多关注“千与千寻和千惠”的文字,不会让您失望。真的,废话不说了,直接上干货。
常听人说，加拿大的华人太多了，尤其是像温哥华这样的城市，几乎快被中国人占领了，在这里生活完全不需要懂英语，只讲中文就行。
真的是这样吗？未必！
图1：温哥华街景，看上去像是被中国人占领的样子吗？
先说加拿大的华人真的很多吗？我们看一组加拿大2016年人口普查数据。加拿大的人口是3515万人，其中华裔人口是177万，只占加国总人口的5%。加拿大的华人是不少，但是数据显示的，是不是没有感觉中的那么多？
再说，加拿大的华人都可以讲中文吗？也不是。在加拿大的177万华人中，能讲普通话的，只有64万人；能讲粤语的，有59万人；还有相当多的华人，他们已经完全不会讲自己的母语了。也就是说，如果你只会讲普通话，那么你在加拿大每遇到100个人，能跟你交流的，只有不到两个人。在加拿大，中文——尤其是普通话，远没有你想象的那么普及。
图2：温哥华假日游园的人，你觉得这些人像是会说中国话的样子吗？
上面说的是整个加拿大的情况。或许这并不能说明问题，因为加拿大的华人主要居住在两三个大都市区内，在这样的地区，是不是普通话的使用会形成“局部优势”呢？好吧，那我们就去全加拿大华人比例最高的城市列治文（Richmond）看看。
列治文是加拿大大温哥华地区的一座城市，人口19.8万，其中华裔居民占到10.4万，超过了城市总人口的一半。这个比例不仅是全加拿大最高的，据说也是全世界除亚洲之外华人人口比例最高的城市。在这样一座被加拿大华人戏称为“解放区”的城市里，能使用普通话进行交流的人是多少呢？58780人， 只占当地华人人口的一半多一点，不到全市人口的百分之三十。
所以，如果你只能讲普通话，即使是在华人居民占半数以上的列治文，你每遇见10个人，也只有3个人能跟你交流。
图3：列治文公共图书馆门前举行的夏季音乐会。
回到本文的标题，完全不会英语可以在加拿大生活吗？答案是：可以，但生活质量不会太高。
如果你完全不会英语，也过了学英语的年龄，来加拿大的话，可以住在像列治文这样的城市。在这里，有中国超市方便你采购柴米油盐；有中餐馆伺候你的中国胃；有华人地产经济帮你买房租房；有华人会计师帮你报税；银行里有说中文的职员；车行里有说中文的Dealer……日常生活中所能遇到的事情，基本上都可以靠中文普通话来解决。
但是注意，我这里说的是“基本上”，而不是“全部”。
图4：开在列治文市中心的中国银行。
即使是在列治文这个华人比例最高、中文普通话通行程度最高的城市，如果你不懂英文，生活中也会有很多不便。在华人聚居的城镇，商家招聘讲普通话的员工、向客户提供普通话服务，那是商业行为，是为了招揽客户、为了盈利。但是作为公共服务部门，他们就没有义务让每一个只会说普通话的市民都满意了，毕竟中文不是加拿大的官方语言。
首先，看病就是个问题。在加拿大当医生的门槛极高，国内的医生移民到加拿大还能干上医生这一行的，不能说没有，但是凤毛麟角。本地的华人医生多是二、三代以上的移民，能讲中文、尤其是能讲普通话的极少。所以，初到加拿大的华人新移民，想找到一位能讲普通话的家庭医生很难。每位家庭医生能够登记接纳的病人数量有限。医术和服务如何另说，只要是能讲中文的家庭医生，基本上名下的病人都满员了，不再接收新病人。
没有自己的家庭医生，就只能去Walk in诊所，那里面接诊的大夫都是说英文的，只能找会英文的亲友陪同当翻译。得了急病直接去医院，在那里更别指望能遇到会说中文的医护人员。因为语言不通，看病不方便，很多华人移民生个小病就忍了，得了大病就回中国去看。
另外，像警察局、教育局、学校这些机构里，会说中文普通话的也是寥寥无几。别看列治文市有一半以上的市民是华人，但是这些公务员、事业编的单位里，华人的比例却很低，即使有几个华人，也多是说不了普通话的。产生这种现象的原因其实也简单， 华人中有能耐的，都去大企业挣高薪了；没能耐的，也吃不了这碗公门饭。所以，不会英语的人去这些部门办点事儿，也是非常不便，不得以也得带上翻译。
图6：参加纪念游行的列治文皇家骑警，看得到华人面孔吗？
在人家那里交了税、交了社保，却因为语言障碍不能在第一时间享受到最直接的公共服务，遇到事儿只能是能躲就躲、能忍就忍，您说这生活质量高得了吗？
这说的还只是日常的居家生活。更主要的是，你不会英语，基本上就无望在加拿大找到一个像样儿工作，即使是在华人占一半的列治文也一样。你想，只要你去工作，就得和人接触，除非你是在中餐馆里刷盘子、华人超市里上货、冷库里当搬运工，否则怎么可能不用到英语呢？毕竟这个城市里有百分之七十的人是说不了普通话的。
图7：列治文市，参加“庆祝加拿大建国150周年”活动的市民。
不工作，就只能在家里呆着，一天的活动轨迹就局限在家里、超市、附近的公园绿地。即使你家底儿厚、不工作也可以衣食无忧，可是你就脱离了这个社会啦。更何况是在这样一个异国文化环境里，没有亲朋好友可以倾诉、没有合适的文体活动可以消遣。慢慢地，你会变得越来越宅、越来越迟钝，对什么都提不起兴趣，虽然生活在一座嘈杂拥挤的城市里，但是属于你的只有孤独和寂寞……
呵呵，说的可能是有点严重了。人和人的性格不同，有的人在完全陌生的语言、文化环境里，也能活得风生水起，这也是事实。不过，还是要提醒各位，不要盲目相信“一句英语不会也能在加拿大生活得很好”之类的话。加拿大虽好，但不一定适合所有的人。
图8：加拿大列治文市，夕阳下的菲沙河。
閱讀更多 千與千尋和千惠 的文章
