一生充满传奇的音乐家王洛宾写过很多新疆歌曲，有《达坂城的姑娘》《掀起你的盖头来》《可爱的一朵玫瑰花》等等。这些歌曲被广泛传唱后，让新疆绚丽多姿的民族风情家喻户晓。今天谈论新疆，谈论新疆文化在中国各民族间的传播，王洛宾是绕不过去的话题。这位出生于北京的汉族音乐家，是新疆新民歌的重要标签。
1赞歌，也是“战歌”
达坂城的石头硬又平呐，
西瓜呀大又甜呀，
那里来的姑娘辫子长呀，
两个眼睛真漂亮……
这是王洛宾改编的《达坂城的姑娘》里著名的唱词。这首甜蜜的歌曲，让人们知道了新疆有个达坂城，这里有丰富的物产，有漂亮的姑娘……王洛宾用非常简单、口语化的句子，勾勒出达坂城的美好，其轻快的曲调，也让人能够体会歌曲中那位男青年欢快的心情。这是非常典型的民歌，也是此后一直被模仿，但很难被超越的民歌。
丨王洛宾
写于1938年的这首民歌，不仅内容值得我们品味，其诞生的过程也值得我们缅怀，它是新疆维吾尔族与内地其他民族交往、交流、交融的文化见证。
1938年，全面抗战爆发不久，25岁的王洛宾从北京师范大学音乐系毕业4年后，跟当时的很多爱国青年一样，加入了抗日斗争的队伍中。那时候，王洛宾在兰州宣传抗日，在一次慰劳运输抗战物资的新疆车队的联欢会上，听到一个维吾尔族司机演唱了一首民歌。
在司机漫不经心的哼唱中，王洛宾听到了一种新疆特有的音律和节奏。他如获至宝，立即记下了旋律，又找来了维吾尔族兄弟帮着翻译歌词。然后连夜进行整理，从原始的乐谱中选择了主要旋律，删繁就简。为了方便汉语演唱，又填上地道的汉语歌词。
民歌的魅力总是跟质朴的生活息息相关。这首维吾尔族的民歌，据说再度创作后第二天就在车队的欢送会上演唱，之后便迅速红遍了甘肃的省城兰州。再后来，王洛宾的同学赵启海和歌唱家赵沨又把这首歌带到了抗战时的陪都（担负临时首都的职能）重庆。于是，这首歌又一下轰动了重庆。再后来，这首歌又传唱到成都、昆明等抗战时期的西南大后方，甚至还传播到缅甸、马来西亚等东南亚国家。
丨达坂城古称“白水涧古镇”，也被称作“白水镇”，是丝绸之路的重要驿站，今天的白水镇已经成为一个旅游景
这首歌为什么能够如此流行？除了维吾尔族民歌的优美、王洛宾改编技艺的精湛等因素外，还离不开抗日战争的背景。那是一个中华民族处在危亡关头的时代，《达坂城的姑娘》这样的民歌歌颂的新疆的美好生活，是对我们民族抗战建国理想的极大鼓舞。
不过，话说回来，新疆的确有一个达坂城，这个距乌鲁木齐市区86公里的小城是一个美丽富饶的地方。它古称白水涧古镇，地处天山脚下，是南北疆的分界线，自古就是丝绸之路中道的必经之地，也是文化繁盛之地。今天这个小城吸引了许多旅游者，他们听音寻路，踏歌而来。
2去那遥远的地方
《达坂城的姑娘》是王洛宾跟新疆结缘的开始，此后，被新疆深深吸引的王洛宾，一直想要深入新疆，近距离地探访这块神秘的土地。但王洛宾的理想，因为交通、战争等影响，直到1949年才得以实现。
丨达坂城的少女就像王洛宾的歌词里写的：“达坂城的姑娘辫子长啊，两个眼睛真漂亮。”
1949年9月，他在青海西宁加入了中国人民解放军，随后跟随军队进入了他魂牵梦萦的新疆。此后，在新中国民族团结的氛围下，王洛宾有机会接触广大的新疆各民族群众，于是如鱼得水的王洛宾，找到了他持续一生的事业——从事新疆民歌的收集与创作。
后人统计，在王洛宾的艺术生涯中，他创作了上千首民歌，而其中最多的是新疆民歌，多达700首。这些歌不仅数量惊人，质量也很惊人，其中很多都是今天脍炙人口的新疆新民歌。像《青春舞曲》等作品，不仅被民歌演唱家反复演绎，也传播到港台，成为流行乐坛的新风。
可以说，经由王洛宾之手，新疆各民族的民歌，已被注入了更为广泛的中华文化内涵，成为我们各个民族，甚至生活在不同地域的华人共享的文化记忆。
3 多民族的歌
新疆是多民族聚居的地方，有包括汉族在内的13个世居民族，文化上互相有不同程度的影响。王洛宾在新疆采访创作的民歌，其素材也来自新疆的不同民族。
丨中国的哈萨克族主要生活在新疆伊犁哈萨克自治州，这是一个能歌善舞的民族
比如，《可爱的一朵玫瑰花》就是王洛宾根据哈萨克族民歌改编的一首歌曲。这首歌，今天也是很多专业歌手反复演绎的作品，堪称哈萨克族新民歌的代表作之一。2013年7月，来自新疆乌鲁木齐的歌手塔斯肯在《中国好声音》的舞台上清唱了这首《可爱的一朵玫瑰花》，导师张惠妹和很多现场听众都感动得潸然泪下。
1939年，王洛宾接触到了这首哈萨克族民歌，并加以润色改编。它原本是悲伤的爱情歌曲，讲述了一位哈萨克族青年和一位姑娘自由相爱的故事。王洛宾被歌曲中优美的哈萨克族抒情调打动，编写了两段新的歌词：
可爱的一朵玫瑰花，塞地玛丽亚，
那天我到山上打猎骑着马，
正当你在山下歌唱婉转入云霞，
歌声使我迷了路，我从山坡滚下，
哎呀呀！你的歌声婉转入云霞。
这是一首歌词和旋律都以优美见长的民歌，从上述歌词选段就可以看出，这首民歌简练地呈现了哈萨克族的游牧生活。
丨王洛宾
哈萨克族是新疆人口数量排第三的民族，总人口154.26万（2011年底数据），和维吾尔族以农耕为主的生活方式不同，主要聚居在新疆北部天山草原一带的哈萨克族擅长游牧。哈萨克族特别热爱音乐舞蹈，他们的谚语说，“马与歌是哈萨克人的两只翅膀”，可见这个民族的豪迈与奔放。
王洛宾用他作为内地汉族音乐家对新疆的爱，改编、创作了无数的新疆新民歌，在交通、旅游和影视创作不发达的过去，王洛宾的那些新疆民歌，通过广播等方式传播到村村寨寨，让中国的56个民族在同一个时间得以聆听新疆，得以想象祖国的辽阔与富饶。
王洛宾的歌简单吗？简单，每一句你都听得懂；王洛宾的歌复杂吗？复杂，每一句都让你回味无穷。质朴的歌词、旋律却能唱出千般情、万种爱，有一种穿透人心、感人的力量。这才是真正的传奇。
閱讀更多 民眼看天下 的文章
