最近的幾年時間裡，出現在我們身邊的中式英語是越來越多了，大抵上都存在著重大的語法錯誤。但是我們就圖個樂子，所以傳播度極為廣泛，而如今的人們在文化內容上往往都有新穎的突破。其實在老外的眼中許多中國的東西都是非常新穎的，所以他們會創造出新的詞彙來表達。那你們知道red money是什麼意思嗎？
許多小夥伴們看到money就開始激動了，畢竟誰不喜歡錢呢，大家工作就是為了賺錢，努力生活。那red money其實就是我們平時使用的人民幣啦，而且是100的，因為顏色是紅色的。舉個例子Red money is the largest banknote of Chinese Yuan.紅票子就是中國的百元大鈔。
但其實，我們的只有百元大鈔是紅色，那有綠色的money嗎？當然有啦，不過並不是我們的50元，而是美元。 "綠票子"是美元，但美元只有一面是綠色的，所以美元這麼說greenback，舉個例子My dream is making lots of greenbacks.我的夢想就是賺大錢。
如果有小夥伴去過國外，一定會發現許多自動售賣機上顯示的是paper money， 這可不是我們平時所說的紙錢哦！是給我們現實生活中所使用的紙質的錢幣。那金屬製作的錢幣就可以說metal money。
錢幣在最近的幾年裡發生了非常巨大的變化，許多人可以發現，我們出門都開始不帶錢了，甚至身上放了一張100，半年都用不了，這都得益於移動支付。在中國有兩大移動支付方式，但是在國外，老外們喜歡用plastic money，那這個又是什麼錢呢？
plastic money表示的是銀行卡，plastic /ˈplæs.tɪk/塑料的，銀行卡不就是"存了錢的塑料卡片"嘛，但是老外往往會偷懶，所有會說成plastic。舉個例子：Do you take plastic你們可以刷卡嗎？
隨著互聯網的時代發展，我們身邊的變化是在與時俱進的。也許隔一晚上就會發生天翻地覆的變化。所以身處如今的社會，對於喜歡錢的我們來說是一件極好的事，當然也是充滿了未知。因為機遇是非常多的，但是能夠把握住卻是一件極為困難的事，有沒有那個實力和膽識還有魄力是極為重要的。
閱讀更多 大胃嚼英語 的文章
