恐懼，好奇！
核輻射既令人著迷又令人恐懼。切爾諾貝利和福島的核災難就是很好的例子。1986年切爾諾貝利核電站的熔燬導致附近成千上萬的居民逃離家園，而現在，在33年後觀看了HBO的電視劇《切爾諾貝利》(Chernobyl)之後，遊客們蜂擁至該地區。八年前，一場大地震和海嘯導致福島第一核電站(Fukushima Daiichi)的核反應堆熔燬。如今，一些福島撤離者面臨著一種不安的返鄉之路，他們不信任政府官員，每當他們的輻射劑量計檢測到輻射峰值時，他們都會感到擔憂。
福島核災難也成為了幾部電影的主題，包括紀錄片《核國家》(nuclear Nation)和《福島:核故事》(Fukushima:A nuclear Story)，一部名為《福島50》(Fukushima 50)的新電影正在製作中。現在，另一個被人類製造出放射性物質的地方吸引了媒體的注意。
Newsweek最近的一篇文章報道稱，“據科學家稱，馬紹爾群島(Marshall Islands)的一些地區……輻射水平高於福島(Fukushima)和切爾諾貝利(Chernobyl)。”太平洋上的馬紹爾群島看起來像是一個熱帶天堂，但它遠非原始狀態。
Castle Bravo
馬紹爾群島北部的一些島嶼是太平洋試驗場的一部分，1946年至1958年，美國在那裡進行了67次核武器試驗。1952年，馬紹爾群島的埃內韋塔克環礁是世界上第一顆氫彈的試驗基地。1954年，比基尼環礁上發生了1500萬噸的喝彩城堡（Castle Bravo）氫彈試驗。Castle Bravo的測試導致167名比基尼島居民撤離，他們認為自己的撤離是暫時的，200多名馬紹爾人暴露在附近環礁的放射性輻射之中。美國政府已經花費數百萬美元來補償那些因核試驗而流離失所和受傷的人。還試圖清理這些核試驗留下的放射性廢物，但最近發表在“美國國家科學院院刊”(PNAS)上的一項研究表明，美國政府還有很多工作要做。
在這項研究中，哥倫比亞大學的研究人員測量了受核武器試驗影響的馬紹爾群島北部4個環礁中9個島嶼的外部伽馬輻射。他們在比基尼島和埃涅韋塔克環礁的幾個島嶼上進行了測量，因為這些環礁“以前被用作核試驗場地”。他們還檢查了朗格拉普島(Rongelap)和烏迪裡克環礁(Utirik atolls)島嶼的伽馬輻射水平，因為它們“受到了美國有史以來規模最大的核試驗——1954年3月1日的Bravo核試驗——的放射性殘留物的影響”。“大部分測量是在2015年進行的，但2017年和2018年在這些地區的旅行中進行了額外的測量。結果以毫雷姆/每年(mrem/y)表示。
美國核管理委員會(USNRC)表示，“劑量當量(或有效劑量)結合了吸收的輻射量和這類輻射的醫療效果。”USNRC補充說，“劑量當量的單位是雷姆(rem)和希沃特(Sv)，生物劑量當量通常以千分之一的rem(稱為毫rem或mrem)來測量。”
研究人員發現，比基尼島和朗格拉普島的納恩島的外部伽馬輻射最高。他們在比基尼島上總共測量了185次。2015年比基尼島最低和最高的外部伽馬輻射測量值分別為11 mrem/y (0,11 mSv/y)和648 mrem/y (6,48 mSv/y)，這些值在2017年和2018年進行額外測量後沒有變化。然而，“整個數據集的平均值略有增加”，從184 mrem/y上升到191 mrem/y。在Naen島，他們只測量了18次。研究人員報告說，“測量值範圍從34到543 mrem/y”或0,34-5,43 mSv/y。他們補充說，“在我們訪問過的馬紹爾群島北部三次(2015年、2017年和2018年)的所有島嶼中，Naen島的平均外部伽馬輻射水平最高。”
但是，他們也指出，“島嶼的大片地區沒有測量，造成對這些地區的數值有些不確定。“為了瞭解馬紹爾群島到底還有多少輻射，我們將把它與普通放射源的輻射進行比較。根據美國疾病控制與預防中心的數據，“胸部x光的典型劑量”是0.01雷姆或10毫雷姆。這意味著，如果你要去比基尼島，你會受到大約相當於你從一個低端胸透所受到的輻射到大約64個高端胸透所受到的輻射。
你接受的平均或平均輻射量相當於18到19個胸透。在Naen島，你會受到相當於3到54個胸透的輻射。比基尼島上648毫雷姆/年的伽馬輻射的高端數字略高於美國人每年遭受的平均劑量水平，美國疾病控制與預防中心表示，每年為0.62雷姆或620毫雷姆。而Naen島上543毫雷姆/年的伽馬輻射的最高水平略低於這一平均劑量。
據一位消息人士稱，儘管研究人員稱馬紹爾群島部分地區的伽馬輻射水平“遠遠高於切爾諾貝利和福島核事故周圍的水平”，但是這一觀察結果只有部分準確。在馬紹爾群島進行的一些測量確實高於在福島測量的一些輻射水平。2019年“科學美國人”關於福島的一篇文章稱，“輻射[。。。]。在一些地方，繼續測量超過自然背景輻射每年至少5毫西弗(MSv)，“這相當於500mrem/y。但福島的一些地區仍然比馬紹爾群島更具放射性。“在某些地點，放射性高達20mSv”或2000mrem/。這個水平恰好是國際放射防護委員會(ICRP)所規定的放射工作人員一年最高有效劑量水平。
就像福島和馬紹爾群島一樣，切爾諾貝利周圍的輻射測量結果差別很大。根據英國廣播公司2019年一篇新聞文章的信息圖表，切爾諾貝利隔離區目前的輻射水平為每小時0-12.07+微西弗。比基尼和Naen島的一些部分確實比切爾諾貝利隔離區的一些低輻射區域有更多的輻射，例如輻射水平為0.02microSv/小時或1752mrem/小時的輻射水平。然而，即使在比基尼和納恩島上測得的最高輻射水平為648毫雷姆/年和543毫雷姆/年，也不能與切爾諾貝利隔離區中輻射水平為12.07微Sv/小時的熱點相匹配，即10573毫雷姆/年。這個輻射量相當於你從大約1057次胸部x光中得到的輻射量。
雖然這是一個巨大的輻射量，但需要更高劑量的輻射才能造成嚴重的負面生物效應。根據疾控中心的數據，50雷姆（50000毫雷姆）的輻射“會對血細胞造成損害”，而100雷姆（100000毫雷姆）是“可能導致的最低劑量“急性輻射綜合徵。”[顯示信息圖表]比福島和切爾諾貝利的一些地區更具放射性，這不是什麼值得吹噓的積極因素。還有更多的壞消息。哥倫比亞大學的研究人員還測量了在馬紹爾群島，包括鎇-241（241am）、鈈-238（238pu）、239240pu和銫-137（137cs）。
儘管自核試驗結束以來已經過去了60多年，研究人員還是發現了高濃度的銫-137，這是伽馬射線的主要來源。銫-137的濃度在恩傑比島, 朗伊特島、比基尼島和Naen島的土壤樣品中最高。研究人員觀察到，一些Naen島樣品，1個恩傑比島樣品，和1個朗伊特島樣品“全部超過”日本食品衛生法對農業土壤中銫-134和銫-137的限值。
他們還表示，這些“濃度也都高於事故發生後不到10年在切爾諾貝利核電站附近土壤中發現的濃度”。馬紹爾人已經親身經歷了銫-137的一些嚴重的負面健康影響。環保署指出，“暴露於大量Cs-137會導致燒傷，國家衛生研究院的雅各布·羅賓斯(Jacob Robbins)和布魯克海文國家實驗室的威廉·H·亞當斯(William H.Adams)在一份醫學報告中記錄了1954年居住在布拉沃城堡(Castle Bravo)試驗附近的人的一些症狀。
報告稱，“在Rongelap，大約三分之二的人出現厭食症和噁心，十分之一的人出現嘔吐和腹瀉。”此外，它還描述了“大約90%的Rongelap居民在12-14天后出現皮膚燒傷，其中15%有潰瘍”。根據EPA，內部暴露於銫-137會產生馬紹爾人非常熟悉的另一種影響-增加癌症風險。
2010年，美國國家癌症研究所發表了一項關於馬紹爾群島居民暴露於美國核武器試驗放射性塵埃中的癌症風險的研究。這項研究的作者“估計，在1948年至1970年間活著的人中，多達1.6%的癌症(約170種癌症)可能歸因於核試驗塵埃造成的輻射暴露”。他們對生活在朗格拉普的人的估計要高得多，因為他們暴露在更高水平的輻射中：“對於生活在朗格拉普環礁上的82人來說，作者預計55%的癌症可能歸因於放射性塵埃暴露。”銫-37的半衰期約為30年，因此，今天生活在馬紹爾群島的人們不像那些在試驗進行期間還活著的人那樣暴露在那麼多的輻射中。
雖然比基尼島和Naen島的輻射水平超過了美國和馬紹爾群島共和國在20世紀90年代達成的最大暴露限制（每年100毫雷姆）。但是美國疾病控制與預防中心表示這個量低於美國人從自然發生的背景輻射中接受的平均劑量（每年310毫雷姆）。這項研究的結果可能會影響重新定居這些島嶼的計劃。
哥倫比亞大學的研究人員基於這些結果提出了一些建議，其中之一是“鑑於生活在偏遠環礁上的人們的生活方式，在他們看來，在可以設想全面重新安置環礁之前，需要清理Naen島，可能還有其他北部的Rongelap環礁島嶼。”
另一項建議是“比基尼島作為環礁上的主要居住島，在測試前後的輻射水平，“新聞週刊”最近報道說，比基尼島仍然禁止居民進入，因為輻射仍然超過了最大限度：“比基尼的背景伽馬輻射水平的平均值幾乎是上限的兩倍。這意味著居民將無法返回比基尼。”
居民們對返回比福島和切爾諾貝利部分地區更具放射性的島上家園的想法反應不一。
一些馬紹爾人，夢想著回去，儘管這不是一個現實的夢想；其他搬到其他島嶼或國家的人永遠不想回來。
不過他們失去的不僅僅是他們的家園，而是整個島嶼文化的一部分。由於核試驗，他們失去了文化遺產（傳統習俗和技能）而這些習俗和技能幾千年來都是代代相傳的！
你會去馬紹爾群島、福島或切爾諾貝利，還是會因為輻射而遠離這裡？
閱讀更多 77熱評 的文章
