拔松
“爹”字这个称谓还是比较复杂的，在语音语义都有差别，全国各地方言中的读法区别也很明显。在意义上，“爹”字既可以表示父辈，也有用于祖辈的，还有用于其他长辈的。
爹字的字形分析
“爹”字出现比较晚，《说文解字》未见“爹”字。“爹”字最早见于《广雅》，《广雅》：“翁、公、爸、爹、㸙，父也。”“爹”与“㸙”本为同源，关于此说钱大昕在《恒言广证》里提到过，认为爹与㸙本为奓奢，实际一字。
“爹”的字音情况介绍
“爹”普通话读die。但是在方言中“爹”作为父亲存在三种情况：第一种情况为die，这一读音主要分布在北方方言和湘方言区。第二种读dia，主要在西南和下江官话及南方的方言中；第三种读为da，主要在北方话中，有的写作“大”、“达”或者“答”。
“爹”作为祖辈义大致有以下集中情况：第一种下江官话和湘语读die；吴方言和湘语区读dia，湘方言和客家话读da。
我们可以看出不少地方“爹”既用来指父辈又指祖辈，以上我们提到的下江官话、西南官话和湘方言。
“爹”的意义变化
清代以前只用于称呼父辈。韩愈《祭女文》：“维年月日，阿爹阿八使汝你以清酒时果庶羞之奠，祭于第四小娘子之灵。”“爹”即为父亲之称。
唐代“爹”不但指父辈，而且还用于尊称。比如当时他人称窦怀贞为“国㸙”，与自称不同。宋以后“爹”开始同时指称祖辈和父辈。
“大”为“爹”的俗字，“大”为父辈的称谓至少从明代开始。《金瓶梅》：“拿冷酒与你爹吃，原来你家没大了。”
“大”用于祖辈仍存在方言中，比如昆明方言和诸城方言。
“爹”字来源
“爹”字的来源，不少学者认为是羌语。《广韵》：“爹。羌人呼父也，陟邪切。”《通雅》曰：“《唐韵》爹，羌人呼父也。”因此，“爹”源于羌语的可能性较大，且古文字字形中不见该字。另外，与维吾尔有亲属关系的阿尔泰语系突厥语族的个少数民族的语言中，都称呼父亲或祖父为ada或ata，而今“大”也主要用于北方，这也从侧面说明“爹”源于少数民族语言的可能性大。
结语
语言在不断接触中出现借用是不可避免的，各民族的不断战争和迁徙必然导致语言的分化和影响。
字本论
「爹」这个字始见于三国时代的字典《广雅》：
《广雅·释亲》：爹，父也「爹」的来源，根据目前魏晋——唐宋的文献记载来看，有两个说法：
外来语词——羌人呼父为爹,注音「徒可切」，音近「大」。
- 古汉语词——北方、荆楚方言呼父为爹。
- 《广韵·麻韵》：爹，羌人呼父，徒可切。
- 《南史·卷五十二》：是冬，诏征以本号还朝。人歌曰：始兴王，人之爹，赴人急，如水火，何时复来哺乳我。荆土方言谓父为爹，故云。徙我反。
- 《广韵·哿韵》：北方人呼父曰爹。
- 《六书故·卷十五》：岷俗呼父曰爹。
- 《册府元龟·卷六百六十三》：唯仰食于阿爹，国政悉不敢问也，回鹘谓父为爹。
- 《天中记·卷十七》：荆土方言谓父为爹，呉人谓父曰爸，回纥呼父曰阿多。
当然，辞书说的这个「羌」是一个泛指，指当时中国西北方的游牧民族。
所以，目前学术界对这个问题的解释大概有三种说法:
1、「爹」来自突厥语中的回纥文
论文《爹的形音义来源》认为《隋书》中记载回纥人「以父为多」，「多」也即突厥语中的ada或ata，「多」加「父」也即「爹」字。
曾兰燕. . “爹”的音形义及来源. 文学教育(中)(3), 160. 参阅程适良编写的《突厥比较语言学》一书，可以发现，突厥语系中诸语言的「父亲」确实都类似「ada」的读音：
维吾尔语喀什话：A-tA。
- 《委兀儿译语》：阿坛”；
- 《高昌馆译书·人事门》：父，阿答。
- 哈萨克语：Qke ata-nFN
- 塔塔尔语：Qtij
- 柯尔柯孜语： AtA
- 乌孜别克语：ÃtQ
- 撒拉语：aba
- 裕固语：adZa
- 图瓦语：adZa
如果这个说法正确的话，那么，「爹」是魏晋以后民族大融合时期，传入到汉语的一个词汇。
2、「爹」的「da」音来自梵文，「die」音来自羌人
当然，还有一种观点认为，古代辞书上记载都是正确的，只不过是不同时间传入汉语的外来词。
详细论证我就不引用，只说结论:
「爹」有两个反切音：
徒可切，读若「大」，来自梵文，东汉经由佛经进入汉语，北方人呼「父」而用，后来传到南方。
陟邪切，读若「跌」（当时的汉语中知纽还未从端纽中分化出来），来自羌人，魏晋——隋代进入汉语。
3、「爹」是汉语中固有词汇，不是外来词
论文《说“爷”和“爹》引清代钱大昕的论证认为「爹」的本来借用「奓」或者「奢」字，后来加意符「父」。
所以，「爹」是「奓」的假借义成字：
「爹」的上古音「定纽歌部」，读若「大」，中古音「章母麻韵」，古今音的变化如下：
引自：胡士云. (1994). 说“爷”和“爹”. 语言研究(01), 120-135.
但这个说法有个问题，我核实了一下，没有看到古代文献中有用「奢、奓」表示「爹」的现象，该文也没有说何时开始借用。
所以，此文最关键的地方举证不详细，但也可姑备一说。
综上所述，我们现在只知道「爹」这个字最早出现三国时代的辞书《广雅》中，至于是外来词还是汉语固有词汇，目前学界还不是很确定。
世界上很多语音中「母亲」和「父亲」的发音这两个词都非常一致，母亲的辅音都是m，父亲的辅音是\\d\\b\\p\\f。
「父亲」的发音基本上都有ba\\da\\pa\\fa这些最容易发的读音。
如：「父」的上古音读「爸」，汉语中「fu」的音是魏晋以后才出现的，「父、爸」是古今字。有可能在某些古代汉语方言中「父亲」有「da」的发音。
英文「father」也有「fa」这个轻唇音，「dad」有「da」这个音。拉丁文中有 papa。
