立了卻克里王朝，他的母親是華商之女，而拉瑪一世的後裔都喜歡娶華商的女兒為妻，也因此每一位泰國國王都有華人的血統，所以說在曼谷，某位泰王擁有一半乃至四分之三的華人血統很平常，他們有中文名也就不足為奇了。
泰國有具體歷史記載的第一個王朝是素可泰王朝，距今只有短短700年，在1238–1438年，當時的中國正處於被元朝統治的時候，在這麼狠的近鄰面前，當年泰國這些東南亞國家其實就是等待被元王朝冊封和保護的小諸侯，此後這樣的格局和關係一直沒有改變，到第二個泰國有歷史記載的王朝阿瑜陀耶王朝的時候，泰國這個朝代橫跨了中國歷史的明清兩代，在這個時期也是中國人開始下南洋的時期，很多中國人跑到東南亞謀生，後來緬甸入侵暹羅，阿瑜陀耶王朝打不過緬甸，被緬甸滅了。其中就有一個出生於泰國華裔家庭的年輕人鄭信，帶著眾多鄉親起來造反，和緬甸人打仗，緬甸被他打敗了，失地也陸續收回，然後就在曼谷的老城區吞武裡建了國，鄭信是半個中國人，跟著他打仗的大多也是華人，在當時的泰國可以說完全就是華人的天下。
吞武裡王朝就經歷了一個國王，隨後發生了宮廷政變，鄭信被他的女婿殺害了，然後這個女婿就建立了卻克里王朝，史稱拉瑪一世。拉瑪一世因為是通過政變才坐上了王位，當然需要想辦法證明自已這個王權的合法性和正當性，於是就寫了一封信給當時的清廷，“萬邦之主”的乾隆皇帝，請求冊封。拉瑪一世自稱為鄭華，而這個鄭華名字的來歷，據說是鄭信賜給他的女婿拉瑪一世的，拉瑪一世為了隱瞞自已殺害鄭信的真相，派使團帶著信去北京找乾隆皇帝，說自已是鄭信的兒子，老爸鄭信死了，現在我繼嗣父業，還請皇上恩准云云，總之，拉瑪一世就用這樣的方法取得了乾隆的冊封，被當做鄭信王的兒子冊封為暹羅王，從此以後，每當新一任的泰王登基，都會向清王朝請求冊封，而冊封的信件，都是用他們的鄭姓中文名，到了拉瑪六世才不再請求清王朝的冊封，因為已經沒有清朝了，不過他們的中文名字還是被保留了下來，這與現在的泰國王室需要保持正當性有脫不開的關係。
說到中國人在泰國，在二戰前中國人在泰國比現在牛多了，泰國近代20多個總理，超過一半是華人華裔，經濟也都掌控在華人手上，華文教育遍地開花，中文普及率也很高，泰國的幾個大銀行，如曼谷銀行、開泰銀行、商匯銀行、泰京銀行都是中國人在二戰前創建的，現在這些銀行還是那些華人創始人的後代掌控著，不過現在這些華人已經都被本土化了，融入了當地的群體，都是以泰國人自稱，思維也早已經是泰國式思維，基本上不再認同漢文化！
摯潷畫畫紅塵
這是愧疚啊！！就像隔壁滿樹的成熟果實，又甜有好吃，你摘完了，不忍心又送一個回去，告訴鄰居這是他自己種的。
華裔鄭王，當年打天下，歷盡千辛萬苦，即將登上王位之際，被暗殺了。
新一代拉瑪王朝崛起。但是，每個人都有沿用了一箇中國姓氏，鄭。
