电影基本法
全都看过，斗胆一评。
四大名著虽然都是小说，但其中包含的东西太深刻又太复杂。影视剧囿于表现手法，所能展现的层面不够。它们只能再现书中的故事，却很难再现书中的某种意境。
尽管如此，再现故事实际上还是难以做到，因为技术，因为思想观念，时代限制，我们所看到的只是局部。又因为在改编过程中，编剧和导演对原著的主观理解，呈现出来的故事也会有偏差。
所以在用影视剧和原著进行比较时，没有任何一部影视剧能够和原著划等号，最大层面不过是靠近原著，有原著的神韵。
关于神韵，又很难给出一个概念。于是我简单分为三类进行阐述
1、人物的神韵
很多经典形象已经定格在我们脑海里，在提到这个人物我们就能对应出那个角色。影视剧最重要的就是选角，最好的角色就该是从书中走出来的模样。
在这一层面上，除86版《西游记》外都比较成功。
读过原著的朋友都有感触，那就是师徒四人没有那么符合原著描写。孙悟空长相：毛脸雷公嘴，朔腮别土星，查耳额颅阔，獠牙向外生。
就是挺丑的一猴子，它不是美猴。同样八戒和沙僧都和原著描述不大符。
不过为了影视剧美观好看，调整外貌可以接受，但在人物形象上的大改动，使得角色也和书中描述不符。
悟空在书中更桀骜不驯，他个人对佛法的领悟能力比唐僧还高一些，这都是我在读书的时候很震惊的地方。
所以悟空能成佛并不是完全靠他一路打下来的，他是真的在修行。
86版的猴哥是一个勇往直前不畏艰险的大英雄形象，其实原著中的猴子是一个妖怪，他没有那么高大，那么伟岸，他是个成长型角色。
所以86版西游记好看，是在它自己的故事逻辑里好看，人物角色鲜活生动，让人百看不厌。但要说原著人物神韵，就不一样了，这方面确实不足。
我个人觉得人物神韵最好的是94版《三国演义》。演出了我心中的所有书上人物，当然我最喜欢的是诸葛琴魔和王司徒。
水浒传和红楼梦中的人物都偏离原著一些，但在可接受范围内。
2、环境的神韵
小说有自己特定的社会环境。比如水浒传，它的背景就是北宋时期，所以98水浒一开头那如清明上河图一样的画卷，马上就把人带到那个时代中去了。
三国演义也一样，浩大的战争场面，军队、战火、流民、那种乱世纷争的感觉一下就来了。
西游记忽而天上忽而地下，天庭仙乐风飘，仙气满满，地府阴森可怕，妖怪洞穴则妖气横生。
红楼梦描写的是贵族生活，于是把贵族生活的优雅细致，富贵豪奢展现地淋漓尽致。
可以说这个层面四部电视剧都是满分，带入感很强，很容易让人深陷其中。这个层面最重要的就是看群戏，看一些很宏大盛大的场面，这是最能让人找到原著中描写的那种感觉的。
比如红楼梦中的秦可卿死封龙禁尉，葬礼的规格，讲究，让人瞠目结舌。据说“僧人、女尼都是顾凤莉同志从上海请来的”，也就是说，全是真的！
是真的僧人在那里念超度的经文。秦可卿之丧，“出殡”时大批的纸扎，都是在现场制作的。几十名工人在“荣国府”后院群房中，制作了好几个月。有好几位老艺人，都是旧时北京“冥衣铺”学徒出身的，手里都有几样绝活儿。
在环境神韵上，我认为87版《红楼梦》是无法超越的，但也只是稍稍领先。写下这句话就觉得后悔，我认为94版《三国演义》同样是空前绝后的，那些战争场面不是特效啊！这两部完全可以并列！
3、思想的神韵
这个很难说了，因为一部书的思想不是一两句话就能讲清楚的。
我只能主观说一说我的看法。
红楼梦是一个大悲剧，道破了兴衰的本质。所以我认为87版以白茫茫地厚天高为结局，是非常深刻地揭示这个层面的。落了片白茫茫的大地真干净，这十二个字是曹雪芹写的，也是这部电视剧带给我们的。
三国演义是合久必分，分久必合的发展规律。这个主题很鲜明，很好把握，所以也没什么争议的。
西游记的主题众说纷纭，但普遍认为是揭露社会黑暗的。但86版的核心思想是团队精神，勇往直前，不畏艰险获得成功。我认为这偏离了原著想表达的主题。它表现的是原著精神的一个层面，但不是重心。
水浒传更复杂一些，并且我个人认为现在绝大部分阅读者是不理解这本书的。非常建议各位看看金圣叹批评本，看过之后会对水浒传有一个新的认识。
水浒传更像是现在的法制栏目，还是那种没有主持人解说的法制栏目，他将整个事件的过程全部播放出来，是非都由观众点评。
98版水浒传是二次解读下的水浒传，不是水浒传本身。甚至于后来的新版水浒传，虽然拍得很好看，很全，但仍然是二次解读的水浒传。
我无法评定二次解读到底好还是不好，因为这种解读是主观的，不论怎么讲都有道理，因为它根植于原著，没有脱离原著，但和原著有区别。我不认为这种解读是偏离原著的，它更像是一种延伸。
所以我认为98版水浒传不是原著的神韵，但又有包含原著神韵。所以这部水浒传虽然好看，但总有一些地方叫人不满意，和原著接近又感觉不同。
在思想的神韵方面，我认为94版《三国演义》和87版《红楼梦》可以并列。
---------丸----------
祁门小谢
不可否认这四个版本的电视剧相对于其他版本来讲最为经典，但是个人认为98版《水浒传》最具原著的神韵。
94版《三国演义》对于主角刘备的表达欠缺火候，特别是刘备哭泣的很多镜头让我很是失望。本来三国中刘备作为正面的一号人物应该最为突出，结果反而没有曹操、吕布等反面角色出彩。可能导演更加注重战争场面的宏大，对于人物的把关没有吹毛求疵吧。因此我认为比之98版《水浒传》略逊一筹。
87版《红楼梦》较为完整的将红楼故事进行了描述，但是由于多种原因（尺度和深度，读者脑补），没有将封建社会中大家族的矛盾和斗争以及社会的黑暗和罪恶进行还原。
个人认为整部电视剧中的人物总体上让人感觉过于矫揉造作，不是很喜欢。因此我将其排名第三。
86版《西游记》虽然存在很多穿帮镜头，却给我的童年带来了无尽的幻想和快乐。但仅以评论的眼光来讲，这部影视作品对于原著的修改是比较大的，由于经费原因，很多故事情节都没有进行展现。特别对于孙悟空桀骜不驯的叛逆刻画完全不到位，不可一世齐天大圣在电视里真正成了唐僧的最听话的“乖宝宝”，令人唏嘘不已。因此《西游记》排名垫底。
最后再来说说98版《水浒传》。我认为这部电视剧最为成功的地方就是对于宋江这个绝对主角的刻画。至今难以忘记宋江浔阳楼题反诗时的狂放、接受招安时的五体投地、被赐毒酒时的无奈和愧疚等等经典场景，将宋江的自恃、重义和愚忠刻画得淋漓尽致。
我是阿云，善于从不同角度分析问题。欢迎留言，分享你不一样的视角。图片源于网络，侵删。
云天明的视角
最开始的有时候总是最经典的，可是这四部电视剧中哪一部又是经典中的经典之作呢？
其实这是一个让人很难抉择的问题的问题，每个人都会有不同的看法，那么现在就以播放的顺序分别来分析一下：
86版《西游记》
在1986年最开始播出的《西游记》，也同时被人们叫做老版的《西游记》，这一部连续剧是由中国国际电视总公司出品的，一共有41集，是杨洁导演指导拍摄完成的。
当时在这一个版本《西游记》中饰演漫天神佛还有妖魔鬼怪的演员都是在全国各地剧团里寻找的比较有知名度的演员。现在来说可都是称得上艺术家的老前辈们去饰演的！
所以当我们儿时观看这版《西游记》的时候都会觉得里面的角色刻画会入骨三分，各位老戏骨所演出来的戏不仅让观众观赏得十分舒适，而且更是可以在观众的脑海中留下深深的印象。
自该版《西游记》自播出以来，一时更是举国掀起了西游热潮，成为了老人小孩们口中津津乐道的电视剧，至今为止，这一版本的《西游记》更是被重播次数超过了2000多次！白看不厌，成为一部至今为止最优秀的经典作品。
孙悟空的饰演者六小龄童便从这一部《西游记》中走进了大众的视野，并深入人心。当人们提及六小龄童的时候都会将他和孙悟空画上等号，包括他自己，文体两开花哈哈！
87版《红楼梦》
在1987年的时候播出的《红楼梦》导演是王扶林先生，值得一提的是这一部连续剧的《红楼梦》前21集都基本忠实于曹雪芹的原著，在后面的7集则没有用高鹗续写的故事，而是根据曹雪芹的小说《红楼梦》中曹雪芹亲自所写的前半部分的故事中所提供的一些线索，再结合多年对于红楼梦的研究成果而重新构造的悲剧故事结局。
个人感觉这是最符合原著的。
这部电视剧后也得到了广大人民的好评，至今为止该剧也被重播1000多次，由此可见该剧在人们的心中崇高的地位，但从艺术性而言这一部《红楼梦》是拍摄得最好的，宝玉和黛玉两人交头相读西厢记的画面更是让人们记忆犹新。
94版《三国演义》
1994年播出的这一版本《三国演义》堪称中国版《权力的游戏》，不仅着重的表现了当时乱世当中多个势力之间的政治与军事间错综复杂紧张尖锐的斗争，也同时表现了这个时期英雄之间的侠肝义胆。
与此同时，编导从全剧的把握，人物的塑造，舞美设计，音乐，歌词的创作以及历史氛围的营造，都追求了一种豪放，雄健，古朴，悲壮的艺术风格。这种美学风格与东汉三国世代的美学风貌都是相一致的。
当然在这一个版本《三国演义》中也捧红了不少演员，而《三国演义》中料事如神的诸葛亮扮演者唐国强老师正是从该剧中走红的，诸葛孔明轻好似仙人一般摇羽扇的形象在当时更是成为了全国不知多少观众心目中的偶像。大骂王师徒那一段更是成为鬼畜区经典教材。
98《水浒传》
在1998年播出的《水浒传》共有43集，由张绍林指导。
《水浒传》所体现出来的独特艺术美丽和审美价值使得这部剧当仁不让的成为了中国电视剧发展史上的经典之作。成功的缔造了名著改编成电视剧的经典神话。
而且该剧对于各个英雄好汉的角色刻画得惟妙惟肖，随便一个梁山好汉都是一个独立的经典。
由于世代科技的不断进步，如果单从整部电视剧的本身质量而言的话《水浒传》是四大老版经典名著中最好的。
然而要说四部电视剧一定要比个高低，从捧红的演员人数、受到观众追捧的程度上来说，还是《西游记》略占上风，毕竟它承载了太多的童年梦想，有着与众不同的意义！
白话历史君
题主说的这四个版本的四大名著，可以说是央视最经典的四部电视剧了，说到对中国古典文化的解构与掌控能力，无人能出其左右。
关于对影视艺术的赏析，一千个人就会有一千种看法。这里跟大家交流一下个人的一点看法吧。
86版西游记上映的时候，我正是小学时代，那时对西游记的热爱可以算是狂热，孙悟空就是儿时的最高偶像。不过个人觉得，86版西游记主要是当做一部神话剧来拍的，对小说本身的思想内涵并未进行很深入的挖掘，算是一部很经典的儿童剧吧。
87版的红楼梦不论是从选角、服装、道具、布景，还是台词设计以及对人物形象、性格的表现，都几乎完全符合、甚至超越了我个人的想象。但红楼梦这本书太过博大精深，它真正的精髓可以说是只可意会不可言传，所以虽然是一部无比经典的电视剧，也无法完全表达出原著的所有神韵。
至于98版水浒，在演员遴选，表演，造型等方面，也不比其他三部任何一部电视剧差，起码在外在表现形式上完美的忠于了原著，虽然内容被改编了很多，但是它在置景，服装，道具，音乐，画面，方面比其他三部一点都不逊色。但限于小说原著的一些“糟粕”吧，并不适合当下的这个时代，而且人们潜意识里也不愿看到曾经替天行道的侠义英雄们最后走上那样一条道路，所以它给人的观感可能是这四部电视剧里最差的吧。
94版三国是最适合央视去做的一部剧集。从造型设计、服装场景，还有音乐和各种大场面，真是气势恢宏，也只有央视能拍得出来。里面的文戏方面拍的深得原著味道，尤为一绝。三国的制作费用应该是在当时创下了中国电视剧制作史上的一个记录，但有些事情，不是说有钱就能办好的。比如某版红楼。我个人认为，94版三国是最能表达原著神韵的。
天天天天天天天
这几部电视剧比较起来，还是觉得红楼梦更好一些。
从情节上看，和原著比较符合，包括一些人物的台词都和原著比较接近甚至有的完全就是一样。
从人物形象上看，比较符合原形，特别是贾宝玉，林黛玉，王熙凤等主要人物，应该说选角色还是挺准的。
再从电视剧的背景环境来看，也基本还原了援助中的场景，虽然由于当时的条件限制，无法尽显那种奢华的状态，但从拍摄的那个年代来说，那样的环境已经算是相当豪华奢侈了。
最后，从音乐的角度来看，里面的几首音乐很好的把红楼梦里的诗词味道给表现了出来，不仅旋律好听而且意境悠远，成为了经典。
综上所述，红楼梦无疑是最为经典的一部翻拍四大名著的影视作品。
音乐大搜捕
这四部电视剧是央视最早拍的，虽然后来都被翻拍了，但是新版本的四部电视剧比央视版本的四部都少了一点儿韵味，央视的这四部电视剧已经成为了经典，对几代人的影响很大。
《西游记》播放的时候，几乎超越了当时的动画片，片子中六小龄童扮演的孙悟空成了当时孩子们心中的偶像，不光小孩子连大人也是百看不厌。虽然这部电视剧对原著的修改较多，但是当年在有限的技术条件下，导演与演员们共同在荧屏上创造了一个充满幻想的神话世界，生动地表现了唐僧师徒四人不畏艰险的顽强精神。
《红楼梦》是艺术，是文化，更是一种学问，也是现在许多学者研究的红学文化。电视剧改篇于小说，以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景，以贾府为主导展示全府上下所有的琐事、所有的闺阁闲情，以此为脉络讲述了贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情故事，同时将人与人之间复杂多变的关系显示得淋淋尽致。
《水浒传》对原著的修改也很多，单就电视剧来讲，这部电视剧是中国电视剧历史上的一座丰碑。电视剧的人物形象、场景拍摄、动作表情无不是前列的，没有特效，没有道具，主打实力派，给人一种真实的视觉感受，通过108个重情重义的英雄好汉展现了当时弱肉强食的封建社会。当下的各种电视剧与之相比有点小学生与大学生的样子。
《三国演义》是四部修改最少的一部，以戏曲的表现手法去塑造每一位历史人物，实力派演员对人物形象的刻画十分成功。语音方面半文言半白话，对文戏很讲究，战争场景由于当时的技术问题表现不是太好，但是瑕不掩瑜，是不可多得的影视艺术精品，是中国电视剧历史上的一部瑰宝，可以说后无来者了。
黑与白的迷茫
这几个相比简直神仙打架。。溜了溜了。。。
合胜帮的张世豪
只有形似，谈不到神韵，所谓贪多嚼不烂。
杜嵘盆景
老潘253336909
除了水浒，基本都可以
