虎撲4月30日訊 近期，上港主帥佩雷拉接受了葡萄牙《觀察者報》專訪。他對自己一年多來在中國的工作和生活情況作了介紹，並發表了自己對中國聯賽和中國足球的看法。根據佩雷拉自己的說法，它在上賽季末已經向俱樂部遞交了引援計劃單，但並沒有得到回應。
按先前的計劃你被安排與葡萄牙總統見面，但後來沒能成行
佩雷拉：這是來自上海領事館的邀請，這個邀請讓我感到非常榮幸，因為我非常敬佩總統先生，但遺憾的是，根據足協盃抽籤的結果，我們要出發去客場打比賽，所以我不能和索薩總統見面了，原本的安排我是非常高興的。我很高興地意識到，葡萄牙的人們也知道我現在在幹什麼。
適應中國的生活是不是很難？
佩雷拉：就我在其他國家和文化氛圍下的經歷來看，我覺得讓自己適應這裡並不是一件壓力很大的事情。上海是一座歐洲式的城市，某種意義上，這裡也是什麼都不缺。這種情況下，我覺得可能最讓我費神的就是對食物的適應了。
除了食物之外，你對這裡還有什麼不滿意？你最喜歡的是什麼？
佩雷拉：真正讓我不開心的就是這裡遠離我的家人、朋友，和那些值得留戀的地方。像我們這樣在國外生活的人們，不可避免地會想念葡萄牙，而在祖國的很多東西對我們來說也就更有分量。我們想念那裡的大海，此外還有很多東西是我們在現在所處的地方得不到的。不過老實說，我不該抱怨這些，畢竟我所處的已經是中國最好的城市了。
作為教練，在中國的日常業務是不是也有很大的變化？你會和其他行業的葡萄牙人一起聚會嗎？
佩雷拉：在不同的國家，教練的工作也大體相同。可能在這裡最大的不一樣就是日程安排非常緊湊，我從未見過如此短的時間裡會有這麼多連續的比賽，我們還要經歷很多長途的旅行。即便是國內賽事，旅程也相當長，從我們的訓練基地到任何一座城市的下榻酒店，都至少需要7個小時。取得時候7小時，比賽完了需要立刻往回走，又是7小時，為什麼這麼趕？因為三到四天之後又有比賽了。
原來是這樣
佩雷拉：是的，其實我們能夠享受其他城市景色的時間，或者和其他人聚會的時間是很少的。
執教上港的第一年就力壓此前的7冠王恆大拿到了冠軍，這是不是有助於塑造中國人對葡萄牙這個國家和葡萄牙人的看法？
佩雷拉：其實在任何領域，只要我們來到一個國家並且取得成功的話，那就等於為其他的同胞打開了一扇門。就足球而言，如果一個教練在一個國家取得了成功，那麼人們對同一國家的其他人有所期待也是順理成章的事情，畢竟工作成績擺在那裡。
來中國第一年就拿到了冠軍，為什麼你在最近的一次採訪中，你說自己越來越不瞭解足球了？
佩雷拉：我說這話是有事實依據的：我感覺足球中總有需要改進的地方，總有東西要去學習，為了達到同一個目標也總會有不同的路徑。我取得的一些成就並不算厲害，相對於我的目標來說我的資本也不富裕。我的足球理念也並不能在任何情景、任何比賽都發揮很好地作用。每當我們要改造一種文化、改變一支球隊或者一名球員時，都是一種挑戰，但這也是足球運動令人如此興奮的原因之一。
除了密集的日程安排之外，中國聯賽最令你驚訝的地方是什麼？
佩雷拉：中國聯賽是非常有競爭力的。當然它無論如何不能和我們（葡萄牙）的聯賽放在同一層面去比較。中國聯賽的競爭力在於，很多俱樂部都有充沛的財力去尋找優秀的外籍球員，這裡有6-8支球隊組建了強大的陣容，有能力躋身第一集團。上賽季廣州恆大7連冠勢頭被終結之後，如今冠軍已不在被視為某一家的囊中之物了，現在有更多的球隊會去爭奪它。另外一點，在任何一個客場想要拿分都非常不容易，有時候是因為場地並不很理想，有時候甚至是因為氣候的問題，無論是什麼情況，都會給球隊帶來很大的困難。綜上來看，中國聯賽的競爭相當激烈。
在執教球隊中融入個人風格是否遇到什麼困難？
佩雷拉：基本上在中國，需要你做的就是”當老師“，有時候你在技戰術層面的某些佈置可能得不到想要的效果，所以就要細緻地教，你要在技戰術方面花費大量的時間。在這裡工作一開始會有不小的困難，但隨著時間的推移，他們漸漸開始更瞭解比賽，瞭解自己想要的是什麼。
所以就算都有來自世界不同地方的球員，但在訓練上，這裡和在波爾圖也還是有很大區別
佩雷拉：我無法比較，因為在波爾圖的話，雲集了各國球星，自然有更高的水平。在陣容方面，它允許我踢出不同的足球。
工作條件滿足你的要求嗎？
佩雷拉：這方面......我舉例說吧。我們的訓練基地有兩塊草坪，其中一塊是混合草，我們不經常使用它，因為它有些硬，而且球員也不喜歡這個場地。另外，我想要更多的訓練課時間，因為賽季中的某段時間，因為下雨，訓練課的質量達不到我的要求。不過我也不會過多抱怨，因為目前來說我有足以滿足做好工作的最好條件了。
中國在很多領域都渴望成為世界的一股強大勢力，那麼足球呢？
佩雷拉：當然也是如此。事實上，來到這裡的人很快就能感受到，中國對晉級世界盃的渴望。包括政府層面在內，多方面的負責人都盡一切努力。有時候出臺了一些難以理解的政策和規定，但從他們的角度來看，這是一種加速實現目標的方式。他們的目標是打進世界盃，讓國家隊變得更強大。
他們還缺什麼呢？
佩雷拉：從根本上說，我覺得缺的是訓練中的技術性工作，他們需要理解一些戰術理念，並且改進踢球的方式。我認為接下來他們需要在這些方面加大投入。
你覺得中國何時能達到他們的目標呢？
佩雷拉：老實說我無法預測，因為我覺得他們仍然有很長的路要走。我覺得中國將來就算是比起歐洲來說，也會達到一個有競爭力的水平，但這需要時間。
去年奪冠後，你說只有生活在這裡的人才明白這個冠軍的意義，為什麼這麼說？
佩雷拉：今年，我對這一點更加相信了。我們的成就在於，打破了一支連續7年奪冠球隊的壟斷。來到中國，你才能感受到，要打破恆大壟斷，同時也要和北京國安、山東魯能、江蘇蘇寧這樣球隊競爭，這是一種什麼樣的表現，如果在葡萄牙，我們肯定不能準確地評價它。實際上，這是一個特殊的時刻。
今年聯賽的形勢很特殊，你仍然渴望繼續拿冠軍對嗎？
佩雷拉：今年更困難了。去年聯賽尾聲階段，因為陣容中可以解決存在問題的人很少，我們遇到了一些困難。我們感受到在聯賽的一些關鍵時刻，如果缺乏解決問題的人，那麼我們會深為其所困的。
上賽季結束後，我曾向俱樂部提交了引援申請，不過俱樂部最終沒有把我需要的球員帶來。順便說一句，我在這裡一年多的時間裡，俱樂部沒有引援操作，而且這個賽季我們還失去了最佳射手以及最佳本土球員武磊——他去了西班牙人。甚至於，這件事是賽季快要開始的時候才傳達給我的。
除此之外，賽季開始之後主要球員接連受傷，也讓我們比之前更弱勢一些。我們儘量讓球隊更有整體性，但還是缺乏一錘定音的能力。對於這一點，我不得不找到一種新的方案，讓球員有將球往橫向和中路打，一些球員不在原來的位置了，也要儘量保持陣容的平衡。今年的開局確實更困難一些。
閱讀更多 虎撲 的文章
