港臺劇曾經風靡一時，佔據了很多人的回憶，隨著時代的變遷和人們審美眼光的進步，越來越多的電視劇顯得越發越粗製濫造。許多經典電影被翻拍成電視劇，效果卻是差強人意，甚至可以說是慘不忍睹。
一直被模仿
相信很多人都看過周星馳的電影，如《食神》、《國產凌凌漆》、《功夫》、《少林足球》、《喜劇之王》等，都是十分經典的電影。
他具有極強的喜劇天賦和表演能力，在喜劇電影上的成就首屈一指。並且還開創了無釐頭式表演的先河，人們出於對他的喜愛和尊敬稱呼他為“星爺”。
1996年周星馳執導了喜劇電影《食神》，並飾演男主角史蒂芬·周。他的食神形象深入人心，從輝煌耀眼到跌下神壇，最後歷經磨難，重新奪回屬於自己的榮譽，幽默而不失勵志。
劇中史蒂芬的死對頭“唐牛”有著精彩的表現，而在危難時幫助食神的“火雞姐”同樣讓人印象深刻，雖然莫文蔚在劇中不惜一切扮醜，完全靠自己強大的演技詮釋了角色。
或許正是因為周星馳有著高人氣和高口碑，模仿他電影的產物多不勝數，有些是模仿故事內容，有些則是模仿星爺的演繹方式，可以說他一直都在被模仿。
2007年，港臺電視劇《食神》誕生，該片改編於周星馳主演的電影《食神》。雖然是改編，但是主要劇情和經典畫面都毫無保留地照搬了，與其說是改編，不如說是在模仿，並且模仿得非常失敗。
從未被超越
電視劇版《食神》又名《香甜苦辣》，宣傳海報上更是掛上了星爺的噱頭。編劇方面雖然借鑑電影《食神》，星爺也有進行一部分改編，但該劇真正的導演是陳浩威，周星馳本人並沒有執導這部電視劇。
“2007年臺灣超清純偶像王仁甫，粉紅美女吳佩慈，聯合演繹另類風格偶像劇，周星馳無厘頭風格再展風騷”，光看這個宣傳標語還是挺有吸引力的，可等到真正看劇的時候就會發現不忍直視。
原版電影中的唐牛戴著眼鏡，胖乎乎的身材，剛開始表現得一副人畜無害的樣子，實際上是忍辱負重早有預謀，他比早期的食神更壞，而且十分卑鄙，唐牛一肚子壞水讓人討厭至極。
電視劇中的唐牛看上去就比較稚嫩文雅，感覺沒有那種壞人的氣質，演技方面也不夠成熟，形象上比起原版電影的要遜色不少。
再來看看我們的“火雞姐”，電影中的火雞姐雖然醜，但是演技在線，這個形象再配上這精彩的演繹，恐怕想忘記都難，她的樣子深深地刻在了腦海裡。
而電視劇版的“火雞姐”，造型上是夠醜了，抄的還挺用心，可是演員撐不起這個角色，要知道扮醜不是醜化。尤其是在給主角煮麵時，那個浮誇的演技真的無法吐槽。
重頭戲當然星爺的食神，從前期囂張跋扈，接著虎落平陽，而後東山再起，每個階段都能駕馭得輕車就熟。尤其是他落魄的時候吃著火雞姐給他煮的那雜碎碗麵，一邊在挑剔，看上去搞笑中帶著心酸。
似乎還是熟悉的場景，熟悉的劇情，不同的是這低配版的人物，電視劇中的食神吃麵的時候在挑剔，只讓人看到了一味的模仿，實在太尷尬了。沒有原版那麼和諧，反而有些突兀。
電視劇中還有很多讓人詬病的場景，除了演員演技拙劣，劇情發展醉人，更多的是會不自覺地把電視劇與電影拿來對比，都說沒有電影那個味道，只能說這部低配版《食神》我們不接受。
此外，不禁令人感嘆周星馳從未被超越，果然應了那句一年一影帝，百年周星馳。
曾幾何時，港臺劇在觀眾心中佔著舉足輕重的地位，不知為何在潛移默化中慢慢沒落了。如今，粗製濫造更是成了眾多港臺劇的代名詞。
你們覺得電影版《食神》和電視劇版《食神》哪個更好看一些？你們最喜歡哪一部電影？
歡迎評論、關注、點贊，我們下篇文章見。
閱讀更多 北極熊大大 的文章
