阿里巴巴聲明稱,全球流媒體巨頭奈飛（Netflix）從阿里巴巴旗下優酷視頻購買了喜劇《最動聽的事》(I Hear You)的播放權,並將從5月15日開始在全球190個國家和地區播放，以吸引中國以外地區和國家的華人。根據奈飛一季度財報，其用戶增長正在放緩，此外，奈飛的債務不斷積累，自制海外劇成本高也不現實。因此，通過購買海外影視版權來拓寬新用戶來源成為了奈飛不可避免的選擇。
奈飛公司(Netflix Inc.)正從阿里巴巴集團(Alibaba Group Holding Ltd.)旗下的優酷(Youku)視頻服務手中收購另一部電視劇的版權，加大力度為全球中文觀眾提供服務。
這家美國流媒體巨頭購買了浪漫喜劇《最動聽的事》（I Hear You）的版權。阿里巴巴在一份聲明中表示，自5月15日起，Netflix將在190個國家和地區播放24集該劇。財務條款沒有披露。
Netflix一直投資中文節目，以便在中國境外發行，外國流媒體服務無法在沒有當地合作伙伴的情況下運營。對這類內容的需求正在增長，娛樂公司希望獲得更大的市場份額。這是兩家公司達成的第二筆內容交易，因為阿里巴巴試圖成為美國公司試圖接觸中國消費者的首選合作伙伴。
“我們看到國際經銷商的興趣越來越大，”優酷網絡劇集部門主編Brandy Zhang在一份聲明中表示。“我們希望創造出更多能引起全世界觀眾共鳴的高質量內容。”
奈飛開啟“買買買”
阿里巴巴此前向Netflix出售了偵探驚悚片《白夜追兇》(Day and Night)的版權，這部影片在優酷(Youku)上的頭四個月在中國的播放量超過了40億次。《最動聽的事》改編自中國同名暢銷小說，講述了一個冷漠的小提琴製造者和一個有抱負的女演員之間的愛情故事。
Netflix還獲得了中國科幻大片《流浪地球》(the Wandering Earth)的版權。《流浪地球》是今年中國票房最高的電影。該公司還計劃用普通話製作原創系列。
近年來，這個流媒體巨頭已經買下了多部中國影劇的海外版權，而且與百度旗下的愛奇藝也合作頻繁。愛奇藝的《河神》、《無證之罪》、《殺無赦》均陸續被Netflix相中。
除此以外，奈飛還購買如《甄嬛傳》《琅琊榜》《步步驚心》《流星花園》等熱門大劇，不難發現，其中大部分也都是這幾年的熱播IP劇。
Netflix如此青睞“中國貨”，給國產影劇出海開闢了一條新道路。
尋求新用戶來源
雖然Netflix在中國無法使用，但這家總部位於加州洛斯加託斯的公司已經購買了中文節目，以吸引世界各地的華人。根據政府數據，中國有6000多萬人口生活在國外，其中大多數居住在亞洲其他地區。
亞洲一直是Netflix在爭取全球客戶方面面臨的最大障礙。亞洲人口占全球人口的一半以上，但在該公司的客戶群中只佔很小的比例。據分析人士估計，Netflix的前五大市場中沒有亞洲市場。
此前，在4月16日，Netflix發佈了2019年一季度財報：一季度營收45億美元，淨利潤3.4億美元，同比分別大漲22%和18%。在今年一季度新增960萬用戶後，Netflix全球用戶總數已接近1.5億。然而財報公佈當天，Netflix的股價卻應聲大跌6%。投資者們普遍注意到了危險信號——無論是美國本土還是海外，Netflix一季度的用戶增長都在放緩。
正因此，奈飛不斷買入中文電視節目，希望以此來打入亞洲市場在線媒體服務市場，增加新的用戶來源。（完）
閱讀更多 路聞卓立 的文章
