墨丘利219
孙悟空，猪八戒，沙僧的形象，这个是肯定改变了的，原著中的三位可都是妖怪，吃人的事那是常有的，电视剧经过了美化。 原著中说明了地府有十殿阎罗，电视剧中只出现了五位；此外唐太宗游地府电视剧中也没有 唐僧并不是电视剧里的那样手无缚鸡之力，而是有武艺在身的，试问一个有决心西天取经的人，怎么会没有武艺傍身呢？ 沙僧在原著里吃过九个取经人，所以他脖子上挂着9个骷髅头，想想沙僧竟然吃过九个人，还能被唐僧收为徒弟，细思极恐啊。 神仙和佛对于不敬自己的凡人是毫不留情的，比如乌鸡国的狮子是被菩萨派来惩罚国王的，这个在86版的西游记中并没有拍，但张纪中版的拍了。 玉帝很强，非常强，作为三届共主，修炼了不知道多少年月才坐上这个位置，怎么可能被一只猴子吓到，而且原著里孙悟空根本没能打到凌霄宝殿。
授人一娱
小哥出品，必属精品。
《西游记》是我国古典四大名著之一，更是近年来华人世界最热门的超级大IP，无论是影视剧还是游戏，动漫，同人小说等等，《西游记》同时也走出国门，受到外国人士的欢迎，比如《西游记》影视剧有日本的，韩国的，印度的，新加坡的，越南的，马来西亚的，还有美国的，澳大利亚的等等。
但是对于广大中国朋友来说，在所有的《西游记》题材影视剧中，央视86版《西游记》可谓是记忆最深刻的《西游记》影视剧了。
央视86版《西游记》，是由中国国际电视总公司出品的一部41（《西游记》25集+《西游记续集》16集）集古装神话剧。由杨洁执导，戴英禄，杨洁，邹忆青共同编剧，六小龄童、徐少华、迟重瑞、汪粤、马德华、崔景富、闫怀礼、刘大刚等主演，李世宏、李扬、张云明、里坡等担任主要演员。
央视86 版《西游记》虽然经典，但是其和原著相比较，有一些出入，但是这些改动的地方，是导演和整个剧组经过深思熟虑，请教了很多文史专家做分析，最终使得剧情更符合现代人的精神追求。
精雕细琢一：团队人物角色调整。
在《西游记》原著中，猪八戒是负责挑担子的，沙和尚是负责牵马的，但是根据传统，特别是拜师有先后，后来的干粗活干重活，这是事实，因此86 版《西游记》对猪八戒和沙僧日常工作的改变，更加符合实际情况！
精雕细琢二：突出孙悟空的正面形象！
《西游记》为什么是公认的四大古典名著之一？因为在这部作品中，它不单单是讲唐僧取经的故事，其实它的文学内涵非常高，比如塑造不同的人物，有不同的精美词语去描述，再比如描写一座山，一条河，作者妙笔生花，读者通过作者的描述，能在脑海中清晰浮现出最适合自己的景物，再比如描写一场打斗，可不是简简单单的天昏地暗，日月无光，还有人物的心理活动，其实读过《四大名著》的人都知道，单单是每部作品里面的诗词，都是无可估量的文化瑰宝！
但是86版《西游记》很明显的把孙悟空无限放大，光环加身，让人多人都觉得，这不是去西天取经，是孙悟空一路打怪升级。
精雕细琢三：节奏轻快，气氛安详。
在《西游记》原著中，孙悟空做山大王的时候，杀人不眨眼，血腥至极。（他看到猴子猴孙被猎人猎杀，三尸神暴走，打杀了猎人）。并且在原著中，孙悟空对于唐僧谈不上特别的尊敬，但是在86版中，孙悟空对唐僧有情有义，忠心耿耿，唐僧误解孙悟空，要赶走孙悟空的时候，孙悟空也是苦苦哀求，相信在《真假美猴王》那一集，孙悟空打杀了山贼，唐僧赶孙悟空走，孙悟空那样哀求唐僧都没用，唐僧甚至都不愿意受他一拜，这个情节看哭了多少人？
这样一改编，孙悟空的形象瞬间高大，唐僧倒成了鼠目寸光，无头无脑的无用师傅。
改编败笔一：玉皇大帝角色设定太无知。
在《西游记》原著中，孙悟空大闹天宫也只不过打到凌霄宝殿外面，就被真武大帝手下的王灵官给挡住了，“金鞭对金棒，恰是棋逢对手，旗鼓相当”。但是在86版中，玉皇大帝居然钻桌子？这个设定真的要人忍不住要掀桌子了。这个设定造成的结果就是，误导了很多人民群众，大家都觉得如来佛祖比玉皇大帝厉害！
败笔改编二：唐僧太无用！
“无用”两个字包含太多的意思了，比如懦弱，无知，胆小，愚蠢，固执等等。但是在《西游记》原著中，唐僧可是一代高僧，深明佛理。
大唐国是超级强国，而唐僧更是在高僧云集的长安城独占鳌头，精通佛法自不必说，同时唐僧在取经路上无病无灾，这是一般人能做到的吗？
所以86版对唐僧的设定，与原著相去甚远！
败笔改编三：猪八戒一身缺点，沙和尚无存在感。
在86 版《西游记》中，猪八戒一身的缺点，自私自利，好色，胆小，动不动就想散伙回高老庄，还藏私房钱，还打小报告，偏偏唐僧还就信任猪八戒。
沙和尚呢？网友总结了他的台词，就那么几句话，“大师兄，师傅被妖怪抓走了”，“大师兄，二师兄，师傅被妖怪抓走了”，“师傅放心，大师兄会来救我们的”，这都是什么吗？在原著中，作者在沙和尚身上也下了很多的笔墨，特别是《真假美猴王》那一回，猪八戒要散伙，沙和尚义正言辞的批评了猪八戒，并且主动去花果山一探真假。而在原著中，沙僧也是心机很深的一个人，无论是吃人参果还是乌鸡国处理三清圣人神像，都证明沙和尚智商很高。而86版的改编，给沙和尚台词太少，让大家觉得沙和尚就是挑担子的，再没什么作用！
86版《西游记》无疑是非常经典的一部影视剧，但是有些人大谈特谈自己才是正版《西游记》的时候，不免让人厌烦。
谢谢大家。
喜欢的记得点关注哦。
古梁镛
这个问题咱们得从根儿上慢慢捋下来。
在很早民间就有了唐僧取经的各种传说，而西游记的作者是把以前的各种传说总结到了一起，然后加上自己的编纂，才有了完整的西游记小说。
而在成书之前，就有人把这些西游故事编成了评书、戏曲，在民间演出。在成书之后，更让很多艺人在其中找到灵感，把故事继续在舞台上发扬光大，
实际上西游记是有两条线的：
1，文本小说、原著。
2，曲艺。
咱们以六小龄童为例，他出身演猴戏的世家，他的孙悟空形象以及表演艺术，明显是从舞台、曲艺那一支传下来的。并不是完全按照原著在塑造的。
所以说你如果看了原著，会发现，原著里的孙悟空跟86版西游记里的孙悟空，那是大不相同。
原著里的孙悟空在造型上就非常可怕，是个红眼珠的老猴，长着獠牙，身高也就1米2。原著里的孙悟空是妖，还是妖王，那是杀人不眨眼的。他的金箍棒也是根大粗棒子。
但即便是放在过去，演戏，你也不能按原著演啊，这么凶，一上场，把小孩都吓哭了，再说过于凶恶，老百姓也不会喜欢。所以上了舞台，孙悟空就变了，变得可爱、善良了许多。大棒子也变成了细棍子。
六小龄童、86版的孙悟空，是舞台一系传下来的美化版孙悟空。
而真正接近原著的，恰恰是周星驰版的。
猪八戒也是一样，原著里那是一头大黑猪，大长嘴，后脖子上是鬃毛，长着獠牙。这是一只野猪精。但是，想上舞台，想让观众喜欢，那就得美化，最后，变成了大白家猪。
唐僧，原著里是个老和尚。为了增加观众的好感度，也就改成了年轻和尚。
电视剧的西游记归根结底也是舞台、曲艺一支的传人，跟原著走的是两条路。细节的不同数不胜数，它只不过借了原著的线索而已。
