為什麼以前川渝地區有“上成都,下重慶”的說法?

用戶97838360434


漢字博大精深:上與下就像男與女意思是有區別的。可是上飯店=下館子,飯店=館子,然而上≠下。類似的還有:上廁所=下茅房。

在舊社會,重慶人(包括四川全境)只要是說有事要去趟成都,大都說成上成都。這是因為:

一,從地理位置考慮。

成都在上,重慶在下。如像乾隆下江南、南下廣州、上京告狀、上天承運等等;

二,從政治經濟文化中心考慮。

成都乃四川省會,所轄其他市縣哪怕你地理位置是在成都的上頭,都得說上成都。就像上北京一樣,管你天南地北只要進京一律說成上京。

三,從習慣考慮。

重慶直轄後,按說地位已經略高於蓉城了。但現在重慶人去成都都仍然照常還是得說上成都。

說起“下重慶”最典型的句子應該是蔣委員長從峨眉山回重慶時給屬下說的“給老子趕緊準備幾副滑竿兒,我要馬上下重慶!”。同樣青海民歌《下四川》中的“下”字說明了青海、甘肅一帶均在四川的斜上方。腳伕接了一單生意要去成都就得說下四川。

李白清是成都有名的“散打”高手。曾獲1998年首屆《川航杯》“巴蜀十大笑星”殊榮。他講的段子中其中有一名句:“我三歲當學徒,七歲上成都…”

由此可見,“上成都”在當時是多麼重大且值得炫耀的一件事情。





菠蘿密153


因為四川盆地地勢西高東低的緣故,沿著川內的四條大江自西向東往重慶屬順流而行,故有上成都,下重慶之說,這與川人將長江中下游平原的人們稱之為下江人是一個道理,沒有貶義。上成都,下重慶,四條大江奔流不息。



成都房產情報站


首先在過去地理地勢來命名的,當人們從地理角度上習慣了這種叫法,也就逐漸變成了去大城市的順口禪。

爺爺老一輩在我們小時候也經常這樣說,上成都,正好農村鄉下去成都的路線比較順暢,離我們城市也比較近。


重慶一直屬於四川省內城市四十多年,重慶的地理與發展在四川省的省會城市成都之下,說到省會城市成都,一般都是說上成都。

到重慶就不一樣了,因為重慶是四川省內的一般城市,所以人們就有下重慶的說法。


還有就是重慶本身上是比較偏遠的,離所有的城市是最遠的,人們意識上就感覺下重慶這種想法。

當然這只是本人個人在此的觀點,所有命名的城市與叫法都是以當地的習俗來稱呼的。


兔兒瓊斯


首先呢,在日常生活中成都人沒有這種說法,說去重慶,至少我聽過的都是切重慶,不知誰編排出來的下重慶。作為中直機關住川單位大院長大的娃,在重慶沒有直轄之時也沒有聽到這種說法。下只用到下級身上,比如下沉到地市州,下到基層等等,下是相當於省來說的,這方面當年成都和重慶沒有區別。如果重慶當地有上成都的,我也認為是當年表達上到省級單位的概念。

其次,中國人傳統中上下左右是有地理概念的,上北下南且不論,由於地勢西高東低,所以往東走往往都是用下來表達,曾國藩沿長江去打南京用的是建翎而下,李白“夜發清溪向三峽,思君不見下渝州”、“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州”,杜甫“即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽”都是表達地理的概念。

綜上,不要太敏感過度解讀甚至編造這些概念。


鐵齒銅牙紀大嵐


滿口胡言妄語,既無聊又無恥!上世紀49年至54年,重慶是中央直轄市,西南大區西南軍區駐地,地位遠非川西行署成都可比,當時重慶的經濟總量佔西南三分之一,成都根夲不在一個量級,54年後空頂一個省會虛銜,純粹一個消費城市,這也是成都吸血說法的由來之一。 長安嘉陵重鋼都是抗戰時期內遷重慶,自此奠定重慶西南最大工商業城市的地位。與52年才成立的四川省府半毛錢關係都沒有!


重慶卡夫卡


這種俗語有個對應參照,比如大家一般說上廁所,下館子。上成都就等於上廁所,因為成都地震霧霾經濟落後,重慶在四川的時候無論政治地位還是經濟發展都碾壓成都。下重慶就等於下館子,因為重慶開埠早,經濟社會發達,成都還在刀耕火種算盤下田的時候,重慶已經遍地汽車央行影劇院大商場了,所以去重慶普遍認為進城見識新鮮事物。


水龍吟161500376


誠邀,上成都下重慶應該是從地理的角度來說的。我國地形是西高東低成階梯狀,主要兩條水系長江和黃河都是發源自青藏高原從西往東流向大海。成都處於重慶西面,又有長江的支流岷江流經成都平原,屬於重慶長江段的上游,所以有上成都下重慶之說。就象重慶稱呼江浙人為下江人一樣,都是從地理角度出發的吧。


巖上勁松1971


這個問題很好解答 重慶是川東 中國大江大河基本是由西向東流 東邊就越靠下游 所以針對大部分四川人來說下重慶沒有任何毛病。如同上廣元 下貴州 下雲南一個道理,這裡就是地理位置的關係。

至於上成都 成都屬於川中 盆地底部 海拔並不高(所以海拔來說明不合適) 這個地方上成都應該是因為行政地位高的關係 以前電影電視裡面經常說上省城 上首都 上北京 上縣城等等

綜上所述 這裡一個上和一個下 代表了不同意思 。。一個是純地理位置關係 一個是基於行政劃分的關係 並沒有歧視貶低或者誇誰的意思 別被一些人帶節奏 又讓成渝兩地互掐


黃星馳悟空


用前、後、上、下、左、右表達方位是西南地區的民眾很常用的用法。

在川渝很多人分不清東南西北,當需要表達方位時,會以某一個地點作為參照物,用前後上下左右來表述,很少用東南西北。

所選的參照物也不是完全沒有規律。有河流上游就是“上”,下游就用“下”;地勢有落差,高處為上,低處為下;在城市市區,會以公園、商場等公共設施為參照,口語裡面就有“上公園”、“上超市”等表述。

比如提問的上成都、下重慶,就是以長江的流向為參照。只有介於成都與重慶之間的地區才會這樣說。長江重慶下游的城市,到重慶就不會說“下重慶”了。解放前四川人將來自省外長江中下游的稱作下江人。


whitedeer


這個問題很好解答 重慶是川東 中國大江大河基本是由西向東流 東邊就越靠下游 所以針對大部分四川人來說下重慶沒有任何毛病。如同上廣元 下貴州 下雲南一個道理,這裡就是地理位置的關係。

至於上成都 成都屬於川中 盆地底部 海拔並不高(所以海拔來說明不合適) 這個地方上成都應該是因為行政地位高的關係 以前電影電視裡面經常說上省城 上首都 上北京 上縣城等等

綜上所述 這裡一個上和一個下 代表了不同意思 。。一個是純地理位置關係 一個是基於行政劃分的關係 並沒有歧視貶低或者誇誰的意思 別被一些人帶節奏 又讓成渝兩地互掐


分享到:


相關文章: