懒鱼588
如果好莱坞真的能拍出来，我觉得应该会高票房，因为这是一个很好的题材，这就不得不夸一下我们的先辈的思想实在是很卓越。
但是，我更希望的是我们国家能够自己拍自己的东西，因为《西游记》本身就是属于我们自己的文化产物，为什么我们不自己加以利用呢？这样的民族元素应该让我们自己开发创作。
首先，我们看到的《西游记》中的狮驼岭是美化过的场面，原场面要比这恐怖的多！
原著中是如何描写的呢？
却说孙大圣进入洞口，两边观看，只见“骷髅若岭，骸骨如林。人头发躧成毡片，人皮肉烂作泥尘。人筋缠在树上，干焦晃亮如银。真个是尸山血海，果然腥臭难闻。东边小妖，将活人拿了剐肉；西下泼魔，把人肉鲜煮鲜烹……”。
这样看来，这简直就是吃肉喝血的地方啊！非常残忍，这就不得不说吴承恩老先生这波暗喻了。这样残忍的洞头无非是揭露了那些贪官污吏过着吃人肉喝人血的日子，剥削老百姓。
已经不是横尸遍野可以形容的了，尸骨，人肉，血骨淋淋......就好像是到了另一个世界一般。
这种兽吃人的境地，非常残忍，不忍直视。
《西游记》已经给了美化很多了。
《西游记》里面妖怪显得十分呆萌，并没有像书中那样残忍。感觉上广电不会通过那么血腥的画面，而且，《西游记》伴随了我们多少年，是很多人年少的记忆。
若是《西游记》那么血腥，怕是给很多孩童带来心灵上的创伤。
不论如何，我觉得老版《西游记》仍然是美的。它并没有像吴承恩老先生那样讽刺，只是传达了一些美好的故事。
以上也只是鄙人拙见！谢谢大家有心阅读！
moody猪
西游记中的狮驼岭讲的是，狮驼岭这个地方被青狮、白象、大鹏三魔王占据，它们手下有四万七八千小妖势力庞大，并且他们就是在这里等着唐僧的到来并且吃掉他的，所以就有了后来三位师兄弟和妖怪的斗智斗勇。
看西游记，觉得狮驼岭的恐怖应该是觉得这三个妖怪的凶残，这几个妖怪背景惊人：一个是文殊菩萨的坐骑，一个是普贤菩萨的坐骑，还有竟然是如来佛祖的舅舅骷髅若岭，并且在这个他们的地界杀人如麻，原文里孙悟空化为小旋风进入了洞中，文言文对洞内的描写真是非常的生动：骸骨如林。人头发翙成毡片，人皮肉烂作泥尘。人筋缠在树上，干焦晃亮如银。真个是尸山血海，果然腥臭难闻。东边小妖，将活人拿了剐肉；西下泼魔，把人肉鲜煮鲜烹。若非美猴王如此英雄胆，第二个凡夫也进不得他门。 ·不多时，行入二层门里看时，呀！这里却比外面不同：清奇幽雅，秀丽宽平；左右有瑶草仙花，前后有乔松翠竹。 ·又行七八里远近，才到三层门。闪着身偷着眼看处，那上面高坐三个老妖，十分狞恶。翻译下就是说里面有三层遍地都是骸骨，原谅我语言匮乏，请看原文体会一下它的恐怖。
再加看看如果好莱坞来拍会不会有好的票房，先看下之前好莱坞拍过的中国传统文化IP,最有名的应该是《功夫熊猫》和《花木兰》，虽然票房也不错，但是看着电影中中国人的脸却听着英语，让国人有很奇怪的感觉，而且很多人认为它就是好莱坞用中国的元素挣中国人的钱，目前中国动漫也在崛起，近几年的成绩有目共睹，与其期待好莱坞的翻拍，不如寄希望于国产电影，我认为指日可待！
古耽影知
好影片当然有好票房！
狮驼岭又名狮驼山和八百里狮驼岭，为青狮、白象、大鹏三魔王占据，有四万七八千小妖，是西游记原著中小妖明面数量最多的一股势力。这里是一个完全属于妖怪的地方，你不需要藏头露尾，因为妖怪随处可见，吃人也变得合法，因为凡人在妖怪眼里只是食物，最重要的是安全，因为这里佛道两不管，可见这里简直就是妖怪的天堂，凡间的炼狱呀！
