外界對非洲存在著誤解和偏見?留學中國的黑小夥說:多看非洲歷史

外界對非洲存在著誤解和偏見?留學中國的黑小夥說:多看非洲歷史

我願盡我所能,展現非洲的名人傳奇。

中國的讀者朋友們,你們好!我是卡基瑪Kagima,一名作家,我自於非洲東部國家肯尼亞。在2016年的時候,我以國際交換生身份參與了山東師範大學的研究生課程。通過那段留學經歷,讓我瞭解到了中國悠久的歷史和璀璨的文化。

在「非洲真實故事」平臺中,我撰寫了好幾篇的文章,描寫非洲的自然人文,也對於非洲在華留學生的社會議題發表觀點。我知道中非之間存在不少的偏見和誤解,我會盡我所能,幫消除誤解。

外界對非洲存在著誤解和偏見?留學中國的黑小夥說:多看非洲歷史

01 如果我們今天不寫作,後代將如何瞭解他們的非洲歷史。

一直以來,外界對非洲形象存在著誤解和偏見,這與非洲早期話語權的缺失特別是本土文學的孱弱和英語文學的晚成有著密切的關係。

在接下來的文章中,我將專門關注非洲文學界的傑出作家和活動家,他們利用環境、風格、主題、文體手段以及濃厚的非洲文化傳統背景,將信息傳遞給非洲各種族以及世界各地。

例如,在15-18世紀的奴隸貿易中,有一些明確的主題支配著寫作。因此,從史前、前殖民地、殖民地、後殖民地到今天的數字時代,都是值得探索的不同維度。

這些階段的作家有一個共同點:他們渴望將自己的信息傳遞給未來的一代。偉大的前殖民地、殖民地和後殖民地劇作家恩古吉,他在肯雅塔大學的一次公開演講中公開說道:“如果我們今天不寫作,後代將如何瞭解他們的非洲歷史。

外界對非洲存在著誤解和偏見?留學中國的黑小夥說:多看非洲歷史

非洲的幼兒園。圖源/網絡

02 非洲現代文學之父——阿契貝,他在六歲就展現出神童智力。

每一位文學愛好者的內心,都被一位穿著傳統服飾的親切的尼日利亞老人觸動著。他就是欽努阿·阿契貝

有什麼好的詞語來描述他呢? 我覺得是「教育家」「劇作家」

1930年11月16日,阿契貝來自於非洲西部之國尼日利亞,準確而言,尼日利亞在那個時期還不是一個完整的國家,那個時期的尼日利亞,還被英國的殖民者統治著的250多個部落的地區。

阿契貝的父母是一對伊博族夫婦,他的家庭的信仰是基督新教。阿契貝並非本名,原名意思是“願上帝為我而戰”,這是對神的保護和穩定的懇求。

1936年,6歲的阿契貝進入了聖菲利普中心學校。他在學校開設的宗教課上待了一個星期,便很快就升入了一個更高的班,特別當學校的牧師意識到他過人的智力。其中一位老師認為阿契貝是班上書寫和閱讀能力最好的學生。一位神童新星正在冉冉升起!

外界對非洲存在著誤解和偏見?留學中國的黑小夥說:多看非洲歷史

在每週日,小神童經常揹著他父親的包去上學,同時,他也參加每月特別的福音儀式。在一次會議上,新教會的信徒們面對一位傳教員關於基督教教義的質疑,一場喧囂爭論爆發了!阿契貝後來在他的成名作《瓦解》(Things Fall Apart)中,也詳細描述了這個場景。

12歲時,他搬到離家4公里的地方,和哥哥一起上學。講故事已經成為伊博族人的傳統。這是一個完整的社會文化。阿契貝特別喜歡聽故事,在他很小的時候,母親經不住他一再懇求,給他講了很多故事。父親掛在他們家牆上的拼貼畫、曆書等書籍,進一步推動了他對知識的追求。

此外,阿契貝還熱切期待著傳統的鄉村活動,比如他後來在作品中反覆提及的假面舞會。如果你有興趣,真的建議你去看他的作品哦!

外界對非洲存在著誤解和偏見?留學中國的黑小夥說:多看非洲歷史

非洲著名學校:伊巴丹大學。圖源/網絡

03 神童繼續開掛人生,拿到國家獨立後的第一個獎學金。

後來,阿契貝進入了烏姆阿希亞著名的政府學院,那是為最有前途的尼日利亞人開辦的學校。1948年,當尼日利亞準備獨立時,第一所大學開始招生。作為著名的大學學院(現在的伊巴丹大學)。阿契貝獲得了醫學院的獎學金,是該大學最早的獎學金獲得者。

在伊巴丹學習期間,他成為一名評論家,專門評論歐洲人寫的非洲文學作品。他與喬伊斯·卡里交流關於1939年的作品《約翰遜先生》,這幅作品描繪了一個快樂的尼日利亞人為一個不禮貌的英國店主工作。他對這本書把尼日利亞人描繪成野蠻人和丑角感到非常苦惱。於是在學習的過程中,他決心換課程學習英語以便成為一名作家。

阿契貝認為,作者對非洲主人公的厭惡是作者傳統文化上無能的一個標誌。他的一位同學在課堂上向教授宣稱,書中唯一令人愉快的時刻就是約翰遜被槍殺的那一刻。作為非洲劇作家之父,阿契貝在大學期間沉溺於撰寫他的第一個故事文集《在鄉村教堂》。後來在1954年大學畢業後,他選擇了任教,在尼日利亞奧巴光明商學院任教。

外界對非洲存在著誤解和偏見?留學中國的黑小夥說:多看非洲歷史

阿契貝

結尾語

阿契貝是一個具有高度社會責任感的作家,他一直提倡非洲作家應該是非洲文學和非洲形象的代言人。特殊的成長和生活環境使阿契貝成為了一個有距離的觀察者,讓他以更加客觀冷靜的態度去呈現真實的非洲原貌,為非洲出路尋找,並且幫助非洲以外的人揭開非洲的神秘面紗,以讓人一睹非洲真容。

他的光輝故事,我將在下一篇文章中再與各位讀者講述,敬請關注!


外界對非洲存在著誤解和偏見?留學中國的黑小夥說:多看非洲歷史

卡基瑪

  • 編譯:周庭亦
  • 作者:卡基瑪(N. S. Kagima) 肯尼亞人,畢業於肯雅塔大學英語和文學專業,2016年以國際交換生身份參與了山東師範大學的研究生課程。他是肯尼亞青年外交官成員、文學家、專欄作家。他在世界環境和文化保護方面存在深刻洞察。現為“旅行創造家影響力夥伴”簽約作者,歡迎在下方留言和評論,提出你想知道的非洲文學、詩歌等問題。

「非洲真實故事」邀請到有意思的非洲本地人,留學中國的非洲青年人,在非洲工作的中國人,由他們講述、寫作、創作自己的故事。在這裡,我們會看到一個更加接地氣、全面、細節的真實非洲。想看故事請關注 @非洲真實故事

目前,閱讀量排名前三的文章如下:

(250萬)

(127萬)

(57萬)


分享到:


相關文章: