一
我是孔卡。今天，距离我36岁生日还有18天，我宣布，正式退役。
我很清楚，我的退役对于欧洲足坛来说，不会有半点涟漪。那是我从未去过的世界舞台中心，那里的报纸，不会有半个边栏留给我。
但我相信，中国和巴西的球迷，多少都会被这个消息所触动，尽管他们在过去两年已经做了足够的心理准备，知道这一天已经不再遥远。
18年职业生涯，我没有在祖国留下太多足迹，甚至从未得到过阿根廷国家队的召唤，我把自己最好的年华，留在了巴甲和中超联赛。我获得了很多冠军奖杯，它们是我生涯的最佳见证者；我赚了足够多的钱，确保下半生衣食无忧。
过去的这三年，我是在辗转漂泊和无尽的动荡中度过的。我的脚踝与膝盖，自2016年的那次重伤后就再也没有彻底痊愈。我的内心在不断地告诉自己，我还能踢，我还是强者，但现实却一次又一次地给予我狠狠回击，已经没有球队愿意收留我。
和教练争执，与管理层撕破脸，在冷漠的老东家面前欲哭无泪，这三年我经历了此前三十年从未有过的故事。没有人再把我高高捧起，他们的眼神都在告诉我：孔卡，你老了，这早已不是你的时代。
既然如此，主动告别，或许是我最后的体面。
二
最近这段时间，我总在想，自己为什么会走到今天这一步。
虽然今年我已经36岁了，但我的职业生涯，准确来说在三年前就已经戛然而止。像我这样风格的球员，在欧洲足坛很多踢到了高龄，为什么我从33岁开始就被判了死刑呢？
有人说，这是你自己活该，如果当初你选择留在恒大，一直踢到安稳退役都行。说实话，我并不相信会有这样的美满结局。恒大是每年都要拿冠军的顶级球队，在外援名额极其有限的情况下，他们不可能允许任何一名外援在走下坡路时，待在球队占着名额混吃养老。他们只会不断去引进更年轻更优秀的外援，带领球队不断向前。郑智只有一个，而且他是中国足球的象征，不是外援。
也有人说，你不该为了钱加盟上港，那是一支必须尽快夺冠的球队，他们不可能等一位老将伤愈归来。对于这种说法，我同意后半句，当我33岁那年重伤，上港马上引进奥斯卡替代的做法，虽然有些残忍，但对于职业俱乐部来说也是正常操作。他们每年投入超过十亿，不可能为了等我去浪费任何一个赛季。但对于前半句，我必须否认，我孔卡如果是个钻钱眼里的家伙，我当初就不会离开恒大。
所有人都知道，2013年底恒大多次尝试和我续约，在我原本700万美金年薪的基础上，我可以轻易拿到接近千万美金的待遇，这还不算球队开出的超高赢球奖金。但我坚持回到巴西，即便收入减半也在所不惜。我并不是不爱广州，并不是和球队有矛盾，我只是真的想家了。我的妻子和孩子，需要在更熟悉的环境里生活成长，我们不能凡事都要依赖翻译。至于金钱，我已经不缺，这就够了。
当然，在那个阶段重返巴甲，我还有个从未明言的梦想，那就是抓紧最后半年的冲刺机会，为2014年巴西世界杯做最后一搏。如果能代表阿根廷队出现在巴西世界杯上，那会是我一生最荣耀的时刻，我生命中最重要的两个国家也能产生奇妙的联系。
我希望阿根廷主帅能多看看巴甲联赛里的我，毕竟中国太远，中超还没有世界级名声。
三
我最终，是穿着阿根廷球迷服，在看台上为他们加油助威的。
这是我职业生涯最后的一次世界杯机会，我错过了，从此我的注意力只会在俱乐部。在我深爱的弗鲁米嫩塞踢到退役？为什么不呢。但到了年底，俱乐部主席突然跟我说，球队遇到了严重的财务危机，即便我同意再次降薪也难以为继。他们说，现在愿意掏大钱买你的球队还是在中国，不是恒大，而是上港。
那是上港集团接手球队的第一年，正处在四处招兵买马阶段。我在恒大的老队友孙祥已经过去了，据说接下来的熟人还有不少。如果只有我的离开才能拯救弗鲁米嫩塞，我永远会选择点头答应。幸运的是，上港俱乐部极为认可我的价值，他们为我开出了上千万美金的年薪，我再一次成为了中超联赛赚得最多的球员。
我住进了上海最奢华的江景房，我的妻子和儿子在这座国际大都市如鱼得水，她们开始有了更多的同胞朋友，也能接受最国际化的教育。本杰明一天天长大，我们还给他添了个弟弟。一年之后，我和上港提前完成续约，把合同延长到了2018年底。我想的是，那会儿我都快36岁了，叶落归根再踢上一两个赛季，也算是个圆满的结局。
但该死的伤病，毁了我的所有计划，甚至是我的梦想。我没有帮助上港拿到哪怕一个冠军，就以最不和平的方式黯然离开。我在达伽马也没有得到足够公正的待遇，直接导致接近两年没有正常比赛。去年夏天选择去美国，是我给自己最后的机会，我以为凭借过往履历能够轻而易举得到一份来自大联盟的合同，但事实却是除了次级别联赛的全新球队之外，没有人给我伸出过橄榄枝。
我以为我还行，但事实却是我不行了。脚踝和膝盖的伤痛仍在折磨着我，我的动作频率严重下滑，我开始意识到，那个时刻已经越来越近。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。日复一日，夜复一夜。
四
这张退役海报的制作周期很短，但我用了很长的时间，才终于鼓起勇气发出来。
我知道，从按下发送键的那一秒开始，36岁的达里奥-孔卡，就将变成一位“前职业球员”。都说运动员一生有两次死亡，我正在经历着第一次。
我是幸运的，这么多年有很多人爱我，支持我。在万里之外的广州天河，他们依然称呼我为“天体之王”，我曾经在那里跪下亲吻草皮，这是无法做秀的真情流露。在去中国之前，我还是个没长大的男孩，但我刚去两周葆拉就怀孕了，我相信是这个国家给我带来了好运。
我也有很多争议，有人说我性格孤僻傲慢，有人说我贪婪无度。在这样的时刻，我觉得不解释就是最好的结局。
每个人心中都有一个孔卡，哪怕他不够完美，但起码，他曾在你的记忆中，真实的存在过。
我会永远记住2011年7月的那个夏日，在广州的倾盆大雨下，刘永灼说出的那句话——梅西是西甲的孔卡，孔卡是中超的梅西。
一梦八年，后会有期。
（本文纯属虚构，如有雷同，实属天意）
閱讀更多 PSS潘偉力 的文章
關鍵字: 梅西 广州恒大淘宝足球俱乐部 世界杯足球赛