三个妖怪的身份，一个是文殊菩萨的坐骑，一个是普贤菩萨的坐骑，还有竟然是如来佛祖的舅舅。身份惊人，背景通天，所以这三人算是佛教之人。
大鹏本来就是长生不老的体质，可大鹏想吃唐僧肉，自己不好出手，就拉着青狮白象结义兄弟，共谋唐僧，傻傻的青狮白象一个老大、一个老二，本领最大的大鹏却甘心当老三。
原著这样写道：
骷髅若岭，骸骨如林。
人头发翙成毡片，人皮肉烂作泥尘。
人筋缠在树上，干焦晃亮如银。
真个是尸山血海，果然腥臭难闻。
东边小妖，将活人拿了剐肉；
西下泼魔，把人肉鲜煮鲜烹。
<strong>还有：
攒攒簇簇妖魔怪，四门都是狼精灵。斑斓老虎为都管，白面雄彪作总兵。
丫叉角鹿传文引，伶俐狐狸当道行。千尺大蟒围城走，万丈长蛇占路程。
楼下苍狼呼令使，台前花豹作人声。摇旗擂鼓皆妖怪，巡更坐铺尽山精。
狡兔开门弄买卖，野猪挑担干营生。先年原是天朝国，如今翻作虎狼城。
当都管的老虎，作总兵的雄彪（彪指的是比老虎小一些的猛兽），传令官角鹿，门卫狼精。“楼下苍狼呼令使，台前花豹作人声。”这是开饭店的架势啊，有小二还有台前收费的！兔子开门干买卖，野猪挑着扁担找活做！
如果好莱坞要拍摄《西游记》特效方面肯定是不应担心的。
但是，我们拍片更注重其说教功能，而弱化其娱乐功能，即使是动画片也摆脱不了这种倾向，国产各种版本的《西游记》基本上也是如此。
而西方的电影或电视连续剧虽然也不乏具有说教功能的片子，但总的来看更注重其娱乐功能，更注重提供视觉和听觉上享受，因而更注重电影或电视剧的娱乐性。
如果这种指导思想拍摄出来的《西游记》，大家基本上可以想象得到，令人捧腹的地方肯定多于国产，文化差异是必然的存在！
大王daiwang
《西游记》中的狮驼岭这个故事是很多好的电影题材，为什么要好莱坞来拍？场面雄伟，情节连贯，扣人心弦，妖怪众多，寓意深奥。拍了能否高票房，更多是取决于如何讲好故事，把狮驼岭这回劫难说清道明，通俗易懂，产生共鸣，以下这几点能讲得好的话，票房绝对不会低：
狮驼岭的景象
太白金星说这一伙妖怪，吃尽了人世间的人。三藏吓得从马上摔了下来，孙悟空立即扶起唐僧，向太白金星追问这伙妖怪来历，原著这样描述： 
穿插灰谐幽默
此劫难背后的寓意
琢磨君子
你好，很高兴回答您的问题，根据我的总结，我觉得:
狮驼岭的恐怖之处在于有青狮、白象、大鹏三个法力和地位都极高的老妖和手下的几万食人小妖，还有已经变成人间鬼蜮的狮驼国。节选一段描述感受一下：骷髅若岭，骸骨如林。人头发翙成毡片，人皮肉烂作泥尘。人筋缠在树上，干焦晃亮如银。真个是尸山血海，果然腥臭难闻。东边小妖，将活人拿了剐肉；西下泼魔，把人肉鲜煮鲜烹。若非美猴王如此英雄胆，第二个凡夫也进不得他门。
不多时，行入二层门里看时，呀！这里却比外面不同：清奇幽雅，秀丽宽平；左右有瑶草仙花，前后有乔松翠竹。又行七八里远近，才到三层门。闪着身偷着眼看处，那上面高坐三个老妖，十分狞恶。
这是孙悟空的千里眼窥见的狮驼岭全貌。看得出是三重关卡的设计。首尾两层是主场景，第二层类似暴风眼。徐克曾多次表示他最想拍的是《西游记》的电影版，他构思的神话世界可能要超越之前一切的华语特效电影，但因为《蜀山传》和其他几部电影的票房失败，还有他要求达到的投资也足以令人望而却步，所以徐克《西游记》的电影计划也是无限期搁置的。
经典电影撩影大全
没完整看过《西游记》原著，不太感冒《西游记》、《指环王》、《哈利波特》这类一本正经的封建迷信。搜索了一下狮驼岭的故事，据说是西游记里最恐怖的地方，如果好莱坞翻拍，我觉得还是有章可循的。
狮驼岭的恐怖之处在于有青狮、白象、大鹏三个法力和地位都极高的老妖和手下的几万食人小妖，还有已经变成人间鬼蜮的狮驼国。节选一段描述感受一下：
骷髅若岭，骸骨如林。人头发翙成毡片，人皮肉烂作泥尘。人筋缠在树上，干焦晃亮如银。真个是尸山血海，果然腥臭难闻。东边小妖，将活人拿了剐肉；西下泼魔，把人肉鲜煮鲜烹。若非美猴王如此英雄胆，第二个凡夫也进不得他门。
不多时，行入二层门里看时，呀！这里却比外面不同：清奇幽雅，秀丽宽平；左右有瑶草仙花，前后有乔松翠竹。
又行七八里远近，才到三层门。闪着身偷着眼看处，那上面高坐三个老妖，十分狞恶。
这是孙悟空的千里眼窥见的狮驼岭全貌。看得出是三重关卡的设计。首尾两层是主场景，第二层类似暴风眼。
第一层的描述很生动，“骷髅若岭，骸骨如林。人头发翙成毡片，人皮肉烂作泥尘。人筋缠在树上”等等。所谓“尸山血海”在许多电影中其实已有类似场景。比如斯皮尔伯格05年科幻片《世界大战》里火星人以地球人为燃料的场面就与这里的描述几乎一致。另外科幻惊悚片《极度深寒》里被怪物横扫过的一段走廊也非常相似。
第三层是boss关卡，其中又以大鹏金翅鸟为首。金翅鸟在佛教里是转世佛，许多南传和藏传佛教的绘画和建筑中都有描述。传说金翅鸟以龙为食，翅展三百万里，是如来佛也不敢直接刚的角色。以往电影角色里与之最接近的估计只有《哥斯拉》里的罗丹…罗丹以希腊神话里巨龙拉冬为原型，沉睡在火山烈焰之中，苏醒后因为体积巨大，飞掠之处皆成废墟！虽然罗丹和金翅鸟在体积上不在一个比例尺，但从视觉效果来说，罗丹的设定可能更具有现实震撼力。
目前恐怖片历史票房冠军是17年的《小丑回魂》，全球票房7亿。罗丹出场的《哥斯拉2》全球5亿，《世界大战》累计不到6亿。《西游记》这样天马行空的巨著想要拍出与原著相匹配的质量，按照目前的制作标准，观众群有限的恐怖片肯定难以回本。这种剧情缩小制作规模沦为烂片的可能性又是200%…只有拍摄《指环王》那样的史诗大片才有可能赚钱，进而产生拍摄续作的动力。但那个时候是否还需要“尸山血海”这样的恐怖场面也就不一定了。
看電影
其实西游记的原著和六小龄童电视版的差别还是挺大，原著中吃人，阴森恐怖的场景，估计在美国电影分级中都是限制18岁以上的。所以如果美国拍摄狮驼岭，白骨精，等场景，若是特效过关，根本不亚于《指环王》，《权利的游戏》的，所以没毛病。(任务求推荐，推优，加精，点赞，上头条)
群哥看电影
坚决挺猴。坚决建议六小龄童老师来出演孙悟空。并且强烈建议相关导演拍摄狮驼国这一部分故事。因为它是西游记中最经典的一部故事，也是最难拍的。当然能胜任的演员除了章老师，本人觉得就只有甄子丹动作和功夫不错，而且不能说其他人就不胜任，但是就想看到儿时的经典，六小龄童老师!期待银幕与影迷重逢!小编坚决鼓励您在老年再出演，不过要保重身体，安全第一啊！
浩浩和汤汤
六小龄童版电视剧《西游记》已经成为许多人心目中不可复制的经典。
近日，有媒体报道六小龄童将筹拍电影版《西游记》，且有意与国际大导演卡梅隆、斯皮尔伯格等接洽。对于此消息，本报记者尝试与六小龄童联系，而他的助理则回应：要在7月底有具体计划后接受采访。但5月9日，六小龄童已经在微博上证实了他筹拍电影版《西游记》一事。
六小龄童曾在83版《西游记》中塑造了经典的美猴王形象。此后，影视剧中出现的“孙悟空”始终没能够超越他的经典。而事实上，早在2007年，六小龄童就曾向媒体透露自己筹拍电影《西游记》的计划，但是五年过去，这一愿望一直没有实现。六小龄童此前在接受媒体采访时则解释为“剧本不够理想”。
那么，今年再次重提筹拍电影《西游记》的计划，六小龄童是否已经有了足够的准备。电影版《西游记》，究竟是指日可待，还是愚乐大众？筹拍电影《西游记》的消息再次传出后，也在网络上引起一番热议。
“挺猴派”
因为怀旧所以期待
据记者粗略统计，80%以上的网友都对六小龄童表示支持。而支持的原因，就是因为六小龄童本人的号召力——他是让国人难以忘怀的经典美猴王形象的塑造者。
网友“浪里小银龙”留言说：“电影版，期待！要是别人演就没意思了。 ”网友“蓦然”则留言感慨：“章老师（六小龄童本名章金莱）是表演艺术家中我最敬佩的一位，我们这些80、90后都是伴随着美猴王长大的，它是无法被超越的经典，期待您的电影美猴王！ ”
影评人张文雄曾提及国人观影的怀旧情结，而正是因为对83版经典美猴王的怀旧情结，让“挺猴派”对六小龄童的电影版《西游记》充满期待。“必须挺！看着你的西游记长大的，从此心中的悟空就没换过人，加油！把中国的大片拍出来给世界看！”网友“李源”说。而网友“竹下青莎”则表示：“如果真拍出来的话，这会是我唯一一部愿意贡献票房的《西游记》。”
“倒猴派”
美猴王还打得动吗？
在六小龄童筹拍电影《西游记》的计划刚一公布就在网络上引起一番热议，许多网友都提出了自己的质疑，影版《西游记》真的能如我们期待中的那样吗？
猴王老矣，尚能棒否？
六小龄童筹拍电影版《西游记》，已经明确向媒体表示要自己重塑经典形象。而如今，六小龄童已经进入人生“五十而知天命”的年纪。网友们质疑最多的就是，年逾50的六小龄童还能否演出活灵活现的孙悟空。“体力够用吗？ ”“还打得动吗”，这是网友们问的最多的问题，而网友“Ke-吴珂”则留言中感慨：“好害怕他会闪到腰，要么磕到了，再者，被妖怪打伤了咋办啊？ ”
面对网友们对六小龄童年龄以及身体的质疑，六小龄童曾在接受媒体采访时表示，自己才53岁有这个体力。而且六小龄童表示，这么多年，自己的功夫一点也没丢下，“包括一百多场高校的公益演讲，经常是讲着讲着就自己表演一段”。
力挺六小龄童的网友们也对质疑年龄和身体的网友作出了回应。网友“蝈蝈S”就说：“50多岁应该还没啥问题吧。史泰龙60多岁照样演敢死队。 ”网友“DD种了豆瓣绿”则拿成龙举例子：“成龙几十岁了，还不是一样又蹦又跳的。 ”而网友“夏洛”则认为大家的担心大可不必：“很多人搞错了关键，美猴王精髓不是他的打斗，而是神态，他的灵动。表面吊儿郎当，其实他很善良、勇敢、敢于担当，时刻表现出的正义感及责任感，这些只有六小龄童能表现出来，这是别人无可取代的！ ”
经典已经不可复制了
如今，影视剧对经典名著的翻拍俨然成风，为众多观众所诟病。不仅仅是六小龄童塑造的孙悟空，旧版《西游记》当中，每个人物形象都堪称完美。再拍电影版《西游记》，无疑意味着要向经典挑战，很多网友对此表示担忧，甚至担心六小龄童可能会“自毁形象”。网友“小p孩睿睿他妈咪”就表示，重拍无论拍得多好，仍然是敌不过原片经典。网友“守望乙甲”则担心“害怕损坏他以前完美的形象”。网友“卡卡努力过就好”则认为：经典是不可复制的。
好莱坞手法并不适合
在接受媒体采访时，六小龄童曾表示，电影版《西游记》将力邀卡梅隆等国际大导演，虽然主要内核仍然是中国文化，但是演员阵容也不排斥国际化。
但是对此想法，网友支持者少，而担忧者甚多。电视台主持人何家琪认为，好莱坞手法并不适合《西游记》。“好莱坞的化妆和特效没话讲，但中国人是写意的，老外是写实的，就怕把动物形象居多的西游记拍成‘恐怖片'”。网友“自由投资者”也认为两者结合并不恰当：“老树开新花，很难让世界级导演青睐，人家要的是故事的原创性！这也是中国电影的死穴！ ”
更有网友担心，美国元素的进入，有可能导致《西游记》名存实亡。“（美猴王）别到最后在美国漫画英雄身边跑个龙套”，网友“浆拌_还是小清新”直截了当地说。网友“双子老肥”则说：“虽然很支持六小龄童，但是我担心一旦有外国人加入而拥有主动权的话，又是一场灾难。 ”
网友建议
拍成咱自己的英雄系列
近日，《复仇者联盟》在国内热映，影评人张文雄在接受记者采访时说，因为中国电影一直缺少英雄系列，所以中国电影无法复制《复仇者联盟》。恰巧在此时，六小龄童重提筹拍电影《西游记》，于是许多网友认为，这正好是中国电影创造自己的英雄系列的好机会，还有网友甚至提出了创作中国版《复仇者联盟》的建议。
网友“郑飞的微博”就表示：“非常期待电影版的《西游记》”，同时他建议，“很多国家都有自己的本土制造的英雄人物。中国最有代表的就是孙悟空。其实剧本不一定非得求新奇特。经典剧情都可以成为独立故事。大闹天宫，三打白骨精，计收猪八戒，平顶山金角银角等完全可以拍成系列电影。”而网友“417”则建议，让“悟空、关羽、武松、姜子牙、杨过、李寻欢组团吧！ ”
不要丢掉中国传统味道
电影版《西游记》一定要立足中国文化，用朴素手法还原经典。网友“大-道-无-形”就说：“猴子归来，宝刀未老，欢迎猴长老多出精品，但一定要记住，用朴素的手法还原朴素。像泰坦尼克号那样的大气场面不要了，就来个中国式的传统味道的吧”。网友“一片故乡的云”评价《西游记》是中国民众的一个精神支柱，他建议：“一定要立足于中国文化，体现中国文化的精髓”。网友“陈帅boy”则表示：“我们希望看到的还是富于中国元素的西游记，毕竟美猴王的故乡在中国，希望您怎么把他带出去，再怎么把他带回来………”
相关新闻
《西游记》曾数次登上影视屏幕
20世纪以来，《西游记》曾多次被推向影视屏幕：如《大闹天宫》、《西游记》等动画片，1960年的 《三打白骨精》、1994年周星驰的《大话西游》等电影，上世纪80年代央视版和刚刚播出的张纪中版《西游记》等电视剧……几乎每一次改编和重拍，都改变着人们对《西游记》的固有认知，孙悟空好像也真的施展了七十二变的神奇本领，在造反英雄、儿童偶像和后现代情圣等形象之间穿梭变化着。但万变不离其宗的是，以自由意志、英雄情结为核心的个性解放精神。
徐克最想拍电影《西游记》
徐克曾多次表示他最想拍的是《西游记》的电影版，他构思的神话世界可能要超越之前一切的华语特效电影，但因为《蜀山传》和其他几部电影的票房失败，还有他要求达到的投资也足以令人望而却步，所以徐克《西游记》的电影计划也是无限期搁置的。
影子游戏解说
我们必须承认好莱坞的电影工业是首屈一指的，不管是科技还是特效，在世界范围内都是处于引领者。用好莱坞的科技拍出高质量恐怖片，首先在技术上没有任何问题，加上好莱坞这个名字的加持，只要剧本不是粗编乱造，票房是可以保证的，根据我们国家这几年的电影市场分析，大部分高票房电影都引进好莱坞。电影，其实就是一个国家的名片或者是文化彰显，美国是个移民国家，文化多元化，他们涉及到的电影题材很多，连美国军方的很多黑科技武器的灵感都来源于好莱坞科幻电影。
