少林寺改名“陟(zhi)岵(hu)寺”?網友:不認識讀音,讓進去麼?


我們現在熟知的少林寺,都被認為是千年佛寺,文獻歷史更是被追溯到北魏時期。然而,少林寺真叫少林寺嗎?我們去的少林寺,實際上是“陟(zhi)岵(hu)寺”,這是真的嗎?

跟許多佛寺經歷“滅佛運動”一樣,少林寺也有過被慘痛毀滅。據1941年《中國文化史蹟》,“少林寺到了北周武帝時代,被衛元嵩的說辭迷惑,中斷了釋老的教導,毀折全國的迦藍……”

這段話寫的比較隱晦,北周武帝滅佛是歷史上的大事記,當時許多僧院被毀,甚至許多僧人被坑埋。“釋老”就是釋迦牟尼和老子,指代佛教和道教。“迦藍”是佛教的梵語音譯,相當於“寺院”。

於是,真正的少林寺其實在歷史上已經毀於一旦。但後來的陟岵寺是怎麼回事呢?據1941年《中國文化史蹟》,“在北周靜帝大象年間,再次恢復佛像及天尊像,在兩京各建寺院一座。被孝思改名為陟岵。洛中的陟岵寺即是此寺。”也就是說,少林寺就是在此階段,改名“陟(zhi 4聲)岵(hu 4聲)寺”。

或許是“陟(zhi)岵(hu)”這兩個字太難念,據1941年《中國文化史蹟》,“隋朝高祖時期改為舊寺名,仍叫少林寺”,也就是一直到了隋代,才翻出來老寺名,把“陟岵寺”又恢復成了“少林寺”,沿用至今。


分享到:


相關文章: