重罰!違法排放被罰400萬美元!


重罰!違法排放被罰400萬美元!



近日,由於油輪Nicos I.V.多次在德克薩斯州海域非法排放,兩家希臘航運公司被判罰款400萬美元。船長和航運公司同時承認之前向美國海岸警衛隊調查人員提供了偽證。

2018年11月26日,兩家公司Avin International LTD和Nicos I.V. Special Maritime Enterprises受到了一項阻礙執行機構的指控、一項在淨水法案(Clean Water Act)下未履行彙報排放油汙的指控、和三項在淨水法案下疏忽排放油汙的指控。在兩家公司認罪後,德克薩斯州東區法官開出了400萬美元的罰單。

油輪Nicos I.V.的船長Rafail-Thomas Tsoumakos和大副Alexios Thomopoulos承認在調查排放期間,對美國海岸警衛隊作出了重大虛假陳述。船長和大副也對重大虛假陳述的指控認罪,並被判處每人10,000美元的罰款。

Avin International是為油輪的運營商和Nicos I.V. Special Maritime Enterprises則為船東。油輪掛有希臘國旗。根據認罪協議,兩家公司將支付400萬美元的刑事罰款,並處以為期四年的緩刑。在此期間,兩家公司運營的船舶將被要求實施一項“環境合規”的檢查,並由獨立審計員進行檢查。

根據在法庭上提交的文件,油輪Nicos I.V.裝備了一套壓載水系統,通過注入或排放來控制船體的縱向和橫向的平穩,這套系統也包含了排放壓載水的操作。在2017年7月6日之前的某個時刻,Nicos I.V.的壓載水系統被油汙染,並於2017年7月6日和7月7日,在排放壓載水的過程中兩次將油汙排入休斯敦港。

船長和大副都被告知油輪將油汙排入了休斯頓港,但船長違反了“淨水法案”並沒有報告的油汙的排放情況。同時違反了“防汙公約”和“防止船舶汙染法”,船舶記錄簿中也沒有記錄任何油汙排放。

離開休斯敦港後,在前往德克薩斯州亞瑟港的途中,幾個壓載艙中均發現了油汙。抵達亞瑟港後,更多的油汙在船的周圍開始冒泡之後,才將情況報告給了美國海岸警衛隊。

根據司法部的說法,在隨後的調查中,船長和大副均向海岸警衛隊作了偽證。他們稱自己在抵達亞瑟港之前一直不知道壓載水系統中的油汙,而且他們相信在抵達亞瑟港之後注入壓載水時,油汙才進入了壓載水系統。

助理檢察長Clark談道:“德克薩斯州和美國其他沿海州,不僅依靠港口和沿海區域進行貿易,還非常享受美好環境給人們帶來的愉悅。違反法律法規的外國公司一直威脅著鄰近海域的環境和海洋生態系統,這起訴訟的判罰就是實現保護珍貴自然資源的承諾。”


分享到:


相關文章: