中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例

《羅小黑戰記》是我國動漫的佳作,它延續了番劇的浪漫溫馨是對中國動漫中妖精文化的再塑造。其中,妖精元素的應用,和日本動漫存在著顯著的差異。

導讀:日本動漫對於世界各地的動漫文化都有潛移默化的影響,其精美的畫面呈現,深刻的文化意蘊,形象生動的人物造型,都成為了一代人的經典。

其中,而日漫中以宮崎駿作品為代表的“妖精元素”是日漫中不同於中國的,別具一格的特色,這不僅得益於日本的宗教神道,也有日漫文化中觀眾對於生物精靈的嚮往和推崇,對人與自然和諧的追求。

中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例

01,本土宗教的差異

對於中國文化來說,神靈是高高在上,不可親近的,人們也只能去敬而遠之。

比如在《羅小黑戰記》中,小黑一隻擁有著“超能力”的黑貓妖精,他通人性,會用自己的意識傳遞想法。

他有人形的狀態,有人類的嬌憨和可愛,如同是人類的一個孩子一樣,尋求成長和蛻變。

自從遇到了風息和無限之後,他對這個世界有了自己的想法,感受著和人類相處的點滴,從而完成了對於自我的成長。

在成長的過程中,他有自己的可愛和善良,但是也少不了受到其他人的誘惑,施展出自己“強大力量”的一面。

中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例

和中國的儒家思想不同,日本人信奉“神靈”的存在,這來源於日本的神話系統。

在日本的傳統文化中,對於神靈的崇拜由來已久,這得益於中國悠久的文化歷史和思維,

他們可以保佑人間的發展,也可以摧毀人類的生存空間,他們具有強大的威力,可以利用自己的力量來對人類的生存和活動造成嚴重的影響。

日本的民俗學家劉田國南認為:

“在日本的動漫中,妖精的最大特徵是具有兩面性和人性的複雜,可以在善惡之間相互轉變。”

在日本的神話系統中,人類和神靈的關係十分緊密,這樣的思想也記載在《古事記》《日本書紀》以及《風土記》中。

直到了戰前時期,日本人都還堅信神靈的存在。

不管是和神靈有關的民間傳說,歷史故事,世界起源,他們的創作中包羅萬象,很多動漫都由想象力構建起一個瑰麗奇特的世界,這也為“妖精”文化的傳播奠定了基礎。

中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例

02,信念和道義上的原則

妖精也是具有人類的本能和天性,和西方無惡不作的妖魔鬼怪不同,日本的妖精他們具有靈性,有道義,雖然有的時候也會做惡作劇,並不會主動去傷害身邊的人類。

在很多的動漫中,妖精們不僅能夠和人類和諧共存,有的時候還能夠利用自己的能量帶給人類以幸福和幫助,比如《龍貓》中的妖精。

中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例

而中國的動漫中,每一個妖精都有自己信念和道義上的原則,不能違背原則做隨心所欲的事情。

在《羅小黑戰記》中,說到風息,這個人物在故事中並不是完全正面,尤其是在故事的後半段,他傷害人類,殘害同類,還炸燬了列車,這些看似冷酷的對人類的報復,其實都是為了奪得生存的權利和空間。

在風息的眼中,妖精是最為原始的受害者,被後來人類的闖入者破壞了他們的家園,他們被迫流浪街頭。

在他的眼中,一切都是有“秩序”的,有先來後到的思想,這個信仰是不能夠被改變的,這也是他作為妖精所具有的道義上和信念上的支撐。

所以,從這些特點來分析,作為妖精的風息只是作為一種對於群體利益的考量和維護。

中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例

03,人妖共存,和諧共生

中國的儒家思想講究天人合一,講究人與自然的融合和統一。

在我國的動漫中,妖怪是萬物生靈所變化出來的,妖的含義頗為廣闊,受中國5000年初傳統文化的影響,在塑造妖怪的同時,會加入到更多的儒家,道家文化的精髓。

在影視作品中,有《西遊記》中各色的魔怪和善於變幻的妖精;

有驚悚的鬼怪傳說;

也有關於《聊齋》中人妖之間的戀愛故事;

而佛則代表著一一定意義上的正面人物,他們用自己的神力給予這個社會以和平和安寧,即使是《西遊記》中的孫悟空,最終也是修成正果後才晉豐的“鬥戰勝佛’。

這些都是中國傳統思想的精髓,不僅展現了中華文化的豐富想象力,也具有一定的趣味性和跨文化傳播的優勢和魅力,

對於海外那些對於中國文化傳統理解有失偏頗的觀眾來講,這些妖精文化顯得更為生動和自然。

中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例

在動漫作品中,妖精的含義更為廣闊,《羅小黑戰記》中,導演充分利用了色彩,構圖,人物性格,意境等方面來烘托人與精靈的和諧共生。

《羅小黑戰記》中的主角羅小黑是一隻黑色的貓,無限穿著白色的衣服,在微微的細雨和冷色調的湖面上,呈現出一面和諧的氣氛,環保而健康,人類和妖精之間,和諧共生。

風息作為一個容易被情緒所主導和左右的妖精,他所代表著利益是站在自己的這個群體之上;

而無限的價值觀和信念則是電影所倡導的,他強調兩者共存,他的思想觀更立體理性,在共存的同時,不會以犧牲任何一方的利益作為代價。

他說:

“如果你(風息)以犧牲小黑的生命為代價,那你又有什麼立場代表妖這個群體?”

風息和無限兩種價值觀的對立,也代表著人與妖精之間的矛盾與碰撞,在導演看來,人類和妖精之間的矛盾是長期共存的,在爭奪生存空間和利益方面,短時間內難以調和。

而他用了自己認為比較理性的一種方式,通過角色之間的對立,作戰,來體現鬥爭帶給雙方各自的痛楚,而自由和和平也才是世界真正的追求和永恆的信仰。

中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例

受到中國文化的影響,日本將“天人合一”的思想再昇華,提升到人與自然,人與社會,人與萬物生靈之間的和諧共生。

在聞名中外的宮崎駿動畫中,很多劇作都在強調環保和生態,也是對於人類和生態平衡的一種構想,比如《龍貓》中的妖精,比如《千與千尋》中生存在邊緣地段的精靈。

中日動漫中的妖精意象的異同,以《羅小黑戰記》為例


分享到:


相關文章: