為什麼有人說《聲律啟蒙》要優於《笠翁對韻》呢?

教育知識匯


沒有誰優誰劣,只是少數人的看法。如《聲律啟蒙》“一東”中“晚照對晴空”,《笠翁對韻》“一東”中是“大陸對長空”;《聲律啟蒙》“三江”中“巨海對長江”,《笠翁對韻》“三江”中“大海對長江”,你能說熟伏熟劣!最好兩本書都能熟誦為好,可以互補不同內容!此兩本書都是學習明朝的司守謙的《訓蒙駢句》而作,訓蒙駢句根據《平水韻》而作!

三本書大部分皆同而又豐富不同,熟誦後都能基本掌握平水韻部。

兩本書多數內容是重複的,以韻為篇章目,如一東,二冬都是以ong韻為主,對句押ong韻。兩本書主要訓練的都平仄相對,和對仗(文意相對)及押韻。

平仄就是將漢字四聲調劃為兩派,現代漢語一、二聲為平聲,三、四聲為仄聲。古代也分四聲,為平、上、去、入四聲,平聲為平,上、去、入三聲為仄。簡單理解,平聲就是平調,上聲為升調,去聲為降調,入聲為短聲調。平仄相對就是詩中聯句的上下句平仄相反。

那麼何為押韻,押韻即詩中聯句特定位置韻同。古體詩可以韻同聲同或為同一個字,格律詩要求韻同聲不同,格律詩的聯對和對聯中,要求收尾押平聲韻,韻部正好在這兩本書裡找。

這裡附上格律詩知識:

近體詩的句子是以兩句為一個單位的,每兩句(一和二,三和四,依次類推)稱為一聯,同一聯的上下句稱為對句,上聯的下句和下聯的上句稱為鄰句。

近體詩的構成規則就是:對句相對,鄰句相粘。

對句相對,是指一聯中的上下兩句的平仄剛好相反。

如果上句是: 仄仄平平仄

下句就是: 平平仄仄平

同理,如果上句是:

平平平仄仄

下句就是:

仄仄仄平平

除了第一聯,其它各聯的上句不能押韻,必須以仄聲收尾,下句一定要押韻,必須以平聲收尾。

再來看看鄰句相粘。相粘的意思本來是相同,但是由於是用以仄聲結尾的奇數句來粘以平聲結尾的偶數句,就只能做到頭粘尾不粘。

例如,上一聯是:

仄仄平平仄,

平平仄仄平

下一聯的上句要跟上一聯的下句相粘,也必須以平聲開頭,但又必須以仄聲收尾,就把原本的

“平平仄仄平”

變一下,成了:

平平平仄仄,

仄仄仄平平

為什麼鄰句必須相粘呢?原因很簡單,是為了變化句型,不單調。如果對句相對,鄰句也相對,會成為如下句型:

仄仄平平仄,

平平仄仄平

仄仄平平仄,

平平仄仄平

第一、第二聯完全相同。在唐以前的所謂齊梁體律詩,就是隻講相對,不知相粘,從頭到尾,就只是兩種句型不斷地重複。唐以後,既講對句相對,又講鄰句相粘,在一首絕句裡面就不會有重複的句型了,形成了如下句型:

仄仄平平仄,

平平仄仄平

平平平仄仄,

仄仄仄平平

根據粘對規則,我們就可以推導出五言絕句的四種格式:

一、仄起首句不押韻:

仄仄平平仄,

平平仄仄平(韻)

平平平仄仄,

仄仄仄平平(韻)

二、仄起首句押韻:

仄仄仄平平(韻),

平平仄仄平(韻)

平平平仄仄

仄仄仄平平(韻)

三、平起首句不押韻:

平平平仄仄

仄仄仄平平(韻)

仄仄平平仄

平平仄仄平(韻)

四、平起首句押韻:

平平仄仄平(韻)

仄仄仄平平(韻)

仄仄平平仄

平平仄仄平(韻)

五言律詩跟這相似,只不過根據粘對的原則再加上四句而已。根據粘對規律,還可以十句、十二句……無限地加上去,而成為排律。


蘭影竹風


為什麼有人說《聲律啟蒙》要優於《笠翁對韻》呢?

這兩本書內容實際上差不多的,都是按照韻部,訓練初學平水韻者的平仄對仗技巧。

要說區別呢,就是兩本書的作者,《聲律啟蒙》的作者是清朝康熙年間進士車萬育。而從書名也可以看出來,車萬育編寫這本書的目的就是為了給小孩子啟蒙聲韻和對仗知識,所以也就有針對性的降低了理解難度,並且朗朗上口,意思也不復雜,讓小朋友們開開心心地接受了音律對仗知識的普及。

也就是說,《聲律啟蒙》更像我們今天專業的幼教讀物。它分為上下卷。按韻分編,包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實應對。從單字對到雙字對,三字對、五字對、七字對到十一字對,聲韻協調,琅琅上口,能讓讀者從中得到語音、詞彙、修辭的訓練。從單字到多字的層層屬對,在啟蒙讀物中獨具一格,經久不衰。

而《笠翁對韻》的作者是清朝康熙年間的戲曲家李漁。他是明末清初文學家、戲劇家、戲劇理論家、美學家。兩書的內容差不多,但是我們從書名也可以看出,李漁用自己的號“笠翁”來命名,說明這本書雖然簡單、適合小朋友讀,但並不僅僅是幼教讀物。《笠翁對韻》中裡面關於文人、文學、歷史等的典故比較多,小朋友要理解就有了一定難度,需要有人指點或者解釋才能通曉。

當然,這對有文言文基礎的成年人來說並不算什麼難度。

而且這兩本書成書時期差不多,往上追溯的話都是來源於明朝司守謙的《訓蒙駢句》,只是兩位大家不同角度地延伸罷了。

總的來說,《聲律啟蒙》更適合當時的孩子啟蒙平水韻知識,而《笠翁對韻》相對來說更成人化一點。

為什麼現在有人覺得《聲律啟蒙》更好呢?那是因為我們今天對平水韻、平仄、對仗知識連古時候的小孩子都不如了,要從頭學起,當然是更簡單清晰的《聲律啟蒙》好了。

《聲律啟蒙》作為幼教專著,作者是個進士,感覺就像今天的博士生寫了個繪本,雖然簡單,但是音韻精準,確實是我們學習平水韻和構建古詩詞基礎意識的啟蒙好選擇。

一家之言,歡迎指正評論。


梧桐樹邊羽


這裡很高興題主能提出這個問題,也很高興能和大家一起來討論這個話題,現在我就帶大家一起來思考下,關於這個問題的一些見解。

《笠翁對韻》和《聲律啟蒙》對比兩本書,會發現《笠翁對韻》裡面關於文人、文學、歷史等的典故比較多,對於我學中文的來說,哪一句話裡面藏了什麼典故,基本上是一眼看出。小朋友是肯定不懂的,但是我也只是帶著他和我一起讀,他的年齡還沒有達到我跟他解釋他能聽懂的程度,所以第一輪是沒有解釋的。馬上開始的第二輪,計劃加入一些典故的解釋。

2、關於聲律的部分

從中文語音修辭學的專業角度去說,在同一個韻部當中,笠翁對韻所選用的字,韻母的開口度要更大一些,而韻母的開口度越大,發音就越響亮,就更有氣勢。

最後祝大家在看頭條的時候能夠開開心心,每天過的快快樂樂,做事順順利利,身體健健康康!


軒轅離策


《聲律啟蒙》是清朝康熙年間進士車萬育所著。

普及一下,什麼是進士:縣級考試通過的是秀才,秀才參加省級考試,通過的是舉人。舉人參加全國考試,通過的是進士。進士考試第一名,才是狀元。也就是說,進士是具備了考狀元的資格。

《笠翁對韻》是清朝康熙年間的戲曲家。

也就是說,兩書是同時代所著。

2、區別:

①從字詞的學習來看:無需區分。

②從孩子的高度來看:《聲律啟蒙》更適合孩子。

③從音韻的角度來看:《聲律啟蒙》要優於《笠翁對韻》。在古代,文憑還是很能說明問題的。


創業chenIng


《聲律啟蒙》和《笠翁對韻》這兩冊書,都是在過去絕無《中華新韻》而基於本於“平水韻”(籠統地可認為即是古韻)所編的小書,主旨目的有兩:其一是對的常識和對的藝術能力及對的規範。其二是韻別的較系統歸納便於學習掌握。

因這兩冊書的最主旨目的是在訓練培養“對”上,從這意義上講,難分伯仲。從閱讀對象來看,《聲律啟蒙》更適合啟蒙小童,朗朗上口而鮮有懵疑易給小兒童帶來學習的愉悅。試想,“進山尚逢高士笑,折腰肯受小兒憐”類就易給小兒童造成困惑,你要解釋,解釋半天也只能給他們似懂非懂。

《笠翁對韻》似更適宜少年及以上年齡人學習,通過學習,學通了,他們會多瞭解掌握一些掌故。至於韻,乃韻律的韻,押韻的韻,實質基於韻美,而非現代的韻母。

宏觀字聲:

古代是:平聲(上平聲和下平聲)、上聲、去聲和入聲(詞曲對入聲常會有特定要求,例如《憶秦娥》必須押入聲韻)。

現代是:第一聲、第二聲、第三聲、第四聲。(早期對應的是陰平陽平上聲去聲)。

微觀字音上講:

古代注音靠反切,現化有漢語拚音規範注音,中間過渡階段有國音字母注音。

咬,扯遠了。😊


親親的青大豆


聲律啟蒙和笠翁對韻的區別在於學習對象、作者、創作年代不同。1、學習對象不同。《笠翁對韻》是從前人們學習寫作近體詩、詞,用來熟悉對仗、用韻、組織詞語的啟蒙讀物。《聲律啟蒙》是訓練兒童應對,掌握聲韻格律的啟蒙讀物。2、作者不同。《笠翁對韻》作者李漁( 1611 ~ 1680 ),原名仙侶,字謫凡,號天徒。中年改名李漁,字笠鴻,號笠翁。明末清初著名戲曲家。浙江蘭溪人。《聲律啟蒙》作者車萬育(1632~1705年),字雙亭,號鶴田,湖南邵陽人。康熙甲辰進士,官至兵科給事中。康熙二年(一六六三),與兄萬備同舉湖廣鄉試,1664年成進士,選庶吉士。性剛直,直聲震天下,至性純篤,學問賅博。善書法,所藏明代墨跡最富,有螢照堂明代法書石刻十卷。


幸福丹堤阿芳


《聲律啟蒙》是清朝康熙年間進士車萬育所著。普及以下,什麼是進士:縣級考試通過的是秀才,秀才參加省級考試,通過的是舉人。舉人參加全國考試,通過的是進士。進士考試第一名,才叫狀元。也就是說,進士是具備了考狀元的資格。

《笠翁對韻》是清朝康熙年間的戲曲家,也就是說,兩書是朝代所著。

區別在於:

從字詞學習來看,無需區分;

從孩子的高度來看,《聲律啟蒙》更適合孩子;

從音韻的角度來看,《聲律啟蒙》要優於《笠翁對韻》。


冷漁人


《笠翁對韻》勝出一籌

理由如下

1、《笠翁對韻》和《聲律啟蒙》對比兩本書,會發現《笠翁對韻》裡面關於文人、文學、歷史等的典故比較多,對於我學中文的來說,哪一句話裡面藏了什麼典故,基本上是一眼看出。小朋友是肯定不懂的,但是我也只是帶著他和我一起讀,他的年齡還沒有達到我跟他解釋他能聽懂的程度,所以第一輪是沒有解釋的。馬上開始的第二輪,計劃加入一些典故的解釋。

2、關於聲律的部分

從中文語音修辭學的專業角度去說,在同一個韻部當中,笠翁對韻所選用的字,韻母的開口度要更大一些,而韻母的開口度越大,發音就越響亮,就更有氣勢。

比如,在〈一東〉裡面,《笠翁對韻》的第一句是"天對地,雨對風,大陸對長空",聲律啟蒙的第一句是"雲對雨,雪對風,晚照對晴空",對比一下就可以看到:

相同點:

①地和雨,都是開口比較小的韻母;

不同點:

①天和雲,天的韻母是a,是一個大開口韻,發音更響亮;

②雲的韻母又是u,是一個閉口韻母,發音相對而言沒那麼響亮。

③"長空"和"晴空",一個是a韻母的開口韻母,一個i韻母的閉口韻母。哪個更有氣勢,就不言而喻了。

平仄部分是沒有什麼顯著的差別。都是:平仄仄,仄仄平,仄仄仄平平。

3、關於平仄知識的小分享

現代漢語的語音分為四聲,分別是:第一聲,第二聲,第三聲,第四聲。

古代也分為四聲,但是不那麼叫,分別是:陰平,陽平,上〈shǎng〉聲,去聲。其中陰平對應現代漢語的第一聲,陽平對應現代漢語的第二聲,上聲對應現代漢語的第三聲,去聲對應現代漢語的第四聲。

其中陰平和陽平屬於平聲字,上聲和去聲屬於仄聲字。音韻要想和諧,一般都要平仄搭配,讀起來才會有抑揚頓挫之感。(以上是我的一些專業知識,貼出來供大家參考。)

總結:

《笠翁對韻》典故豐富,音律和諧,文化底蘊深厚,小朋友從小如果能夠熟讀背誦,那是再好不過的事兒啦!





水墨丹青工坊


《聲律啟蒙》知名度高一些。


李勤昌


各有千秋


分享到:


相關文章: