“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

在生活中每當小夥伴遇到不順利的事情的時候,大白就會安慰他:“你又不是人民幣,怎麼可能人人都喜歡你呢?”

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

生活中,我們稱呼貨幣為“人民幣”,縮寫是"RMB",親切點還會叫“軟妹幣”“毛爺爺”,它的貨幣符號是¥,這些大家基本都是知道的。

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

我們今天著重來講一下人民幣的縮寫,其實很容易看出來RMB,其實就是Ren Min Bi的首字母,但它正確的寫法應該是RMB¥,之後為了方便再將它簡化,就成了今天的RMB。

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

那麼問題就來了,難道國際上的人民幣的縮寫也是RMB?

CNY

其實國際上一般稱人民幣為Chinese Yuan,直譯過來就是“中國元”,所以在國際上人民幣的縮寫是"CNY",並不是我們常說的RMB了。

這兩種縮寫在意思和表達上都沒有區別,只不過是看在哪使用,像國際貿易和銀行裡,人民幣只能用CNY,但企業內部會計很多都是用RMB,所以其實這兩個縮寫都無傷大雅

"And I have heard that the Chinese yuan

will become a convertible currency soon."

“我聽說人民幣很快成為可兌換貨幣了。”

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

一些主流貨幣的全稱及縮寫

1. 港幣(Hong Kong dollar)/HKD

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

2. 澳門幣(Macau Pataca)/ MOP

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

3. 日元(Japanese Yen)/ JPY

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

4. 英鎊(Great Britain Pound)/ GBP

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

5. 加拿大幣(Canadian Dollar)/ CAD

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

6. 歐元(European euro)/ EUR

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

一些關於money的短語

1. a ton of money 一大筆錢

"It will save a ton of money."

“這能省一大筆錢。”

2. right on the money 完全正確

"Actually, he's right on the money."

“事實上,他說的完全沒錯。”

3. funny money 假鈔

"Every country may have some problems with funny money."

“每個國家都有關於假鈔的問題。”

4. old money 貴族世家

"She is the daughter of old money from NYC."

“她是紐約一個富貴人家裡的女兒。”

5. mad money 自備的零錢

"My mother tells me to have a bit of mad money on me when I go on dates."

“我媽跟我說,出去玩的時候身上要帶些零錢。”

6.pocket money

不要簡單理解為“口袋裡的錢”,其實,這個詞組還是很形象的,裝在口袋裡面的錢也就是“零花錢”了。

"He earned the pocket money by a part-time job."

“他的零花錢是做兼職掙的。”

“人民幣”縮寫不一定是RMB?!趕緊改過來!

補充關於money的高頻短語

pin money 零用錢;

be (right) on the money 完全正確;

be in the money 大發橫財、意外地獲得很多錢;

come into (some) money 意外地獲得一筆錢,常指繼承而來;

Money talks 金錢萬能;

put money on someone or something 下賭注於...,在...上打賭

Hush money 封口錢

Hard-earned money 辛苦錢

Front money 定金

Found money 忘記自己還有的錢

Easy money 容易賺的錢

E-money 電子錢

Dirty money 髒錢

Blood money 沾血的錢/血命錢

今天學習了這麼多跟“錢”有關的知識點,希望大家都可以暴富哦~

撩英語:實用趣且內含八卦的英語學習地!關注公眾號撩英語(ID:liaoyy7),大白將超級用心為大家分享與英語有關的文章,如果喜歡就關注我們吧,選中我一定是因為你的眼光獨到~ 來了,你就一定不要再走啦!


分享到:


相關文章: