饶平地区的方言分布

饶平县位于广东最东端，东和东北部与福建省诏安、平和两县接壤，北与广东大埔县毗邻，西与西南和广东丰顺县、潮安县、澄海县交界，南濒南海。

<strong>

由于饶平地处客家方言和闽南方言交界地带，全县通行两类不同的方言，中部、南部包括黄冈、钱东、海山、柘林、高堂、联饶、东界、浮山、浮滨、新圩、樟溪、三饶等镇均说闽南方言系统的饶平潮汕话，至2005年使用人口约80万，约占全县人口的80%；北部靠近大埔县(纯客家话地区)、平和县(闽南方言、客家方言兼有地区)的上善、上饶、饶洋、九村、建饶等镇以及新丰镇的大部分乡村、韩江林场的食饭溪村、渔村等地均说客家方言系统的饶平客家话，使用人口约19万，约占全县人口的19%。此外，有少数地区以说潮汕话为主而兼说客家话，如新丰镇的潆东、潆西、葵坑、杨坑等村落；少数地区以说客家话为主而兼说潮汕话，如东山镇的双罗、水美、红峰、东明等村落。这类“双方言”地区的人口1万多人，大约只占全县人口的1%左右。饶平境内有少量畲族同胞，人数不到300人，居住在北部属客家话区的饶洋镇蓝屋村，他们都与当地汉人一样说饶平客家话。

饶平潮汕话以县城黄冈话为代表，语音系统和汕头很接近；饶平客家话通称上饶客话，因习惯上把北部说客家话的那几个乡、镇统称为上饶地区。上饶客话尚未形成权威性的代表点，本篇暂以新丰镇北部的客家话作为代表，上饶客话和以梅县话为代表的粤东客话是不一样的。详见1994年12月出版的新编《饶平县志》。