安翰科技与阿斯利康战略合作签约，呵护国人胃健康

张通社消息，11月7日，在第二届中国国际进口博览会召开期间，安翰科技与阿斯利康强强联合达成战略合作，并签署了战略合作备忘录。未来，双方将从品牌、渠道、产品线等多方面开展深度合作，共同推动全球健康事业的发展与进步。

中国是消化道肿瘤大国，胃癌等消化道恶性肿瘤防治形势严峻。安翰科技一直致力于科技创新，以国际领先的自主研发高科技医疗技术——安翰“磁控胶囊胃镜系统”致力于国人消化道疾病筛查，并建立起磁控胶囊胃镜智能化技术平台。阿斯利康作为一家全球性生物制药企业，一直在积极探索消化疾病的致病机制、治疗方法以及创新药物。双方希望通过战略合作伙伴关系，整合优势资源，提高我国消化道早期肿瘤的发现率，呵护国人胃健康，共同推动中国的消化道肿瘤防治工作。

吉朋松 安翰科技董事长

安翰科技董事长吉朋松表示：“舒适化的磁控胶囊胃镜除了解决检查过程中的不适，更希望能让人们不再承受消化道疾病的痛苦。安翰科技和阿斯利康双方共同的使命，就是推动消化道疾病的早诊早治。”

赖明隆 阿斯利康中国总经理

阿斯利康中国总经理赖明隆指出：“胃癌是中国的高发疾病，阿斯利康与安翰科技的合作意义巨大。我们很高兴看到，由中国本土研发的非常好的产品——安翰磁控胶囊胃镜能够更好地推动胃癌的早筛。阿斯利康将与安翰科技共同努力，推动胃癌早筛不断从大医院走向基层，帮助更多的患者实现早筛查早治疗。”

孟冬平 中国医药保健品进出口商会副会长

中国医药保健品进出口商会副会长孟冬平女士、武汉国家生物产业基地建设管理办公室常务副主任钱德平等出席并见证了本次签约仪式。孟冬平在致辞中表示：“我们特别期待中国优秀企业与全球领先的医药创新企业通过密切合作，把中国对外开放的水平提到更高的层面。”

第二届进博会现场，工作人员讲解安翰磁控胶囊胃镜系统工作原理，会“跳舞”的小胶囊吸引了全场关注
安翰磁控胶囊胃镜重量不足5克，长27毫米，直径11.8毫米，与普通胶囊药丸大小相似，是我国胃病初筛和检查的重要工具。受检者只需随水吞服一颗胶囊，无需承受传统胃镜插管之苦，即可完成舒适化、系统化、全方位的胃部检查。多项临床研究表明，其检查结果的准确性与传统电子胃镜高度一致。

不插管做胃镜。随水吞服这颗小胶囊，15分钟左右即可完成无痛、无创、无麻醉的舒适化胃镜检查。

目前，安翰磁控胶囊胃镜除在国内31个省市自治区的数百家医疗机构临床应用。安翰产品被匈牙利、英国、法国、阿联酋、瑞典等多国引入使用，并给予高度评价，展现了强大国际竞争力。

舒适化消化道疾病筛查适宜技术的应用及推广对推动消化道疾病筛查、消化道恶性肿瘤早期筛查具有重要的意义。未来，安翰科技将不断深化与阿斯利康的合作与交流，携手探索创新消化道疾病的解决方案，通过物联网、大数据分析、人工智能等新技术提高诊断率，从而提高患者疾病早筛查、早治疗的意识和临床诊疗水平，让适合中国国情的消化道肿瘤防治模式造福更多的中国百姓。