86版电视剧不论是造型、表演风格还是语言，走的是戏曲美化版路线。
原著要险恶、丑恶、可怕的多。
按照原著，拍完了应该是魔戒的效果。
何老师私人订制
至于说是否尊重原著？个人认为，此版电视剧基本尊重了原创，并用电影电视的表现手法宣传和推广了原著，推动了此名著的第二春天。在《西游记》高深难拍的情况下，在中国电视起步至发展的重要时期，86版以艰苦的现实条件和艰难的拍摄过程，最终取得成功，并开了一个拍古典名著的先河，我想吴承恩大师九泉之下，定会感恩涕零。
但是这部电视剧却有一个假象，它明明只有25集，但是给人的好像看了很久，觉得有100集的样子。这个假象也是很多人的疑惑。原因就是86《西游记》的剧情其实很紧凑的，几乎是没有多余的剧情或者镜头。原本这部电视剧原计划只拍30集的，因为当年剧组的资金不够，才迫不得已砍成25集。这部电视剧虽然只有25集，但是却拍摄了6年才完成，每一处地方都是十分用心。基本上每一集都是一个传奇的故事，每一集都是精彩无限。
今天，导演已走，一众人马渐渐变老，我们怀念和感谢均有，在此，我向整个摄制组致敬。
阴山散人
忠于原著慎重改编没毛病！你妈的喷出这样的荒唐无聊的标题司马昭之心路人皆知。周猩痴胀为贱借《西游记》之名大肆颠覆恶搞篡改原著，面目全非地大话戏说，变种为魔幻剧捞金。为什么不另起炉灶搞魔幻片这背后的图被抹黑喷杀六小龄童的妖魔鬼怪暴露得再明显不过了
时间长了，看过原著也忘得差不多了。再多些年，四大名著将面目全非！原著美在写景的语言艺术，渲染气氛。语言优美生动，构思缜密。把介绍人、魔、佛背景与故事像串珍珠一样转换串连起来熠熠生辉！宣扬了邪不压正，魔高一尺，道高一丈，修成正果历经沧桑得来不易这个道理。而电视剧是通过镜头和演员出神入化的表演，用生动的形象表演艺术把作者书中的语言立体化形象化了，更深入人心，把名著更深入地介绍给从幼儿到老年的各个群体乃至推广到全世界。这种文化推广和输出有利无害，有着积极的意义和贡献！
净悟81608707220
时间长了，看过原著也忘得差不多了。原著美在写景的语言艺术，渲染气氛。语言优美生动，构思缜密。把介绍人、魔、佛背景与故事像串珍珠一样转换串连起来熠熠生辉！宣扬了邪不压正，魔高一尺，道高一丈，修成正果历经沧桑得来不易这个道理。而电视剧是通过镜头和演员出神入化的表演，用生动的形象表演艺术把作者书中的语言立体化形象化了，更深入人心，把名著更深入地介绍给从幼儿到老年的各个群体乃至推广到全世界。这种文化推广和输出有利无害，有着积极的意义和贡献！
林间行者864
86版《西游记》真是童年的美好的记忆，一路打怪升级就跟当年玩魂斗罗是一模一样啊。
影视剧呈现出来的都是正面积极向上，而原著多的是阴暗面。
86《西游记》和原著最大的不同就是原著表达的宗旨是佛教与道教以及社会环境的关系，而电视剧主要表现的是取经路上铲妖除魔坚守信念。
木子山石4107
忠于原著慎重改编没毛病！你妈的喷出这样的荒唐无聊的标题司马昭之心路人皆知。周猩痴胀为贱借《西游记》之名大肆颠覆恶搞篡改原著，面目全非地大话戏说，变种为魔幻剧捞金。为什么不另起炉灶搞魔幻片这背后的图谋被抹黑喷杀六小龄童的妖魔鬼怪暴露得再明显不过了。小喷子小妖们极为吹捧周猩痴胀为贱版“孙悟空”抵毁污辱六小龄童版孙悟空可见一斑
大风起兮云飞扬1080
86版西游记过于美化取经团队，过于贬低玉皇大帝和天庭，过于抬高灵山佛陀菩萨。
