紀靈派副將荀正出來迎敵。關羽一看不是紀靈，喝道：“你不是我的對手，快叫紀靈出來!”那荀正也不示弱，反說：“你是個無名小將，不配和紀將軍對敵!”
關羽大怒，揮刀直取荀正，交戰只一合，就把荀正一刀砍死。
劉備乘勢指揮兵士掩殺過去，紀靈大敗，退守淮陰河口，堅守不戰。
卻說張飛自從劉備走後，把一應雜務都交給陳登，自己只管軍事。一天，張飛大排筵席，請大小官員都來吃酒。
大家坐席後，張飛站起來說：“我哥哥臨走時，吩咐我少喝酒，怕我喝酒誤事。今天我們可以喝個痛快，從明天起大家都要戒酒，幫我守城。”說罷，親自給眾官一一斟酒。
斟到曹豹面前，曹豹把手按住酒杯，推辭道：“對不起，我從來就不喝酒。”
張飛露出不高興的神氣，說：“我們在戰場上廝殺的漢子，哪有不會喝酒的，我定要你乾了這杯。”曹豹懼怕張飛，只得勉強喝了一杯。
張飛給大家斟過酒，命人取大杯來，自斟自飲，一連喝了好幾十杯，不知不覺，已經大醉了。
他還是站起來，搖搖晃晃地給大家斟酒，頭一個又臨上曹豹。曹豹哭喪著臉，只管推卻。
曹豹不管張飛怎樣勸，只是不肯喝。這一來可把張飛氣壞了，大聲喝道：“你違抗軍令，該打一百軍棍!”
分享到:
