在刚发掘出来的几封信上看到,戴安娜王妃最爱吃的菜肴,非常普通

在刚发掘出来的几封信上看到,戴安娜王妃最爱吃的菜肴,非常普通

Princess Diana’s favorite dish was humble in her letters

有一次,戴安娜对人说,她最喜欢的菜肴,是一道乌克兰甜菜根汤。

皇家人,个个有自己的厨师,所以他们在家里吃饭的时候,有奢侈的嗜好,并不让人意外。

然而,在后来发现的信件里面看到,戴安娜王妃喜欢的菜肴,其实不过是一道低档的乌克兰甜菜根汤。

当时,在约翰内斯堡,有个叫“关爱之家”的慈善机构,要搞一个慈善活动,就写信给一些名人,索取名人们最喜欢的菜肴内容,那是1981年,她与查尔斯王子结婚的年头。

在刚发掘出来的几封信上看到,戴安娜王妃最爱吃的菜肴,非常普通

那是1981年,她与查尔斯王子结婚的年头

写了回信的名人中,就有这位已故王妃,她说,在“阿维尔·伊丽莎白智障之家”一本菜谱里面就有,当地有售。

最近一个游人去那家慈善机构,发现了那封信,戴安娜说她是个罗宋汤迷。

那封信,是由她身边的一个工作人员写的,说她喜欢的那种汤菜,里面要有“甜菜根、酸奶、洋葱、鸡高汤、牛奶、酸奶油、盐和胡椒。”

然而,拒绝慈善机构请求的,有一个就是王太后伊丽莎白·鲍斯-莱昂。

在刚发掘出来的几封信上看到,戴安娜王妃最爱吃的菜肴,非常普通

写了回信的名人中,就有这位已故王妃

一名工作人员回信说,由于官方有规矩,把她喜欢吃的饭菜公之于众,是“不可能的”。

这封信是波琳·巴恩斯发现的,她现年60岁,有个机会和慈善机构工作人员安吉丽娜·霍普利攀谈,这本菜谱就保管在那里。

她看了菜谱的内容,拍案称奇,就寄给她的儿子,米歇尔·斯坦利,39岁,伦敦人。

就他母亲的发现,这位培训部主任说:“这只是南非的一个地方慈善机构,这本书只可能在那个社区销售。”

“这些信,以前从来没有人见过。”

“他们给知名人士寄去了许多信,在回信的人当中,就有戴安娜王妃和首相玛格丽特·撒切尔两位。”

在刚发掘出来的几封信上看到,戴安娜王妃最爱吃的菜肴,非常普通

那封信,是由她身边的一个工作人员写的

“这么小一个慈善机构,她们也伸出援手,真是太好了。”

“南非过去是个殖民国家,皇室在这里家喻户晓。”

这本书里面还有摩纳哥格蕾丝王妃喜好的菜谱,这位曾经的总理大臣,回信说,她喜欢在核桃蛋糕里面加橙汁。

米歇尔还说:“喜剧的是,伊丽莎白女王,没有说她喜欢的饮食。原因好像很诡秘,而我很想知道。”

他接着说:“戴安娜王妃爱吃的菜,那么低档,我喜欢。还以为皇家人吃的,都是豪华大餐,原来却这么普通。”

“菜谱回归这家慈善机构,是一件大好事。这本是就是做了一件善事。”

“皇家一直和南非关系很好,我肯定这件事很受欢迎。”

在刚发掘出来的几封信上看到,戴安娜王妃最爱吃的菜肴,非常普通

戴安娜王妃爱吃的菜,那么低档


分享到:


相關文章: