如果《新白娘子传奇》老版和新版同时在不同平台播出,新版还会有人看吗?

甜轩宝贝儿


新版和老版《新白娘子传奇》同时播出,我觉得新版肯定会有人收看。

每一部电视剧的翻拍,第一是向经典致敬,第二是为了突破,超越经典。两部电视剧同时播出,肯定会引起观众的围观,进行对比,引发热议。


从人物上看,老版《新百年子传奇》是由赵雅芝饰演白娘子,作为冻龄女神的赵雅芝,白娘子的形象已经深入人心,很难再有超越。新版的《新白娘子传奇》是由鞠婧祎饰演,为什么选择她?可能是和她在网上被称为四千年一遇的美少女有关。如今的女星,好看的皮囊千篇一律,个人没有觉得鞠婧祎能配得上四千年一遇的美女这个称号。


从剧情上看,新版《新白娘子传奇》确实有所创新,增加了一些剧情让我们对于白娘子和小青的身世有所了解,使得剧情更加饱满,但是剧情的路线很难改变,如果颠覆观众心中的认知,将很难得到观众的认可。

从拍摄技术上看,老版的《新白娘子传奇》已经播出了20多年,相比之前的拍摄条件,如今的拍摄技术,拍摄手法更加先进,因此新版在场景表现上美轮美奂,正是因为老版的《新白娘子传奇》存在年代感,复古风的镜头更加让人怀旧。所以对于两个版本的《新白娘子传奇》,追随的人群会存在差异化。



存在即合理,不论新版还是老板《新白娘子传奇》,大家喜欢哪一版本就去看哪个版本,没有必要这么纠结。

我是小鹿儿,欢迎大家在评论区点赞留言,如果喜欢就请关注一下。


娱乐小鹿儿


近期,鞠婧祎、于朦胧联合主演的《新白娘子传奇》热映,与1992年赵雅芝、叶童版本相比,名字相同,主题曲相同,情节、风格却大相径庭,原来不过是以致敬经典为名,行打造偶像剧之实。

1992年赵雅芝版的《新白娘子传奇》,抛开剧情,本身就已成为传奇:叶童反串许仙,一度让人性别难辨;一言不合就开唱,金句不断,好听深情又前卫,就连一零后的嗯哼一张嘴就是“青城山下白素贞”;播放率、改编率、恶搞率居高不下,每隔一段时间就会掀起一场集体怀旧的热潮。每次看,每次都觉得甚美。

两版《新白娘子传奇》改编自我国四大民间爱情传说之一《白蛇传》,书写千年蛇妖白素贞与凡人许仙的爱情故事。不同的是,1992版《新白》保留了宿缘和报恩的主题,2019版却无此设置,对此编剧的解释是:用以身相许来报恩的桥段过时了,为求与时俱进所以去掉。

通过分析1992版《新白》,我们不难发现,去掉报恩的处理,不高明。

在1992版《新白娘子传奇》里,报恩只是白素贞阶段性目标,报恩之后“皈依三宝弃红尘”才是她的终极目标。不想计划赶不上变化,白素贞报恩越深,眷恋越深,不忍弃夫修仙,才至大祸临头。所以说,正是因为白素贞的报恩,才贯穿起了整个故事。

正所谓有缘千里来相会,1700年前,小牧童从捕蛇者手中救下小白蛇的那一刻,白娘子与许仙的缘分就此结下。1700年后,白素贞与许仙邂逅,以伞为媒,助他成家,继而立业,以报救命之恩,这一切都发生在美丽的西湖,唯美又浪漫。

成亲后的许白,举案齐眉,经常互夸,你一句“坦坦荡荡君子心”,我一句“娘子天生好心肠”,郎情妾意,羡煞他人。待危急时刻,她为他,上至瑶池盗仙草,水漫金山触天条;他为她,落发为僧修功德,回向爱妻脱苦海。两个人平时的打情骂俏、危时的舍命相救,体现了夫妻恩爱。

青蛇本是男儿身,调戏素贞反被伏,感念其不杀之恩才变作女身,伴其左右。当白蛇被伏,许仙为僧,她潜心修炼,不是为自己心心念念的成仙,而是在修成之日救姐姐。雷峰塔内,当白素贞听到外面小青的声音,我们的心也跟着动容,这是浓浓的姐妹恩。

她是许白爱情的神助攻,自己的爱情却满满悲剧,眼睁睁看着昔日恋人变成陌路。小青,小青,两个字加在一起就是“情”字啊!

许仙的姐姐许娇容、姐夫李公甫养大许仙养仕林,教育仕林比亲女儿还尽心尽力,从不因为弟媳是异类而有所怠慢,直到许仕林高中状元才松一口气,觉得没有辜负弟弟弟媳的期望,这是养育恩。

文曲星许仕林得知双亲的故事,待高中状元后第一时间赶往雷峰塔、金山寺救母寻父,结束了“母在塔下苦不尽,爹上金山做有情僧”的局面,这是生育恩。

由报恩引发出夫妻恩、姐妹恩、生育恩、养育恩,一个个圆满立体的故事也增强了传奇性。

而2019版《新白娘子传奇》将报恩缘由去掉,把白素贞下凡的动机改为到红尘历练。于是,许白二人的相遇是偶然,误会是偶然,相爱是偶然,一切都具有随机性。缺少了命中注定的宿命感,不免落得俗气单调,故事的传奇性从何而来?

削弱了传奇性,编剧就用大量的戏剧性来弥补这一缺陷。于是白娘子变傻白甜,靠着主角光环一路升级打怪,换做别人两集准挂;许仙不再软弱无能,反而变的硬气全能,可探案可动武,反而成了素贞的保护伞;两人身边也都有各自的追求者,不经过一系列虐虐虐俩人是不会走到一起的。就连小青和法海都要强搭CP感,让人诧异。

所有这些看似跌宕起伏、热闹非凡,但这些梗已经被拍腻了,毫无新意,所以这版《新白》怕是难成传奇。

2019版《新白娘子传奇》令人诟病之处,还在于无处不尬的台词。编剧把白素贞低龄化的设定很赞,但弱智化台词的设定很作。一条修炼了上千年的蛇妖,当被骂做是妖精时,反而以为在夸她。这样的脑回路,观众表示不理解。

我们用1992版《新白娘子传奇》的台词来洗洗耳。这版的台词很高级:说唱结合+韵味十足的对白,文学气息浓厚,往往言有尽而意无穷,给人以视听盛宴,堪称歌舞神话剧。

在前面发布过的文章《走近戏剧,荡涤心灵丨写在世界戏剧日》也曾提到,1992版《新白娘子传奇》的成功,与作曲家左宏元推陈出新,在配曲中采用新黄梅戏有很大关系。

左宏元是华语乐坛顶级制作人,曾挖掘邓丽君,力荐赵薇出演《还珠格格》“小燕子”,参与歌曲《有一个姑娘》rap部分创作。

左宏元借用戏曲、唐诗宋词等词句,创作新黄梅戏12首、唱段103段穿插于1992版《新白娘子传奇》中,优美动听,回环往复,犹以片头曲《千年等一回》闻名。这首歌流传广,传唱率高,就连2019版的《新白娘子传奇》仍延用这首歌,足以见得这首歌的魅力之大、影响之深。

新黄梅戏的加入,乍看似乎充满违和感,作用却不容小觑:新婚之喜、生离之恨、相认之慨,都在或欢快或悲伤的曲调中展现,给人以极强的感染力。这比2019版的台词,高明的不要太多。

在选角上,两版《新白娘子传奇》都启用绝色,倾国倾城很养眼,但呈现出来的效果,又有所不同。

1992版本启用时年38岁的赵雅芝,演绎出了白素贞、胡媚娘两种不同的风格:一个端庄大气,一个小家碧玉。对此,我们没有扮嫩的讨伐,只有惊为天人的感叹。

启用风情女郎叶童来反串许仙父子,许仙的木讷呆滞、许士林的意气风发在她登峰造极的演技下鲜明地呈现出来,让人怎能不叫好?有关叶童是男是女的讨论,也已成为80、90后童年回忆中一大趣事。

再看2019版《新白娘子传奇》,启用四千年美女鞠婧祎演白娘子,俊朗清逸的于朦胧演许仙,青春靓丽讨人喜欢,只是二人演绎出的CP感韵味不足,给人一种淡淡的疏离感。美则美矣,没有灵魂。

找来叶童、陈美琪(1992版《新白娘子传奇》小青的扮演者)来客串新版里的许仙妈、小青妈,又找来赵雅芝的儿子客串新版许仕林,也不过是消费情怀、强撑场面。

在制作水平和制作态度上,两版《新白》也各有不同。1992版《新白娘子传奇》由大陆、香港、台湾合作而成,虽然拍摄时间早,但无论从服饰、道具还是特效来看,均属制作精良。

美景配好剧,为了达到情景交融的效果,剧组曾碾转杭州、南京、镇江等地采景;为了呈现白娘子被收盆钵现出原形的效果,剧组不惜抓来数条小蛇染白漆而拍;白素贞初现人形、施展法术的特效现在也依然有看点。

唯一美中不足的是,1992版《新白》后20集是临时决定的产物,因匆匆赶至而成,质量有所下降:插曲少了,剧情扯了,布景不走心了,显得狗尾续貂,但总好过2019版《新白》1分钱特效、存在抠图现象、影楼画风、磨皮严重的拍摄效果。

对于新版《新白娘子传奇》的弊病,观众的眼睛是雪亮的。在网友一致的讨伐声中,2019版《新白》制作组已于4月9日将滤镜调整,还原了清晰的画面。

虽然调整了滤镜,但也拯救不了整部剧目前在豆瓣4.2分的地位。具有戏剧性的是,原本豆瓣9.0分的1992版《新白娘子传奇》,因为2019版的出现,评分反而上升为9.1分。

曾经对1992版《新白娘子传奇》很痴迷,常常头顶枕巾佯作飞状、和同学讨论白娘子和胡媚娘谁更好。现在打着“致敬经典,传承东方美学”口号的2019版《新白》出现了,反而对1992版的更痴迷了。

不爱新版爱旧版,不是情怀在作祟,实在是两版制作水平相差悬殊。一个可以反复看,一个属于一次性消费,孰更传奇,立见高下。







犄角看剧


左宏元借用戏曲、唐诗宋词等词句,创作新黄梅戏12首、唱段103段穿插于1992版《新白娘子传奇》中,优美动听,回环往复,犹以片头曲《千年等一回》闻名。这首歌流传广,传唱率高,就连2019版的《新白娘子传奇》仍延用这首歌,足以见得这首歌的魅力之大、影响之深。

新黄梅戏的加入,乍看似乎充满违和感,作用却不容小觑:新婚之喜、生离之恨、相认之慨,都在或欢快或悲伤的曲调中展现,给人以极强的感染力。这比2019版的台词,高明的不要太多。

在选角上,两版《新白娘子传奇》都启用绝色,倾国倾城很养眼,但呈现出来的效果,又有所不同。

1992版本启用时年38岁的赵雅芝,演绎出了白素贞、胡媚娘两种不同的风格:一个端庄大气,一个小家碧玉。对此,我们没有扮嫩的讨伐,只有惊为天人的感叹。

启用风情女郎叶童来反串许仙父子,许仙的木讷呆滞、许士林的意气风发在她登峰造极的演技下鲜明地呈现出来,让人怎能不叫好?有关叶童是男是女的讨论,也已成为80、90后童年回忆中一大趣事。

再看2019版《新白娘子传奇》,启用四千年美女鞠婧祎演白娘子,俊朗清逸的于朦胧演许仙,青春靓丽讨人喜欢,只是二人演绎出的CP感韵味不足,给人一种淡淡的疏离感。美则美矣,没有灵魂。


江南小韵


唯有经典永流传,相信对于那些看过92年老版《新白娘子传奇》的人来说永恒的记忆最为珍贵。最近新版翻拍一经上映引起巨大“反响”,褒贬不一。

新版翻拍,在于我看来,实在是无话可说,本是经典却被破坏的支离破碎,选角完全不在乎表演功底,只注重流量,更加严重的是编剧似乎为迎合现在年轻粉丝口味,把各种台词改的惨不忍睹,完全不符合剧中人物特性,将本来大方成熟的白素贞却改成了一个青涩的小女孩儿,青儿也是完全没有灵气了。就连法海也完全不放过,竟然让其与青儿组成爱情。这已经不是创新这是为迎合观众而做出的低俗妥协。那不如去拍偶像剧算了。

创新可以,但我们不能破坏,更不能毁坏经典,要是后代看见这样的影视作品,他们从小的认知,价值观我们又怎么能去纠正呢?

望经典永流传。


北图提


新版还是会有人看的。

新版毕竟比起旧版还是有些剧情不一样,大家也会对新鲜事物感兴趣的。像旧版是真的拍的很好,人物选择这些都可以说是完美。但是旧版的我们毕竟是看过的,我们知道它的剧情走向,而且旧版的已经看过很多遍了。所以不在电视上看旧版也是可以的,而且科技发展,几乎人人都有手机,要是大家平常想看旧版的,肯定也是可以用手机看的。


像新版的虽然被大家吐槽滤镜太重,但是剧情上还是可以的。走向和旧版有不一样之处,而这些刚好可以吸引观众去看。演员与旧版不一样,都是可以去使我们去看的。人不一样看着的感觉就会是不一样的感觉。而且新版我们对它有新奇感,在电视上播出肯定还是能够吸引人去看的,对于事物都是有好奇心的,想第一时间知道它的发展。

就算很多人真的接受不了这个,像新版的演员还是有粉丝的,他们会去支持自己的偶像。我有一个同学昨天刚好问我有没有在追《新白娘子传奇》,她追的原因就是冲着她喜欢的演员去的。所以不论怎样她肯定会去追这一部剧的。



而且旧版的纵然有很多忠实粉丝。但是现在也有许多孩子没有看过,所以他们可能会去追新版的《新白娘子传奇》。


你若安好娱乐扒


如果《新白娘子传奇》老版和新版同时上映,你会看哪个?

我可能会说,两个都看,至于好不好看完全取决与看完后的结果。

老版剧中的人物构造和风格,特别适合那个年代的元素题材。

新版中的人物构造以及风格虽然也适合年代题材,但是整体下来,没有老版的沧海桑田的感觉。

新版的角色基本都是高颜值饰演,虽然这是目前大多数都喜欢看的,但是想要拍出古代风格题材,并不是靠颜值就能取胜的。

我个人认为这两部《新白娘子传奇》各有各的特色,各有各的特长。

新版主打年轻时尚这一路线

老版主打入乡随俗这一概念

在十几年前,人们的印象不像现在如此开朗,这也就印证了,那个时候的影视剧同样如此。

如果在那个时候上映新版的《新白娘子传奇》据我估计真的没有多少人看。

所以,影视剧的好与坏根据当下流行的是什么,而且老版唯一的优势是,已经深深的印在了每个人的心中,新版挑战的即是内心印象,但是这点非常有困难的。

一般情况下,不管是什么影视剧,新版一般超越不了老版也是这个原因。




如果哪方面说的有纰漏,欢迎评论指导,谢谢!


导演真实生活录


肯定会有人看的。新版新白娘子传奇观众应该都是以仙侠类的多吧,一些90后的朋友们应该都是比较喜欢新版的,不乏一些追星族啊,喜欢鞠婧祎的粉丝还是有很多的,新版的看点还是有的。不说剧情上的变化吧,画面制作上肯定会比老版的好看一点,唯美一点。特效上应该也会比老版好一点。

老版比较经典,对于一些80后的人来说,还是比较喜欢老版的。老板有一个特别的经典的,就是很多对白都是用唱出来的。那时候应该说是算是比较新颖的一种做法吧。到现在已经成为经典了。而经典永远都是有人喜欢的。小编就是一个80后非常的喜欢老版的新白娘子传奇。


小遛狮子


如果92版白蛇传和19版白蛇传,同时播放,那也是新版的收视率要好,

首先经典版的我们都已经看过很多遍了,对里面的情节也都是很熟悉了,就好像我们去重温经典版的时候,通常是我们比较无聊的时候,打发时间,经典的电视剧就是无论我们从哪里开始看都能看懂,但是新版的白蛇传,选用新人来饰演经典角色,会给人一种新鲜感,不一样的演员,对角色的理解不一样,新版的会更符合现代观众的审美,同样科技在发展,电视剧中的特效技术,资金投入,都是老版不能比及的,并且在选用演员时候,也会选有粉丝基础的,



彭澎sun


这个问题非常奇怪,新版和旧版都有一定的观众,对于旧版那应该是一代人的记忆,那个时代港台剧比较流行,制作和演员都让内陆贫乏的媒体市场更有接受度。放到今日来看固然是感觉演员和制作都相差的不是一点点,但仍然不影响旧版在那一代人心中的位置。但生代的观众肯定不怎么买账,旧版的演员赵雅芝很漂亮,但肢体表现力更象是在演戏曲节目,肢体语言与今日年轻人的审美相差甚远,就连我这七十年代的人都觉得看不下去,更何况年轻人呢!还有叶童的许仙,女扮男装,这样的许仙首先我是接受不了的,许仙在历史上的传说从未出现过“娘”的感觉,叶童再怎么装男人她还是个女人,无论神情和肢体语言都和男人不同,男人们看了什么感觉我不知道,但我觉得做作,感到难受。新版的演员有粉丝群体,演员颜值都非常高,至少许仙是真的挺仙,是个男人儒雅的样子,鞠婧祎虽然个人觉得颜值不怎么样,离白蛇的仙气相差甚远,但综合制作还算赏心悦目。但剧情与导演的水准恐怕都不在线,所以这剧想火堪忧。这两部剧我都没办法看完,各有各的败笔,确实吸引力不够。


44354576


开玩笑呢,肯定会有人看呀。我觉得观看影片人群主要有以下几类人:

1、受经典影片赵雅芝,叶童、陈美琪主演的《白娘子传奇》影响,想看一看新拍的电视剧和以前的影片有什么区别。

2、仙侠类忠实爱好者。

3、鞠婧炜,于朦胧粉丝效应。他们俩的粉丝加起来应该也有不少人吧,偶像出新剧了,我们要怎么办?追剧呀!白天黑夜的追,然后再给身边的朋友宣传这个片子多么多么的好看。同化身边的人跟着一块看。可能有些人看了几集就不看了,但是架不住有一小部分的人也喜欢呢,那就继续在身边宣传,然后观看人群越来越多。

而且,忽略掉五毛钱特效,滤镜等缺点,我觉得,这个片子还是可以看一下的。因为这部剧没有继承老版剧情,开辟了一个全新的剧情。还适当的增加了一些角色,使整个剧情变得更爆满充实。

个人观点,不喜勿喷。我如果说的不到位欢迎大家补充哈!


分享到:


相關文章: