阿里巴巴声明称,全球流媒体巨头奈飞（Netflix）从阿里巴巴旗下优酷视频购买了喜剧《最动听的事》(I Hear You)的播放权,并将从5月15日开始在全球190个国家和地区播放，以吸引中国以外地区和国家的华人。根据奈飞一季度财报，其用户增长正在放缓，此外，奈飞的债务不断积累，自制海外剧成本高也不现实。因此，通过购买海外影视版权来拓宽新用户来源成为了奈飞不可避免的选择。
奈飞公司(Netflix Inc.)正从阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd.)旗下的优酷(Youku)视频服务手中收购另一部电视剧的版权，加大力度为全球中文观众提供服务。
这家美国流媒体巨头购买了浪漫喜剧《最动听的事》（I Hear You）的版权。阿里巴巴在一份声明中表示，自5月15日起，Netflix将在190个国家和地区播放24集该剧。财务条款没有披露。
Netflix一直投资中文节目，以便在中国境外发行，外国流媒体服务无法在没有当地合作伙伴的情况下运营。对这类内容的需求正在增长，娱乐公司希望获得更大的市场份额。这是两家公司达成的第二笔内容交易，因为阿里巴巴试图成为美国公司试图接触中国消费者的首选合作伙伴。
“我们看到国际经销商的兴趣越来越大，”优酷网络剧集部门主编Brandy Zhang在一份声明中表示。“我们希望创造出更多能引起全世界观众共鸣的高质量内容。”
奈飞开启“买买买”
阿里巴巴此前向Netflix出售了侦探惊悚片《白夜追凶》(Day and Night)的版权，这部影片在优酷(Youku)上的头四个月在中国的播放量超过了40亿次。《最动听的事》改编自中国同名畅销小说，讲述了一个冷漠的小提琴制造者和一个有抱负的女演员之间的爱情故事。
Netflix还获得了中国科幻大片《流浪地球》(the Wandering Earth)的版权。《流浪地球》是今年中国票房最高的电影。该公司还计划用普通话制作原创系列。
近年来，这个流媒体巨头已经买下了多部中国影剧的海外版权，而且与百度旗下的爱奇艺也合作频繁。爱奇艺的《河神》、《无证之罪》、《杀无赦》均陆续被Netflix相中。
除此以外，奈飞还购买如《甄嬛传》《琅琊榜》《步步惊心》《流星花园》等热门大剧，不难发现，其中大部分也都是这几年的热播IP剧。
Netflix如此青睐“中国货”，给国产影剧出海开辟了一条新道路。
寻求新用户来源
虽然Netflix在中国无法使用，但这家总部位于加州洛斯加托斯的公司已经购买了中文节目，以吸引世界各地的华人。根据政府数据，中国有6000多万人口生活在国外，其中大多数居住在亚洲其他地区。
亚洲一直是Netflix在争取全球客户方面面临的最大障碍。亚洲人口占全球人口的一半以上，但在该公司的客户群中只占很小的比例。据分析人士估计，Netflix的前五大市场中没有亚洲市场。
此前，在4月16日，Netflix发布了2019年一季度财报：一季度营收45亿美元，净利润3.4亿美元，同比分别大涨22%和18%。在今年一季度新增960万用户后，Netflix全球用户总数已接近1.5亿。然而财报公布当天，Netflix的股价却应声大跌6%。投资者们普遍注意到了危险信号——无论是美国本土还是海外，Netflix一季度的用户增长都在放缓。
正因此，奈飞不断买入中文电视节目，希望以此来打入亚洲市场在线媒体服务市场，增加新的用户来源。（完）
閱讀更多 路聞卓立 的文章
