VIP客户说话了
最近看了一个视频，视频的内容大概是这样子的：
记者扛着摄像头和写字板就“中式英语你能看得懂吗”的问题随机街头采访一些外国人。
1.no can do.不能做，做不了
在我们中国人看来很简单，三个汉字对应三个单词。可是外国人的反应很奇怪，其中有一个连说了三四次“不能...”，就是翻译不出do是做的意思。原因很简单，外国人眼里的do太万能了，哪只一个“做”的意思，所以把脑子翻了个遍也挑不出一个合适的。
2.lose face 丟脸
有个外国人想了很久之后一脸懵逼地说“没有脸”。What?没有脸，那是村上春树小说里的无脸人吗？😂😂😂
3.long time no see好久不见
这个词外国人的反应比较靠谱，大多能一眼就看出是好久不见的意思。为什么？因为这个梗都已经是老掉牙的梗了，而且，它已经被作为一个词条列入非常权威的牛津字典里了。
同样取得被列入权威的牛津字典里的资格的词除了long time no see之外，还有add oil(加油),guanxi(关系)，wuxia(武侠) 等。但是，虽然他们已经被列入牛津字典，在中国的很多考试当中，它们还是不被承认的。
由此，我们可以看出中式英语要拥有与美式英语和英式英语相当的地位，难度非同一般。
有一种可能就是当中国已经发展到被其他所有国家当上神一般敬仰的地位了，就是神一样的存在了，那么中式英语就会拥有与美式英语或是英式英语相当的地位，甚至成为一种主流。
其实，虽然美式英语和英式英语存在差别，但那些差别都是无关紧要的，无非是发音或是拼写上的差别，换句话说就是口音不同，大多数情况不会影响理解。
而中式英语与英语却是不同的语言体系。拿long time no see 为例，在外国人看来，它根本不是一个句子，既没主语又没课语，而英语是非常讲究主谓逻辑的一种语言。
所以，外面人要能听明白中式英语，除了认识汉字的问题，还要明白中国文化。那不是轻易能做到的！
就如同火星文，以及当今00后的黑语一样，中式英语就是一个圈子里的人玩的一种东西。要想他被广泛接受，就看圈子能画多大！
英语学习猫
说到英语能让英美国家的人都为之一振的，那当然是印度英语和日式英语。尤其是印度英语，那是英语界的独孤九剑，堪称英语界的一股清流。发音特立独行，咬字极具民族特色。
想要听懂，剑走偏锋的印度英语，首先必须要去尝试学习印度发音。这是可以让以英语为母语的国家的人民，都都需要通过学习才能听懂的英语，并且，一旦学会了印度英语的人，说话极具民族自信心，可以在国际社会上面侃侃而谈数小时，让台下的人听得一脸懵逼。
一听到印度英语，连美国人都想要找翻译，但是，又觉得同样是英语，再找翻译，舍不得那钱。所以一旦听到印度英语，连美国人都会面带微笑，露出明眉皓齿，假装听得津津有味。所以摇头晃脑，仿佛欲罢不能，陶醉其中。心中却翻江倒海，痛苦之声，绵绵不绝于掩耳盗铃之势如破竹。
日式英语那就是英语界的移魂大法，让听者为之入迷，头晕目眩，比起印度英语更具迷惑性。说日式英语者面部表情极为严肃，发音极为抑扬顿挫。字字如刀，敲山震虎。侃侃而谈数小时，让人精神萎靡，不知所言却又无法入睡，吾欲逃而君不罢休，树欲静而风不止。
倘若你与日式英语，一招一式，一问一答，一来一往。你会时而迷惑不已，时而颠三倒四，猛然知其所言，难免喷饭大笑。
如若为了将日式英语了然于胸，极尽模仿之所能。猛然发现，已被带偏，再也无法说出，真正的英式英语和美式英语。一路魔门深似海，回头晚矣。
外语那点事
对于英语我都快忘光了，美式，英式，中式对于我来说没有概念，每天辅导孩子的英语痛苦不堪，全靠百度翻译啊😂😂！
对于英语学习，个人感觉应该改为副课而且是自愿选择学习，百分之五十的人工作和英语没一毛钱关系，那又为什么用它来折磨孩子十来年哪！
当时国家把英语放到教育主课里是因为我们还很弱，有啦语言可以更好和世界接触，像发达国家学习，
而今天大中华崛起，我们也可以把英语改为副课了吧！未来的发展方向是美式中文，英式中文，日式中文，俄式中文等等，中文将成为世界通用语言，不会中文那是很没面的事😜。
互助创业
所谓的美式英语，根本就是人为的结果，主要因为独立战争。美式英语就是一种富有地方特色的英语而已。其实，世界上有很多很多种富有地方特色的英语。
但是所谓的中式英语其实就不算英语，因为英语并不是中国人的第一语言，中式英语是中国人在学习外语的过程中所产生的一些错误，更多具有地域性，就是说，如果把一个中国人放到国外去生活一定的时间这种中式英语可能就会销声匿迹，然而，在中国本土却顽固存在。中式英语对英语的影响还是有一点点的，就如同往大海里加了一瓢水那么大的影响力。
Tayiner
印式英语、日式英语……现在就有。
吴言5681515
不会的，永远不会的！
春风拂面知足常乐
are you ok?
